御沟十六韵

吴融 · 唐

一水终南下，何年派作沟。

穿城初北注，过苑却东流。

绕岸清波溢，连宫瑞气浮。

去应涵凤沼，来必渗龙湫。

激石珠争碎，萦堤练不收。

照花长乐曙，泛叶建章秋。

影炫金茎表，光摇绮陌头。

旁沾画眉府，斜入教箫楼。

有雨难澄镜，无萍易掷钩。

鼓宜尧女瑟，荡必蔡姬舟。

皋著通鸣鹤，津应接斗牛。

回风还潋潋，和月更悠悠。

浅忆觞堪泛，深思杖可投。

只怀泾合虑，不带陇分愁。

自有朝宗乐，曾无溃穴忧。

不劳夸大汉，清渭贯神州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感咏物

创作背景

唐末朝堂咏物作

本诗为唐末诗人吴融任职朝廷期间创作，具体创作时间为唐昭宗乾宁至天复年间（894-903年），彼时吴融任侍御史、户部郎中诸职，居于长安城内，以皇城内御沟为题材创作此排律。创作动因属于唐代朝臣常见的咏颂宫苑景致、表达政治期许的应制类咏物创作范畴，无明确对应特殊历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言排律是近体诗中排律的子类，每句五字，除首尾两联外中间各联必须对仗，押韵严格遵循平水韵规则。《御沟十六韵》全诗共三十二句，一韵到底，中间十四联全部对仗，是典型的唐代五言排律作品。这类体裁起源于南朝齐梁时期，至唐代格律完全成熟，多用来咏物、颂事，展现作者的对仗与炼字功力。

情感 · 解读

全诗以长安皇城御沟为核心咏叹对象，细致描摹御沟的流向、形态、流经区域与四时景致，暗含对御沟连通皇城、滋养宫苑功能的赞美。最终以御沟朝宗入海、无溃穴之忧的意象，寄寓作者对唐王朝朝政清明、国运绵长的期许，整体情感平和中正，符合咏物颂事类作品的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“御沟”指的是古代皇城内专门开凿的供水排水河道，仅供皇家使用。第二，“派作沟”的“派”是指水流的分支。第三，“凤沼”“龙湫”都是神话中神兽栖息的水域，这里指代皇家园林里的池塘。第四，“长乐”“建章”都是汉代的宫殿名字，唐代诗人常用来代指当时的皇宫。第五，“金茎”是指皇宫里竖立的铜柱，用来承接露水。第六，“绮陌”指的是城市里装饰华丽的街道。第七，“朝宗”原本指诸侯朝见天子，这里用来比喻水流最终汇入大海。第八，“清渭”指的是渭河，是黄河的最大支流，流经长安周边。第九，“十六韵”是指排律的押韵次数，这里全诗一共押了十六个韵脚。第十，“溃穴”指的是堤坝被蚂蚁洞之类的小孔隙冲垮，比喻小隐患引发大问题。

逐句白话释义

第一二句写有一条河从终南山往南流，不知道哪一年被分出一支挖成了皇城里的御沟。第三四句写御沟刚穿过城墙的时候往北流，经过皇家园林之后就转向东流了。第五六句写御沟岸边的清水快要溢出来，连着皇宫的地方都飘着祥瑞的气息。第七八句写它流出去会汇入皇家的池塘，源头肯定是从山里的泉眼里渗出来的。第九十句写水流撞到石头上像珍珠一样碎开，绕着堤坝流像没收拢的白绸缎。第十一十二句写清晨它照着长乐宫的花，秋天它载着建章宫的落叶漂走。第十三十四句写它的光在铜柱上面闪，在繁华街道的尽头晃。第十五十六句写它旁边流到官员的府邸，斜着流进教习音乐的楼里。第十七十八句写下雨的时候它就不像镜子一样清，没有浮萍的地方很容易下鱼钩。第十九二十句写在它旁边适合弹尧帝女儿的瑟，水流晃起来肯定能漂动蔡姬坐的小船。第二十一二十二句写岸边的滩涂有鹤在叫，渡口好像能连通天上的牛郎织女星。第二十三二十四句写风吹过来它泛起层层波纹，月光照着的时候更显得悠然绵长。第二十五二十六句想起水浅的地方可以浮酒杯玩，水深的地方可以插进去拐杖。第二十七二十八句只担心它和浑浊的泾水混在一起，不会带着陇地水流分流的愁绪。第二十九三十句它自己有朝着大海流去的乐趣，从来没有被小孔隙冲垮堤坝的担忧。第三十一三十二句不用夸遥远的汉水，清澈的渭河就贯通了整个神州大地。

