题金山寺

万古波心寺,金山名目新。

天多剩得月,地少不生尘。

过橹妨僧定,惊涛溅佛身。

谁言张处士,题后更无人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
题壁创作动因
本诗为诗人途经润州金山寺时的题壁之作,此前唐代诗人张祜曾作《题润州金山寺》,被时人奉为金山寺题诗的绝唱,诗人不认同“张祜题后无人可继”的说法,故作此诗与前人作品相较。目前学界公认本诗创作于唐末天复年间,无其他争议性创作背景记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合唐代近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人诗歌创作的主流体裁之一,擅长写景抒情、托物言志,在唐诗体系中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对金山寺孤悬江心、清幽绝尘的自然与人文环境的由衷赞叹,二是不甘居于前人题诗之后,想要超越前代名作的自信与豪情,情感表达克制又不失张力,符合唐代写景题壁诗的典型情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
波心寺:指建在江心的寺庙。剩得:多出来、格外多的意思。过橹:过往船只的船桨,这里代指过往船只。妨僧定:打扰僧人打坐禅修。张处士:指唐代诗人张祜,处士是对未做官的文人的尊称。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义,不需要额外引申解读。
逐句白话释义
第一二句的意思是,这座寺庙矗立在江心波涛中已经有千百年了,金山这个名字最近才被更多人知道。第三四句是说,这里天空开阔,月亮看起来比别的地方更亮更大,岛屿面积很小,没有什么尘土。第五六句是说,过往船只的动静会打扰僧人打坐,汹涌的浪涛会溅到寺庙里的佛像身上。第七八句是说,是谁说张祜题诗之后,就再也没有人能写出好的金山寺题诗了呢。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕金山寺四面环水的地理特点展开描写,依次写了寺庙的位置、周边的自然景色、寺院的日常场景,最后表达了诗人不迷信前人名作,敢于挑战前人创作高度的自信。整首诗内容紧凑,每一句都紧扣金山寺的独特属性,没有多余的内容,是非常典型的唐代题壁写景诗。
跨学科 · 是什么
金山寺地理特征地理学
金山寺在唐代是长江中间的独立小岛,四面都被江水环绕,和陆地隔离开来,所以岛上的面积很小,也很少有陆地上的尘土被带到岛上。现在的金山寺已经和镇江的陆地连在一起,大家去游览的时候不需要坐船就能直接到达,只有在相关的史料记载里才能看到它曾经是江心岛的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五字可以按照2-3的节奏断句,比如“万古/波心寺,金山/名目新”。读第三四句的时候语气要放轻放缓,体现出景色的空灵澄澈。读最后两句的时候语气可以稍微上扬一点,体现出诗人的自信。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿第三四句“天多剩得月,地少不生尘”的句式,用两个并列的短句,抓住事物两个对应的特征来描写景色。比如描写山上的寺庙可以写“林密多藏鸟,山高易得云”,描写湖边的建筑可以写“湖宽偏宜月,风清不带尘”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,符合你描写的事物的特点。
名句写作应用
“天多剩得月,地少不生尘”这句诗可以用在描写临江、临湖的建筑或者江心岛屿景色的作文里。比如你去厦门鼓浪屿游玩,写游记的时候就可以用“走在鼓浪屿的小路上,突然体会到古诗里‘天多剩得月,地少不生尘’的意境,四周都是海浪的声音,连风都格外干净”。用的时候要注意场景符合,不要用在描写内陆山区的内容里。
关联知识图谱
张祜《题润州金山寺》同主题
张祜的《题润州金山寺》是本诗创作的直接参照对象,两首诗都是描写金山寺景色的五言律诗,在后世经常被放在一起比较。张祜的诗更偏向缥缈的意境,本诗更偏向写实的描写,两首各有特色,都是唐代题壁诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

天多剩得月,地少不生尘
这两句是本诗的核心名句,以极简的笔墨精准抓住了金山寺四面环水的地理特征,意境空灵澄澈,被历代诗评家评为与张祜“僧归夜船月,龙出晓堂云”名句齐名的金山寺题诗经典,后世多被用于描写江心岛屿、临江建筑的清幽景色。

标签 TAGS

作者 POET

孙鲂 940年前后在世
五代南唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待