乌石村(即林希刘故居)

往日江村今物华,一回登览一悲嗟。

故人殁后城头月, 新鸟啼来垄上花。

卖剑钱销知绝俗,闻蝉诗苦即思家。

谢公古郡青山在,三尺孤坟扑海沙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 思乡 · 羁旅
创作背景
造访亡友故居有感而作
本诗为晚唐闽地诗人黄滔所作,创作于诗人途经乌石村林希刘故居之时,此时林希刘已经离世,诗人登览江村见风物依旧人事已非,触发悲怀写下此作,学界公认创作时间为唐昭宗乾宁年间(894-898年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,经过初唐沈佺期、宋之问等人的规范正式定型。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。七言律诗在唐代达到创作巅峰,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕造访亡友故居的触发点展开,既有对故人逝去、物换星移的怅惘悲嗟,也有对故人弃武从文、高洁脱俗品格的追念,同时暗含诗人自身羁旅在外的思乡情愫,历代解读共识均将其归为晚唐凭吊怀人诗的代表之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 物华是指自然中美好的风物景色,此处用来形容乌石村现在的秀美风光。2. 登览的意思是登上高处眺望游览,指诗人此次造访乌石村的行为。3. 殁就是去世的意思,用来指旧友林希刘已经离世的事实。4. 垄指的是田间的田埂,垄上花就是田埂上开放的野花。5. 卖剑是古代常用的典故,指放弃武职、脱离世俗的尚武风气,转而追求文雅的生活。6. 闻蝉是指听到蝉的鸣叫,古人常将蝉鸣与悲秋、思乡的情绪绑定。7. 谢公古郡指现在的福州一带,相传东晋名臣谢安曾在此地任职,因此留下这个称呼。8. 扑海沙是指孤坟坐落在靠近海边的地方,时常被海浪带来的沙粒吹拂拍打。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是过去江边的小村子,如今已经满是美好的风物景色。2. 第二句是说我每一次登上高处眺望这里,都会忍不住发出悲伤的感叹。3. 第三句是旧友去世之后,城头上的月亮还和过去一样高悬着。4. 第四句是新来的鸟儿在田埂上的花朵旁啼叫,风景依旧却人事已非。5. 第五句是说旧友当年卖掉自己的佩剑,钱财用尽之后也彻底脱离了世俗的功利追求。6. 第六句是说我如今听到蝉的鸣叫声,写下的诗句充满苦涩,也忍不住思念起自己的家乡。7. 第七句是说谢公古郡的青山还和千百年前一样矗立在那里,从来没有改变。8. 第八句是说旧友的三尺孤坟,就坐落在海边,被海风带来的沙粒不断扑打着。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人造访已故旧友林希刘的故居乌石村时写下的作品。2. 全诗围绕眼前看到的江村风物展开描写,处处暗含物是人非的对比。3. 诗人先是看到现在的乌石村风景秀美,和过去记忆中的样子产生了对照。4. 接着用城头月、垄上花这些依旧存在的景物,衬托旧友已经离世的事实。5. 之后诗人回忆起旧友生前高洁脱俗的品格,对他的人生选择表达了认可和追念。6. 看到眼前的景色,诗人也联想到了自己的处境,生出了浓烈的思乡情绪。7. 最后两句以永久矗立的青山和海边的孤坟做对比,进一步加深了凭吊的悲伤情绪。8. 全诗整体情感沉郁真挚,没有刻意的雕琢,全是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
乌石村地理特征地理学
1. 乌石村位于现在的福建省福州市闽侯县境内,地处闽江下游的沿岸区域。2. 唐代这里属于福州都督府的管辖范围,距离海岸线很近,符合诗中“扑海沙”的描述。3. 当地属于亚热带季风气候,植被茂密,青山环绕,和诗中“青山在”的描写完全吻合。4. 乌石村周边多农田,田埂上春季会开满野花,也对应了诗中“垄上花”的描写。5. 福州在唐代是东南沿海的重要州郡,周边的地貌千百年来没有发生太大的变化。6. 现在前往闽侯乌石村,仍然能看到临江近海、青山环绕的景色,和诗中的描述基本一致。7. 闽江下游的冲积平原土壤肥沃,非常适合农业生产,也是当地形成江村聚落的基础条件。8. 