湘江秋夕

三湘月色三湘水,浸骨寒光似练铺。

一夜塞鸿来不住,故乡书信半年无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐羁旅湘江创作
本诗创作于晚唐藩镇割据时期,诗人杜荀鹤流落湖南湘江流域,秋夜临江见月色寒水、飞鸿过境,久未收到家乡音讯,触景生情创作此作,创作时间学界考证为唐僖宗广明年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代文人创作中应用广泛,擅长抒发短时间内的浓烈情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人流落异乡的孤苦、对家乡亲人的深切思念,以及久无家信的怅惘不安,暗含对晚唐动荡时局的隐性感慨,情感真挚平实,极具共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三湘是古代对湖南地区的统称。浸骨指寒气刺入骨头,形容天气极冷。塞鸿指从塞外飞来向南迁徙的鸿雁。练指白色的生绢,古代常用来比喻平整光滑的水光或月光。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要记复杂的引申义,就能读懂全诗的基础内容。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写秋夜的月色洒在湖南地区的湘江水面上,天地间都是澄澈的月色水光。第二句写水面反射的寒气刺人骨头,像铺了一层平整的白绢一样干净明亮。第三句写一整夜从北方飞来的鸿雁不停地从天空飞过,没有停留。第四句直接点明自己已经半年没有收到过故乡亲人寄来的书信了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在秋天的夜晚停留在湘江边,看到眼前的月色江水,又听到天上不断飞过的鸿雁的叫声,想起自己已经很久没有收到家乡的消息,心里充满了对家乡的思念和独自在外漂泊的孤单。整首诗内容非常直白,没有复杂的典故,普通人很容易就能感受到诗人的情绪。这也是古典羁旅思乡诗的典型内容,很容易引起大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
三湘的地理概念地理学
三湘是大家对湖南地区的常用称呼,现在大家提到湖南的时候有时候还会用三湘大地这个说法。这个称呼已经沿用了上千年,从唐代开始就已经是大家普遍认可的湖南代称了。大家不用纠结三湘具体指哪三条河流,只要知道指的是湖南地区就可以。这个知识点没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句,比如三湘/月色/三湘水,浸骨/寒光/似练铺。前两句读的时候语气平缓,语速稍慢,突出秋夜的安静清冷。后两句读的时候语气带一点怅惘的感觉,最后一句可以稍微放慢语速,突出思念的情绪。大家多读几遍就能找到合适的节奏,很容易掌握。
基础句式仿写指导
大家可以仿写第一句的并列写景句式,结构是XX+景物1+XX+景物2,比如可以写“西湖月色西湖水”“秦岭风声秦岭松”之类的句子。这种句式可以很自然地把同一地点的两个景物结合起来,显得对仗工整,读起来也很顺口。大家写日常写景的小段落的时候都可以用这个句式,很容易上手。
名句写作应用指导
核心名句“一夜塞鸿来不住,故乡书信半年无”可以用在写思乡主题的作文里,比如写自己在外上学很久没回家,或者过年因为工作不能回家的时候都可以用。也可以用在写疫情期间留守异乡的人的感受的文章里,非常贴合语境。直接引用或者化用都可以,能给作文增加文采。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》也是唐代的羁旅思乡诗,同样写的是秋夜在外的景色,抒发的也是漂泊在外的孤单和思乡之情。两首诗都是七言绝句,内容都非常直白易懂,都是大家非常熟悉的经典唐诗。大家可以把这两首诗放在一起读,更容易理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

一夜塞鸿来不住,故乡书信半年无
该句是本诗核心名句,以塞鸿过境的典型秋景引出思乡主旨,语言通俗直白,情感浓度极高,被后世各类思乡主题的文学、艺术作品频繁引用,是古典羁旅诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待