宜君县比卜居不遂,留题王秀才别墅二首

本期同此卧林丘,榾柮炉前拥布裘。

何事却骑羸马去,白云红树不相留。

明月严霜扑皂貂,羡君高卧正逍遥。

门前积雪深三尺,火满红炉酒满瓢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 怅惘 · 生活 · 隐逸
创作背景
避乱期间卜居未遂题诗
本诗作于唐末关中战乱时期,诗人专程前往宜君县寻觅可供长期定居的居所,最终未能如愿。临行前诗人做客王秀才的山间别墅,受主人款待后有感而发,题下这两首诗留赠主人,创作动因纯粹为即时抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代七言绝句组诗,共两首独立成篇又内容连贯。七言绝句是近体诗体裁的一种,全篇每句七字,共四句,平仄、押韵均有严格规范。唐代是七言绝句创作的鼎盛时期,这组作品符合晚唐七绝浅白流畅、意蕴隽永的典型创作特征。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,第一层是寻觅定居处未果的淡淡怅惘,无激烈怨怼情绪,态度平和旷达。第二层是对王秀才闲适自在隐居生活的真切羡慕,暗含诗人对安稳宁静生活的深切渴求,整体情感基调舒缓温厚,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,榾柮指的是块状的木头,是古代冬季用来烧炉的常用燃料。第二,布裘指的是粗布做的棉衣,是普通百姓过冬的衣物。第三,羸马指的是瘦弱的马,常用来形容人生活困顿、奔波劳碌的状态。第四,皂貂指的是黑色的貂皮做的外衣,是古代比较贵重的冬装。第五,瓢指的是用葫芦对半切开做成的盛酒器具,是古代民间常用的酒具。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一首前两句的意思是,本来我还打算和你一起在这山林里隐居,冬天我们就在木头炉子前裹着粗布棉衣取暖。第一首后两句的意思是,为什么我现在却要骑着瘦弱的马离开呢,连天上的白云和山上的红叶都不肯把我留下来。第二首前两句的意思是,明亮的月光下,寒冷的霜雪打在我的黑色貂裘上,我真羡慕你能安安稳稳地在家躺着,日子过得逍遥自在。第二首后两句的意思是,你家门前的积雪堆得有三尺深,屋里的炉子烧得旺旺的,酒瓢里的酒也装得满满的。
核心主旨与内容概括
这组诗完整记录了诗人一次求居未遂的经历,第一首侧重写自己的遗憾和怅惘,第二首转向对友人闲适生活的羡慕。整首诗没有激烈的情绪宣泄,只用平实的语言记录自己的真实感受,背后藏着乱世中人对安稳生活的朴素向往。读者不需要具备太多专业知识,就能感受到诗里的情绪和画面感,非常容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宜君县的地理特征地理学
宜君县位于陕西省中部,平均海拔在1000米以上,比西安的海拔高出不少,所以夏季凉爽,冬季降雪量比关中平原更多。当地的山地植被非常丰富,有大量的天然林,到了秋天满山的树叶都会变红,景色非常优美。因为位置偏僻,交通不便,古代战乱的时候很少受到波及,所以很多文人都会选择到这里避乱隐居。现在当地还有不少唐代隐居的遗迹,是陕西知名的避暑和旅游胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两首诗的时候,整体节奏要舒缓,语速不要太快,要读出平和的情绪。第一首的前两句要读得带着向往的感觉,后两句语速稍微放慢一点,读出淡淡的怅惘。第二首的前两句要读出一点羡慕的语气,后两句要读得温暖明亮,突出闲适的感觉。断句的话,每句七字可以按照“二三二”或者“四三”的节奏停顿,比如“本期/同此/卧林丘”,“门前积雪/深三尺”,这样读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
这两首诗里最适合仿写的是前后句场景对比的句式,就是先写自己的状态,再写对比的场景,最后突出情感。比如你可以仿写“何事却撑雨伞去,桃花春水不相留”,用来表达春游未尽兴的遗憾。也可以仿写“窗外寒风刮半夜,火满红炉茶满杯”,用来形容自己冬天在家的闲适生活。仿写的时候不用太在意平仄,只要把前后的对比关系写清楚,画面感出来就可以了,非常容易上手。
核心名句日常写作应用
“何事却骑羸马去,白云红树不相留”这句可以用在游记的结尾,表达自己对某个景点的留恋,也可以用在离别相关的文章里,表达不舍的情绪。“门前积雪深三尺,火满红炉酒满瓢”这句适用场景更多,可以用在写冬日生活的作文里,也可以用在写朋友聚会的文章里,还可以用来形容自己向往的生活状态。比如你写“周末下雪的时候,我最喜欢窝在家里,泡上一壶热茶,看窗外的雪景,真有种‘火满红炉酒满瓢’的惬意感”,就非常贴切自然。
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》同主题
两首作品都是韦庄的代表作,核心主题都是对安稳闲适生活的向往,都用平实的语言表达真挚的情感,风格非常相似。《菩萨蛮》写的是对江南生活的留恋,这组诗写的是对关中隐居生活的向往,内核是完全一致的。
《问刘十九》同类意境作品
两首作品都是写冬日围炉饮酒的场景,都用非常简洁的语言写出了冬日的温暖感和闲适感,都流传极广。白居易的诗写的是邀请朋友来喝酒的场景,韦庄的诗写的是羡慕朋友隐居生活的场景,都是唐代冬日诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

何事却骑羸马去,白云红树不相留
这句是第一首诗的核心名句,用拟人的手法写自然风物都不肯挽留自己,把求居未果的怅惘表达得含蓄灵动。后世常被用来表达事与愿违的遗憾,以及对美好地方的留恋之情,多次被历代山水画用作题跋内容。
门前积雪深三尺,火满红炉酒满瓢
这句是第二首诗的核心名句,用两个鲜明的场景对比,把冬日隐居的闲适惬意刻画得极具画面感。后世常被用来形容冬日亲友相聚的温暖场景,也常被用作冬日美食、家居类文创的宣传文案,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待