海边的风沙活动是东南沿海地区常见的自然现象,诗中对孤坟被海沙扑打的描写符合当地的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的整体基调是沉郁悲伤的,诵读的时候要注意放缓语速,语气要低沉真挚。2. 第一句“往日江村今物华”,“往日”和“今”要稍微重读,突出今昔对比的感觉。3. 第二句“一回登览一悲嗟”,两个“一”字要重读,“悲嗟”两个字要放缓,带出叹息的感觉。4. 颔联“故人殁后城头月,新鸟啼来垄上花”,读的时候要放慢节奏,读出怅惘的情绪。5. 颈联“卖剑钱销知绝俗,闻蝉诗苦即思家”,前半句要读出对故人的敬佩感,后半句要读出思乡的惆怅。6. 第七句“谢公古郡青山在”,“青山在”要稍微重读,突出景物不变的永恒感。7. 第八句“三尺孤坟扑海沙”,语速要放慢,“孤坟”两个字要重读,最后“扑海沙”要渐渐放轻,带出余韵。8. 整首诗的停顿节奏可以按照七言律诗的常规节奏,每句分为“二二三”的断句方式,比如“往日/江村/今物华”。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“故人殁后城头月,新鸟啼来垄上花”采用了“旧人事+不变景物”的对比句式,非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先确定要表达的核心情绪,比如怀念旧友、感叹时光流逝都可以。3. 首先前半句要写出已经发生的人事变化,比如旧友离开、童年逝去这类内容。4. 后半句要选取一个依旧存在的、和过去记忆相关的具体景物,用来做对比衬托。5. 要注意两句的字数要相同,对仗尽量工整,景物和人事的关联要自然,不能太生硬。6. 举个简单的仿写例子:“旧友别后檐前雨,新燕归来砌下花”,就用了同样的对比逻辑。7. 仿写的时候还可以根据自己的经历替换具体的意象,比如把城头月换成教室的灯,把垄上花换成操场的草都可以。8. 这种句式的核心是用不变的景物来衬托变化的人事,能够非常自然地带出物是人非的怅惘情绪。
名句写作应用指导
1. “故人殁后城头月,新鸟啼来垄上花”这句名句,适合在怀念旧友、感叹物是人非的场景下使用。2. 比如在写怀念已故亲友的作文时,可以用这句来引出自己的情绪,比直白的抒情更有感染力。3. 也可以在回到久别的家乡、看到熟悉的景物但旧人已经不在的时候,用这句来表达自己的感慨。4. 比如写探访童年故居的随笔,发现老房子还在,但小时候的玩伴已经搬离,就可以用这句来烘托情绪。5. 这句的表达比较含蓄典雅,适合用在比较正式的抒情类文章里,不适合用在太过口语化的场景中。6. 使用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能理解其中物是人非的核心含义。7. 也可以在表达对时光流逝的感慨时使用,用来衬托景物不变但人事已改的落差感。8. 比如参加同学聚会,发现母校的风景依旧,但大家都已经长大变老,就可以用这句来抒发感慨。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
1. 《乌石村》和刘禹锡的《乌衣巷》都是凭吊类的诗歌作品,核心主题都包含物是人非的感叹。2. 《乌衣巷》里的“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”和本诗的颔联用了同样的艺术手法。3. 两首诗都是用依旧存在的常见景物,来衬托已经发生变化的人事,形成强烈的对比效果。4. 两首诗的情感基调都是沉郁怅惘的,没有直白的抒情,都是通过景物描写来带出情绪。5. 《乌衣巷》是唐代中期怀古诗的代表作品,本诗是晚唐凭吊诗的代表,二者有明显的传承关系。6. 两首诗都选取了非常典型的日常意象,没有用生僻的典故,很容易被读者理解和共情。7. 后世在讨论怀人凭吊类唐诗的时候,经常会把这两首诗的核心句放在一起对比分析。8. 读完本诗之后再读《乌衣巷》,能够更好地理解唐诗中凭吊类作品的常见表达逻辑。

名句 CLASSIC LINES

故人殁后城头月,新鸟啼来垄上花
本句是全诗的核心名句,以乐景衬哀情的手法成为怀人凭吊类诗词的经典表达,历代诗话多将其与“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”并提,后世常被用于表达物是人非、旧友逝去的怅惘情绪。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待