敬寄族弟唐十八使君

“陶唐后”指上古贤君尧的后代，杜甫与唐十八都出身陶唐氏后裔。“磊落”指为人光明正大。“介立”指耿直独立，不依附权贵。“玷”指白玉上的污点，这里指名誉受损。“铩翮”指鸟类羽毛被折断，比喻人遭受挫折。“配”指流放发配。“鼍獭”指扬子鳄和水獭，这里泛指水中的危险生物。“长年”指撑船的老船工。“省柁”指检查调整船舵。

我和你都是陶唐的后代，我们的大家族出过很多优秀的人。圣贤人物在史书上名列前茅，家族的分支遍布各地。如今你为人光明磊落，虚伪狡诈的人都不敢亲近你。耿直独立的你确实是我的好弟弟，为了拯救时势愿意牺牲自己。洁白的东西最怕被玷污，品行高洁的人不会污染自己的本心。你在永泰末年获罪，被流放到五溪边上。鸾凤也有被折断翅膀的时候，从前的孔子也曾有过抱麟叹息的遭遇。雷霆劈击高大的松树，树干粗大反而会长出新的筋脉。一次失误不值得太过悲伤，我挂念你希望你一定要珍重自己。你把船停在楚宫的岸边，思念朝廷心里满是酸楚。你被除名发配到清江，那个地方和巫峡相邻。你即将登陆踏上路程，还特意写信向我告别。我回到朝廷后被肺病困扰，总想着和你再叙旧情。春风吹起巨大的浪涛，山谷里的路程大概要走十多天。我能乘船渡过中流，哪怕冒犯发怒的鼍獭也不怕。老船工已经检查好了船舵，用这个来安慰你这位忠贞贤良的臣子。

这首诗是杜甫写给获罪流放的族弟唐十八的赠诗。开篇先点明两人同出陶唐望族的宗族关系，接着高度赞扬唐十八光明磊落、刚直不阿、愿意为济世献身的高洁品格。之后叙述唐十八蒙冤流放的遭遇，用多个典故宽慰他挫折只是暂时的，鼓励他不要灰心，一定要珍重自身。最后表达自己想要和他再相见的心愿，承诺会想办法为他周旋，安慰这位忠贞的贤良之士。全诗感情真挚，既有对亲友的温情，也有对不公遭遇的愤慨，充满积极的勉励意味。