核心主旨与内容概括

这首诗全部围绕唐代长安皇城里的御沟展开描写，从它的源头、流向写起，细致地描写了御沟的水色、形态，还有它流经的皇宫、街道、府邸各个地方的景致，也写了御沟在不同天气、不同季节的样子。最后诗人从御沟的特点引申出人生和政治的感悟，赞美御沟一直朝着大海流的坚定，也感慨它不会引发水患的安稳，用御沟来比喻当时的唐王朝，希望国家也能像御沟一样安稳顺畅，一直长久地发展下去。整首诗语言工整，写景细致，抒情也很含蓄，是典型的唐代咏物诗。

跨学科 · 是什么

长安御沟的水系走向地理学

第一，终南山位于长安城南边，是长安周边最重要的水源地之一。第二，唐代长安的御沟是人工开凿的水系，主要功能是给皇城供水、排水，还有消防、景观的作用。第三，长安皇城的地势南边高北边低，所以水一开始是往北流的。第四，皇家园林在皇城的北部，所以水流到北边之后被园林的围墙和堤坝挡住，就转向东边流了。第五，御沟的水最后会流出皇城，汇入到长安城外的渭河里面。第六，现在西安的考古发掘已经找到了唐代御沟的部分遗址，流向和诗里写的完全一样。第七，这种人工水系的设计非常科学，充分利用了自然地势，不需要额外的动力就能让水流动。第八，唐代长安城的整个水系设计是古代城市建设的典范，很多设计思路直到现在还在被城市规划参考。第九，御沟的水源来自终南山的山泉水，水质非常清澈，所以诗里多次提到御沟的水很清。第十，除了御沟之外，唐代长安还有很多其他的人工水系，共同构成了完整的城市供水网络。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

第一，五言诗的基本诵读节奏是“二三”断句，比如“一水/终南下，何年/派作沟”。第二，遇到对仗联的时候，上下句的节奏要保持一致，读的时候语气要对应，比如“绕岸/清波溢，连宫/瑞气浮”，上下句重音都放在第二字和最后一字。第三，写景的句子读的时候语气要舒缓，让人能感受到景色的美感，比如“激石/珠争碎，萦堤/练不收”，读的时候可以稍微放慢语速。第四，最后四句主旨句读的时候要加重语气，节奏放慢，突出庄重的感觉，比如“自有/朝宗乐，曾无/溃穴忧。不劳/夸大汉，清渭/贯神州”。第五，整首诗的诵读速度不要太快，整体保持平缓庄重的语气，符合咏物颂事诗的风格。第六，每句的最后一个字是韵脚，读的时候可以稍微拉长一点音，体现诗歌的韵律感。第七，中间的对仗联一共十四联，读的时候可以每两联稍微停顿一下，区分开不同的写景层次。第八，读到“回风还潋潋，和月更悠悠”这类抒情的句子时，语气可以稍微放柔，体现悠然的感觉。第九，整首诗读完之后可以稍微停顿两秒，再结束，给人余味悠长的感觉。第十，诵读的时候可以配合轻微的手势，比如描写水流的时候可以用手比出流动的样子，增强感染力。

