赠可上人
寺门和鹤倚香杉，月吐秋光到思嚵。
将法传来穿泱漭， 把诗吟去入嵌岩。
模糊书卷烟岚滴，狼藉衣裳瀑布缄。
不断清风牙底嚼，无因内殿得名衔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 超脱
创作背景
李洞漫游蜀地赠僧所作
本诗为晚唐苦吟派诗人李洞的作品，创作于诗人长期漫游蜀中时期，是诗人拜访隐修于蜀中山寺的僧人可上人时，为记录其修行状态、赞美其品格而作，创作时间大致为唐昭宗大顺至景福年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。七言律诗起源于初唐，成熟于盛唐，是唐代文人常用的抒情体裁，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对可上人远离世俗、清苦隐修生活状态的共情与欣赏，第二层是对其不慕朝廷赐号、坚守本心的高洁出世品格的推崇与赞颂，整体情感澄澈冲淡，契合赠僧诗的清雅调性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
上人是古代对高僧的尊称，香杉指带有香气的杉树，是山地寺院常见的绿植。泱漭形容广阔无边的样子，这里指路途遥远山水阻隔。嵌岩指山间凹陷的岩洞，是古代隐修者常居的地方。狼藉是散乱的样子，名衔指朝廷赐给僧人的封号名义。
逐句白话释义
首句写寺院门口，可上人和仙鹤一起靠在香杉树上。第二句写月亮升起，秋天的月光洒到他思索品味的地方。第三句写他为了传播佛法，穿过了广阔遥远的路途。第四句写他吟着诗，走到山间的岩洞里去。第五句写他的书卷被山间的雾水打湿，字迹变得模糊。第六句写他的衣裳被瀑布溅起的水打湿，显得凌乱。第七句写他的嘴里好像一直嚼着清爽的山风，心境十分澄澈。第八句写他从来不会去皇宫内殿求取朝廷赐给的名号。
核心主旨概括
本诗通过描写可上人隐修生活的细节，刻画了一个超脱世俗、清苦自持的高僧形象，表达了诗人对可上人不慕名利、坚守本心的高洁品格的真诚赞美，也暗含了诗人对这种出世生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
香杉植物学
香杉就是杉科杉木属的杉木，木材带有天然的香气，生长在海拔1000米以下的山地丘陵区域，在我国南方地区分布广泛，因为树形挺拔、气味清香，常被种植在寺院周边，是古典诗词中常见的高洁意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平缓，语气要清淡澄澈。首联语速稍慢，突出场景的静谧感，断句为寺门/和鹤/倚香杉，月吐/秋光/到思嚵。颔联和颈联节奏稍快，突出动作的流动感，尾联语速放慢，加重重读“无因内殿得名衔”，突出情感核心。
句式仿写指导
可以模仿本诗尾联的比喻手法，用具体的感官体验比喻抽象的品格，比如可以仿写为“常把梅香袖口藏，不向尘间求赞语”，前半句写具体的细节动作，后半句点出人物的品格，用具体事物承载抽象的情感。
名句应用示例
核心名句“不断清风牙底嚼，无因内殿得名衔”可以用在描写淡泊名利的人物的作文里，比如写隐居的学者、坚守岗位不图虚名的基层工作者时，可以引用这句诗来形容他们不慕虚名、坚守本心的品格，能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
李洞《赠僧》同主题
《赠僧》也是李洞的赠僧类诗歌作品，和本诗主题一致，都是描写高僧的隐修生活，赞美其高洁品格，风格同样清奇峭拔，符合李洞一贯的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
不断清风牙底嚼，无因内殿得名衔
该句以新奇的比喻写可上人的高洁品性。
标签 TAGS
作者 POET
李洞 ？-897
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待