寄尉迟侍御

李昭象 · 唐

我眠青嶂弄澄潭，君戴貂蝉白玉篸.应向谢公楼上望，九华山色在西南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念

创作背景

乾宁年间寄赠友人

本诗作于唐昭宗乾宁年间，彼时诗人隐居于皖南秋浦境内，尉迟侍御时任宣州监察类官职，二人此前有交游经历，诗人作此诗寄赠，以山水为联结传递问候，创作动因纯粹为私人交谊往来，无政治相关的寄托。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁成熟于唐代，是唐诗的核心体裁之一，兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点，历代创作量极大，受众覆盖极广。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对任职宣州的友人尉迟侍御的真切惦念，第二层是对二人虽处境不同、却共赏同一片山水的志趣共鸣的暗示，情感含蓄内敛，无直白宣泄的表述，符合唐代寄赠诗的典型审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

青嶂指的是连绵的、像屏障一样的青翠山峰。澄潭指的是清澈平静、没有波澜的深水潭。貂蝉是唐代侍从、监察类官员帽子上的标志性装饰，后来代指这类官员的身份。白玉篸是古人用来固定头发或帽子的玉制簪子，篸是簪的异体字。谢公楼是南朝诗人谢朓任宣州太守时修建的楼阁，唐代时是当地知名的登览胜地。九华山是位于现在安徽池州的名山，是中国佛教四大名山之一。

逐句白话释义

第一句的意思是我在青翠的山峰边安睡，闲来就把玩清澈的潭水。第二句的意思是你戴着饰有貂蝉的官帽，帽上插着洁白的玉簪。第三句的意思是想来你现在应该正登上谢公楼向远方眺望。第四句的意思是秀美的九华山景色，正好就在谢公楼的西南方向。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给友人尉迟侍御的寄赠作品。前两句分别写了诗人自己隐居的闲适状态，和友人做官的身份状态，形成了鲜明的对比。后两句通过想象友人登楼远望的场景，把两地的空间通过九华山的景色连接起来。整首诗既抒发了诗人对友人的思念之情，也暗示了两个人虽然处境不同，但是都喜爱山水的共通志趣。全诗没有直白的抒情语句，情感都藏在景色描写之中。

跨学科 · 是什么

九华山地理位置地理学

九华山是位于安徽省池州市境内的山脉，属于皖南山区的组成部分，海拔最高处为1342米，森林覆盖率超过90%，自然景色非常秀丽。它是中国佛教四大名山之一，相传是地藏王菩萨的道场，每年都有大量游客和信徒前往游览、参拜。九华山的方位正好在古宣州（现在安徽宣城）的西南方向，和诗中的描写完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，节奏可以放缓，保持平缓闲适的整体语气。每句的断句按照“二二三”的结构划分：第一句是我眠/青嶂/弄澄潭，第二句是君戴/貂蝉/白玉篸，第三句是应向/谢公/楼上望，第四句是九华/山色/在西南。前两句读的时候语气要平和，第三句语气稍微上扬，带出想象的感觉，最后一句语气放远，读出悠远的意境。诵读的时候每个韵脚字可以稍微拉长一点，增强韵律感。

基础句式仿写指导

这首诗的结构非常适合用来写思念远方亲友的内容，可以模仿“我+自身状态，君+对方状态，应向+地点+望，+景物+在+方位”的句式来创作。比如写给在外地读书的朋友可以写：“我居北地看飞雪，君在江南赏木棉。应向高台抬眼望，乡关正在白云边。”仿写的时候注意前后内容要有对应关系，最后一句要用景物来收尾，不要直白抒情，保持含蓄的风格就可以。

名句日常写作应用

核心名句“应向谢公楼上望，九华山色在西南”适合用在三类写作场景中。第一类是山水游记类作文，写登高望远看到远方熟悉的景色时可以引用。第二类是思念亲友类作文，写和远方亲友相隔两地、却共享同一片风景的情感时可以引用。第三类是介绍地方文旅资源的作文，写九华山或者宣城的相关内容时可以引用。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的末尾用来烘托意境效果最好。

关联知识图谱

李白《赠汪伦》同主题

两首诗都是唐代的寄赠友人作品，都以自然景物作为情感的载体，没有直白的抒情语句，情感真挚动人，都属于唐诗中寄赠诗的经典代表作，受众覆盖非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

应向谢公楼上望，九华山色在西南

该句是本诗的核心名句，以虚实结合的手法打通两地空间，将思念情感融入自然山色之中，意境悠远开阔。该句历代被多次收录入唐诗选本，后世题咏九华山、谢公楼的作品多有引用，现在是九华山文旅宣传的核心文化IP之一。

标签 TAGS

思念历史学哲学地理学社会学

作者 POET

李昭象

晚唐诗人