入塞二首

欲为皇王服远戎,万人金甲鼓鼙中。

阵云黯塞三边黑, 兵血愁天一片红。

半夜翻营旗搅月,深秋防戍剑磨风。

谤书未及明君爇,卧骨将军已殁功。

苦战沙门卧箭痕,戍楼闲上望星文。

生希国泽分偏将, 死夺河源答圣君。

鸢觑败兵眠白草,马惊边鬼哭阴云。

功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同情 · 愤懑 · 批判
创作背景
晚唐边塞乱象背景
本诗创作于晚唐晚期,当时西北边境连年受吐蕃、回鹘侵扰,战事频仍。晚唐朝廷党争不断,宦官专权,对戍边将士的封赏常受朝中政治斗争影响,多有功臣被谗言陷害、战功被埋没的情况。作者游历西北边塞时,亲眼目睹戍边士卒的艰苦生活与战功无着的现状,有感而发创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代边塞题材七言律诗组诗,共两首。七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,要求全篇八句,每句七字,中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。边塞诗是唐代诗歌的重要流派,多以边疆战事、戍边生活、异域风貌为核心创作内容。本诗兼具近体诗的格律规整性与边塞诗的苍凉雄浑风格,是晚唐边塞诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对戍边将士浴血奋战、舍身报国的崇高敬意;二是对边卒常年苦战、死伤惨重却功高不赏的深切同情;三是对朝廷疏远忠良、赏罚不公、漠视边卒付出的尖锐批判。整体情感基调苍凉沉郁,批判锋芒直指晚唐腐朽的朝政制度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鼓鼙:古代军队中用的小鼓,这里代指军乐、战事。三边:泛指唐代西北、北方、西南的所有边境地区。爇:焚烧的意思。殁功:指功劳被埋没。沙门:这里指沙漠中的边关营垒。星文:指星象,古代军人常通过观察星象预判战事。河源:指黄河的源头,这里代指边境战略要地。汉阁:这里以汉代的宫殿代指当朝的皇宫。曛:指太阳落山时的昏暗景色。
逐句白话释义
第一首:将士们想要为皇帝征服远方的异族,上万名身穿金甲的士兵身处震天的战鼓声中。战云笼罩着边塞,整个边境都变得一片漆黑,士兵们的鲜血把天空都染成了凄惨的红色。半夜里偷袭敌营,旗帜搅动了天边的月色,深秋时节防守边塞,宝剑在寒风中被磨得发亮。毁谤的书信还没来得及被贤明的皇帝烧掉,战死沙场的将军的功劳已经被彻底埋没了。第二首:在沙漠里苦战多年身上满是箭痕,闲来登上戍边的城楼观望天上的星象。活着的时候希望作为偏将能得到国家的恩泽,死了也要夺下黄河源头的土地来报答皇帝。老鹰盯着战死在白草上的士兵,战马被阴云中边地亡魂的哭声惊动。功劳很大但地处偏远没有人记录,皇宫里还在奏着笙歌,太阳又渐渐落山了。
核心主旨与内容概括
这组诗一共两首,都是描写唐代戍边将士的生活。第一首写战争的惨烈和将军被谗言陷害、功劳被埋没的不幸遭遇,第二首写普通戍边士兵的报国之心和功高不赏的悲凉结局。两首诗都通过描写边地的艰苦战争场景,和朝堂里享乐的景象做对比,表达了对戍边将士的同情,和对朝廷不公正对待功臣的批判。全诗语言苍凉,画面感很强,让读者能直观感受到战争的残酷和朝政的腐朽。
跨学科 · 是什么
唐代戍边制度历史学
唐代的戍边士兵分为很多种,有长期驻守边疆的长征健儿,也有定期轮换的府兵。戍边将士的战功需要通过前线将领上报给朝廷,朝廷再根据上报的内容进行封赏。如果上报的过程中有人故意隐瞒或者谗言陷害,将士们的功劳就会被埋没,甚至还会被治罪。晚唐时期朝政混乱,这种功劳被埋没的情况非常常见。很多戍边将士打了一辈子仗,最后也没有得到应有的赏赐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组诗的时候,整体语气要低沉苍凉,语速稍慢。每首诗的首联可以读得稍微有气势,体现出军队出征的豪迈感。颔联描写战争场景的部分要读得沉重,语速放慢,突出战争的残酷感。颈联描写边地生活的部分要读得苍凉,体现出戍边的艰苦。尾联批判朝政的部分要读得压抑,带着悲愤的语气,突出作者的不满情绪。每句七言的停顿一般是四三或者二二三,比如「阵云黯塞/三边黑,兵血愁天/一片红」。
句式仿写指导
这组诗的颔联「阵云黯塞三边黑,兵血愁天一片红」是非常经典的色彩对比对仗句式,仿写的时候可以先确定两个对应的场景,然后分别提取两个场景里的核心色彩,再把场景和色彩结合起来组成对仗句。比如写暴雨天气可以仿写为「乌云压城千村暗,暴雨倾盆万水浑」,写丰收场景可以仿写为「金穗漫野千畴黄,笑语传家万户欢」。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,场景对应。
名句应用场景
「阵云黯塞三边黑,兵血愁天一片红」这句可以用在描写战争残酷、纪念革命先烈的文章里,用来突出战争的惨烈和战士们的牺牲。比如写纪念抗美援朝战士的作文可以说:「战场上的景象正如古诗所写『阵云黯塞三边黑,兵血愁天一片红』,志愿军战士们用自己的鲜血换来了我们今天的和平生活。」「功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛」这句可以用在批判不公平现象、呼吁关注基层奉献者的文章里,用来表达对默默奉献却不被关注的人的同情。
关联知识图谱
《出塞二首·其一》(王昌龄)同主题
王昌龄的《出塞》也是唐代边塞诗的经典作品,同样描写了戍边将士的艰苦生活和朝廷的赏罚不公问题,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都属于唐代边塞诗的代表作品,都具有强烈的批判精神。《出塞》是盛唐边塞诗的代表,本诗是晚唐边塞诗的代表,二者可以对照阅读,感受唐代不同时期边塞诗的风格差异。

标签 TAGS

作者 POET

沈彬 约9世纪中期至10世纪中期,年约九十岁
唐末五代诗人、南唐官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待