观江南牡丹
北地花开南地风，寄根还与客心同。
群芳尽怯千般态， 几醉能消一番红。
举世只将华胜实，真禅元喻色为空。
近年明主思王道，不许新栽满六宫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫
创作背景
唐末乱世讽喻创作
本诗创作于唐末五代乱世，当时社会上下盛行奢靡之风，宫廷大量栽种牡丹耗费民力，作者游历江南见到盛放的牡丹，结合当时的社会风气创作此诗，托物言志表达对务实王道的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一，兼具格律整饬性与情感表达的丰富性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是借江南牡丹盛放的审美赞叹，二是讽刺世俗普遍重浮华轻实际的浮躁风气，三是借佛教义理点明浮华易逝的内核，最终落脚于对君主推行王道、戒除奢靡的肯定与劝诫，情感层次清晰，讽喻态度委婉得体。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“北地”指中国北方地区，“南地风”指江南地区的温润气候。“寄根”指牡丹移植栽种，“客心”指旅居在外的游子心境。“华胜实”指看重外在浮华轻视内在实际，“色为空”是佛教核心义理，指一切外在表象都是虚空不实。“六宫”指古代皇帝的后宫居所。
逐句白话释义
第一句写北方的牡丹在南方的风中绽放。第二句写移栽到江南的牡丹，和旅居在外的游子命运相同。第三句写其他所有花卉都害怕牡丹千变万化的美丽姿态。第四句写多少次醉酒才能消受这一番盛放的艳红。第五句写全天下的人都只看重浮华胜过实际。第六句写真正的禅理本来就说明外在色相都是虚空。第七句写近年贤明的君主思虑推行王道。第八句写不允许新栽种牡丹栽满后宫。
核心主旨与内容概括
本诗围绕江南盛放的牡丹展开描写，先写牡丹移栽江南的处境与盛放的绝美姿态，再由牡丹引申到世俗的价值判断误区，借用佛教义理点明浮华易逝的本质，最后落脚于对君主推行王道、戒除奢靡的肯定，全诗托物言志，表达了作者推崇务实、反对浮华的思想主张。
跨学科 · 是什么
牡丹物种常识植物学
牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木，花大色艳，香气浓郁，自古就有“花中之王”的美称，是中国传统十大名花之一。唐代是中国赏牡丹文化的鼎盛时期，上至宫廷下至民间都有赏牡丹的习俗，牡丹也被视为富贵、吉祥的象征，深受大众喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气平缓舒展，每句七字按照“二二三”节奏断句，颔联“群芳尽怯/千般态，几醉能消/一番红”语速稍慢，突出牡丹盛放的美感。颈联“举世只将/华胜实，真禅元喻/色为空”语气加重，突出说理的力度，尾联语气放缓带赞叹情绪，体现对王道的肯定。
句式仿写指导
可以仿写本诗“举世只将A胜B”的对比句式，用来表达对两种价值取向的判断，比如仿写“世人只将速胜恒，从来实干是真功”，用对比手法明确自己的价值主张，句式整齐有节奏感，说理清晰有说服力。
名句写作应用
“举世只将华胜实，真禅元喻色为空”可以用在谈务实、谈内在美、反对形式主义类的日常写作场景，比如写“如今很多人追求表面的光鲜亮丽，却忽略了内在能力的提升，正如古诗所说‘举世只将华胜实，真禅元喻色为空’，只有脚踏实地提升内在，才能获得真正长久的成就。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
两首诗都是唐代描写牡丹的经典作品，都突出了牡丹的绝美姿态，都体现了唐代牡丹文化的盛行，内容主题高度相关。
名句 CLASSIC LINES
举世只将华胜实，真禅元喻色为空
该句以牡丹为喻，将世俗的价值判断与佛教义理结合，直白点明世人重浮华轻内在的普遍误区。
标签 TAGS
作者 POET
张𧏖 约公元901年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待