赠镜湖处士方干二首

包含教化剩搜罗,句出东瓯奈峭何。

世路不妨平处少, 才人唯是屈声多。

云来岛上便幽石,月到湖心忌白波。

后辈难为措机杼,先生织字得龙梭。

只拟应星眠越绝,唯将丽什当高勋。

磨砻清浊人难会, 织络虚无帝亦闻。

鸟道未知山足雨,渔家已没镜中云。

他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惋惜 · 赞美 · 隐逸
创作背景
晚唐赠友创作
本诗作于晚唐时期,作者曹松为晚唐著名诗人,与被赠者方干为同时代交游好友。方干终身未仕,隐居于会稽镜湖,以诗名享誉越中,当世多有文人赠诗推崇其才品。曹松本次创作即为拜访方干时所作的酬赠作品,创作动因是有感于方干的诗才与高洁品格,同时抒发对晚唐世道的慨叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代近体诗范畴的七言律诗组诗,共计二首,属于酬赠类诗歌体裁。近体诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,要求格律严整、押韵规范、对仗工整。酬赠诗是唐代文人交游的重要文学载体,多用于表达对友人的赞颂、劝勉等情感。七言律诗每首八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,本组诗完全符合该体裁规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对隐士方干卓绝诗才的由衷推崇与赞赏,二是对晚唐时期才士普遍怀才不遇、仕途坎坷的共情感慨,三是对友人隐逸志趣的高度认同,同时劝勉其坚守本心,不要为朝廷征召动摇,始终保持高洁的隐逸操守。历代主流解读均认可本诗情感真挚,无世俗应酬的虚浮之气,是晚唐酬赠诗中的佳作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“处士”,指古代有才有德但隐居不愿做官的读书人。然后是“东瓯”,古代指今天浙江南部温州一带,这里代指方干居住的越中地区。“峭”在这里形容方干的诗风格刚健挺拔,与众不同。“龙梭”是古代传说中织女用的神梭,这里比喻方干写诗的技法非常高超,像有神力相助。“磨砻”就是打磨、雕琢的意思,这里指方干写诗反复锤炼字句。“三征”指古代朝廷三次征召隐士出来做官,是对隐士极高的认可。“沙鸥”在古诗里常用来指代自由自在、毫无心机的隐居生活。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一首首联是说,方干的诗包含了教化的内涵,搜罗了各种美好的内容,诗句出自东瓯之地,风格峭拔无人能比。颔联是说,人世间的道路本来就平坦的地方少,有才华的人总是受委屈的声音多。颈联是说,云飘到岛上就落在幽静的石头上,月亮照到湖心的时候,最怕白波打乱了澄澈的月影。尾联是说,后辈的诗人很难达到他的水平,因为方干写诗就像拿着神梭织布一样技艺高超。第二首首联是说,方干只想对应着隐士星在越地隐居,只把美好的诗篇当做自己最高的功勋。颔联是说他分辨清浊、打磨诗句的心思别人很难理解,他精妙的作品连皇帝都听说过。颈联是说,山上的鸟道还不知道山脚下在下雨,渔家已经消失在镜湖倒映的云影里了。尾联是说,以后不要因为朝廷三次征召就出山,门外的沙鸥会笑话你违背了隐居的本心。
核心主旨与内容概括
这组诗是唐代诗人曹松写给隐居在镜湖的处士方干的赠诗。整首诗的内容分为三个部分,首先是极力赞美方干的诗歌才华,说他的诗风格独特,技法高超,后辈诗人都难以企及。其次是借方干的遭遇,感慨当时的世道对有才华的人很不公平,很多有才的人都只能隐居埋没。最后是肯定方干的隐居选择,劝他不要因为朝廷的征召就放弃自己的隐居生活,要一直保持高洁的品格。整首诗没有普通应酬诗的虚情假意,情感非常真挚,既写出了对友人的认可,也抒发了自己对世道的不满。
跨学科 · 是什么
镜湖地理常识地理学
诗里提到的镜湖也叫鉴湖,是今天浙江绍兴的著名湖泊。镜湖是东汉时期人工修建的蓄水湖,在唐代的时候水域面积非常大,周围风景秀丽,是当时著名的隐居胜地。镜湖的水质非常清澈,所以诗里会用“镜中云”来形容湖水倒映云影的样子。现在的镜湖已经淤积了大部分,剩下的水域建成了镜湖湿地公园,是浙江著名的旅游景点。镜湖也是绍兴黄酒的重要水源地,当地的酿酒产业已经有上千年的历史。古代很多著名的诗人都曾经到过镜湖,留下了很多描写镜湖的诗篇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗的时候,整体语气要舒缓真诚,带有赞美和感慨的情绪。每首诗的节奏都是每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“世路/不妨/平处少,才人/唯是/屈声多”。首联读的时候语气要带着赞赏的感觉,突出对方干诗才的肯定。颔联读的时候语气要稍微低沉一些,带一点感慨的情绪,体现出对才士遭遇的同情。颈联读的时候语气要变得舒缓空灵,突出描写景色的幽静美感。尾联读的时候语气要恳切,尤其是第二首的尾联,要读出劝勉友人的真挚感觉。读完一首之后可以稍微停顿一下,再读第二首,整体语速不要太快。
基础句式仿写指导
这组诗里的“世路不妨平处少,才人唯是屈声多”是非常经典的对比句式,前半句写普遍的客观规律,后半句写特定群体的遭遇,我们可以仿写类似的句式。首先要先确定前半句的普遍现象,比如“山路不妨陡坡多”,然后后半句对应特定群体的状态,比如“行者唯是坚持多”。再比如“学海不妨难关多,学子唯是韧劲多”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数要一样,词性要相对,前半句的“不妨”和后半句的“唯是”可以保留,也可以换成类似的词语,比如“莫道”“唯有”等等。这种句式非常适合用来写励志类的内容,或者抒发对某个群体的感慨。
核心名句日常写作应用
“世路不妨平处少,才人唯是屈声多”这句诗非常适合用在感慨怀才不遇的场景,或者鼓励遇到挫折的朋友。比如写安慰朋友的文章的时候可以用:“你不用因为这次没得到重用就灰心,古诗里说‘世路不妨平处少,才人唯是屈声多’,只要你有才华,总会有被看到的一天。” “他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君”这句适合用在劝别人坚持自己的选择,不要被外界诱惑的场景。比如写关于坚守本心的作文的时候可以用:“如果我们已经确定了自己要走的路,就不要被外界的利益诱惑动摇,就像古诗里说的‘他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君’,违背自己的本心只会留下遗憾。”

名句 CLASSIC LINES

世路不妨平处少,才人唯是屈声多;他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君
本诗的核心名句有两句,其一为“世路不妨平处少,才人唯是屈声多”,精准概括了封建时代才士的普遍际遇。其二为“他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君”,化用了鸥鹭忘机的典故。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待