蜀城怀古

蜀土绕水竹,吴天积风霜。

穷览通表里,气色何苍苍。

旧国有年代,青楼思艳妆。

古人无岁月,白骨冥丘荒。

寂历弹琴地,幽流读书堂。

玄龟埋卜室,彩凤灭词场。

阵图一一在,柏树双双行。

鬼神清汉庙,鸟雀参秦仓。

叹世已多感,怀心益自伤。

赖蒙灵丘境,时当明月光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
漫游蜀地有感而作
本诗创作于初唐上元年间,是诗人漫游巴蜀地域时的作品。当时诗人游历成都周边的秦汉、三国历史遗迹,看到留存的古阵图、祠庙、仓廪等遗存,对比眼前的荒芜景象,触发了对古今变迁的思考,最终创作了这首怀古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句固定为五字,平仄、押韵规则相对自由,没有近体诗严格的格律约束。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,到唐代发展到鼎盛阶段,是唐代诗人表达复杂情志、拓展创作内容的重要体裁,历代文论家普遍认为其艺术定位更偏重于叙事与抒情的深度表达,文体地位高于近体五绝、五律。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊古迹时生发的世事沧桑之感。第一层是对蜀地数百年兴衰变迁的怅惘,古人生前的功名、繁华最终都归于丘荒的深沉感慨;第二层是由历史变迁延伸出的对个人命运的喟叹,抒发了时光易逝、人生短暂的自伤情绪;历代主流解读普遍认为其情感肌理沉郁苍凉,没有刻意的讽喻色彩,属于典型的个人化怀古抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“穷览”的意思是全部看遍、遍览。“气色”在这里指蜀地的整体景象、氛围。“青楼”指古代涂有青漆的高楼,是古代显贵人家的居所,不是后世指代妓院的含义。“冥丘荒”的意思是昏暗荒凉的山丘。“阵图”指的是三国时期诸葛亮推演的八阵图遗迹。“灵丘境”指的是充满灵气的古迹所在的地方。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,大部分字义和现代通用含义差距不大。
逐句白话释义
蜀地到处被水流和竹林环绕,吴地的天空常年积着风霜。我遍览了这里的里外所有景色,整体的景象是那样苍茫辽阔。过去的古国已经过去了很多年代,看到青色的高楼让人不由得想起过去的艳丽妆饰。古人早就消失在岁月里,只剩下白骨埋在昏暗荒凉的山丘中。曾经有人弹琴的地方现在一片寂静,溪水悄悄流过旧时的读书堂。占卜的房间里埋着用来占卜的玄龟,曾经文采荟萃的词场再也看不到彩凤的踪迹。八阵图的遗迹一个一个还留存着,祠庙旁的柏树排成了双行。汉代的庙院里冷冷清清仿佛有鬼神清扫,鸟雀成群落在秦代遗留的粮仓上。感叹世事已经让我生出很多感触,心里的愁思让我更加感伤。幸好有这处充满灵气的古迹,正好遇上了明亮的月光洒下来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览蜀地历史遗迹时创作的怀古诗。开篇先描写蜀地的自然风光,勾勒出苍茫辽阔的整体氛围。中间部分依次描写了蜀地留存的各类历史遗存,从古国楼阁到古人墓葬,从琴台、读书堂到占卜室、词场,再到三国时期的八阵图、秦汉的祠庙和粮仓,用一系列古迹的今昔对比展现出岁月的沧桑。结尾部分诗人直接抒发了自己的感慨,由历史的变迁联想到人生的短暂,抒发了深沉的自伤情绪,最后以明月洒在古迹上的场景收束全诗,留给读者悠长的回味空间。整首诗的内容层层递进,情感沉郁,是初唐怀古诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
八阵图遗迹历史学
八阵图是古代的一种军事阵法,相传是诸葛亮推演创作的。这种阵法是用来训练军队、防御敌军的,在古代战争中发挥过重要作用。现在成都新都区还有八阵图的遗迹,是四川省级文物保护单位。诗里提到的阵图就是指的这个遗存,诗人游览的时候这个遗迹还保存得比较完整。这个知识点是历史常识,没有争议,适合普通读者了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以。整体的语气要偏沉郁、舒缓,不要读得太轻快。开篇描写景色的部分可以读得稍微开阔一点,中间描写古迹的部分语速放慢,声音放低沉,突出沧桑的感觉。结尾抒情的部分可以稍微加重语气,读出感伤的情绪。最后一句“时当明月光”可以放慢语速,轻轻收束,留出回味的空间。按照这个方法诵读,就能基本传达出这首诗的情感基调,适合普通读者日常诵读练习。
基础句式仿写指导
这首诗里的“阵图一一在,柏树双双行”是非常适合仿写的经典句式。这个句式的结构是“事物+叠词+状态”,用两个对仗的短句描写同一个场景里的两种事物,画面感非常强。仿写的时候可以先选定一个场景,比如校园、公园、古迹等,再挑选两个有代表性的事物,搭配对应的叠词和状态描述就可以。比如仿写古迹场景可以写“石兽排排列,碑文字字明”,仿写公园场景可以写“桃花朵朵开,柳树条条垂”。这个句式的仿写难度不高,适合初学者练习写景的对仗表达。
核心名句写作应用
核心名句“阵图一一在,柏树双双行”适合用在描写历史古迹、感叹时光变迁的写作场景里。比如写参观武侯祠的游记的时候,可以用这个句子来描写看到的古迹场景,一下子就能凸显出历史的厚重感。写关于文化传承、历史变迁的议论文的时候,也可以用这个句子作为事实论据,来证明历史遗存是岁月流逝的见证。比如可以这样写:“站在武侯祠的遗迹前,不由得想起那句‘阵图一一在,柏树双双行’,千年前的智慧仿佛还在眼前,提醒我们不要忘记历史的馈赠。”这个名句的应用范围很广,能有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《蜀相》同主题
《蜀相》是唐代诗人杜甫的怀古诗,同样是游览蜀地武侯祠遗迹时创作的。两首诗都以蜀地的三国历史遗存为描写对象,都抒发了对历史变迁的感慨,主题高度契合。《蜀相》的创作时间比《蜀城怀古》晚几十年,都是唐代怀古诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。
《西塞山怀古》同体裁|同主题
《西塞山怀古》是唐代诗人刘禹锡的五言怀古诗,和《蜀城怀古》体裁相同,主题都是凭吊古迹抒发世事沧桑的感慨。两首诗的结构也很相似,都是先写古迹风光,再对比古今变迁,最后抒发个人感慨,艺术表现手法高度接近。两首诗都是唐代怀古诗的标杆作品,适合放在一起学习怀古类诗歌的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

阵图一一在,柏树双双行
这句是本诗的核心名句,原文为“阵图一一在,柏树双双行”。该句因精准捕捉了古迹遗存的苍凉质感,成为历代怀古诗的经典表达,明清以来多次被蜀地地方志引用作为蜀地历史遗迹的代表描述,后世创作怀古类散文、诗歌时也经常化用该句的意象,文化影响力经久不衰。清代诗评家沈德潜评价该句“于平实中见深沉,怀古之妙笔也”。

标签 TAGS

作者 POET

刘希夷 约651-?
初唐歌行体诗人,上元进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待