基础句式仿写指导

第一，这首诗里有很多写景的对仗句，非常适合仿写，比如“绕岸清波溢，连宫瑞气浮”，结构是“场景+事物+特点”，上下句对仗。第二，仿写的时候首先要确定两个相关的写景对象，比如写公园的湖，可以写“沿岸桃花放，沿湖柳色新”。第三，要注意上下句的词性要对应，名词对名词，形容词对形容词，动词对动词，比如“绕岸”对“连宫”，都是“动词+名词”的结构，“清波”对“瑞气”，都是“形容词+名词”，“溢”对“浮”，都是动词。第四，也可以仿写托物言志的句式，比如“自有朝宗乐，曾无溃穴忧”，结构是“自有+事物特点1，曾无+事物特点2”，用来写事物的品格。第五，比如写松树，可以仿写为“自有凌霜骨，曾无惧雪忧”，非常贴切。第六，仿写的时候一开始不用强求押韵，先把对仗做好，熟练之后再考虑押韵的问题。第七，也可以仿写四句的写景结构，就是先写源头流向，再写周边景致，最后写感悟，适合用来写身边的河流、湖泊等景物。第八，仿写的时候要注意观察事物的真实特点，不要凭空捏造，这样写出来的句子才真实可信。第九，写完之后可以多读几遍，调整一下用词，让句子更通顺流畅。第十，经常练习这种对仗句的仿写，可以快速提升自己的文字表达能力和观察力。

核心名句日常写作应用

第一，“自有朝宗乐，曾无溃穴忧。不劳夸大汉，清渭贯神州”这四句，适合用在描写水利建设、国家发展、家国情怀相关的作文里。第二，比如写家乡的河流治理成效的时候，可以在结尾用上这四句，赞美河流治理之后的顺畅，也表达对家乡发展的期许。第三，比如写祖国建设成就的作文，也可以用这四句来比喻国家各个领域的建设有条不紊，没有大的隐患，发展前景广阔。第四，比如写爱国主题的演讲稿，也可以引用这四句，来表达自己对国家发展的信心和自豪。第五，使用的时候不需要全用，可以只用前两句或者后两句，根据自己的写作场景调整。第六，比如写防汛相关的文章，就可以用“自有朝宗乐，曾无溃穴忧”，来形容水利设施建设得好，不用担心洪水的问题。第七，比如写交通建设的文章，就可以用“不劳夸大汉，清渭贯神州”，来形容四通八达的交通网络贯通全国。第八，引用的时候要注意语境，不要用在太过轻松的作文里，要符合句子庄重的风格。第九，引用之后可以稍微解释一下句子的意思，让读者更容易理解你要表达的含义。第十，经常积累这类名句，在写作的时候适当引用，可以大大提升作文的文化底蕴和说服力。

关联知识图谱

御沟流叶典故同主题|同典故

第一，御沟流叶是唐代非常有名的典故，讲的是皇宫里的宫女在红叶上题诗，顺着御沟流出皇宫，被外面的文人捡到，最后两人结为夫妻的故事。第二，本诗里也写了“泛叶建章秋”，就是御沟流叶的场景，和这个典故直接相关。第三，这个典故是唐代很多文学作品的题材，有很多诗歌、传奇都写过这个故事。第四，这个典故也反映了唐代御沟确实是连通皇宫内外的水系，和本诗的描写一致。第五，了解这个典故可以更好地理解本诗里写御沟泛叶的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

自有朝宗乐，曾无溃穴忧。不劳夸大汉，清渭贯神州

这四句是全诗的核心主旨句，以御沟水流终归大海的自然属性，比喻地方归附中央的政治秩序，以御沟无溃穴风险暗喻朝政稳固无内忧，最后以清渭贯通神州的意象升华主题，展现唐代文人的家国视野。

标签 TAGS

咏物历史学地理学社会学

作者 POET

吴融 850年-903年

晚唐重要诗人