献乔侍郎

位望谁能并,当年志已伸。

人间传凤藻,天上演龙纶。

贾马才无敌,褒雄誉益臻。

除奸深系念,致主迥忘身。

谏疏纵横上,危言果敢陈。

忠贞虽贯世,消长岂由人。

慷慨辞朝阙,迢遥涉路尘。

千山明夕照,孤棹渡长津。

杜宇声方切,江蓠色正新。

卷舒唯合道,喜愠不劳神。

禅客陪清论,渔翁作近邻。

静吟穷野景,狂醉养天真。

格论思名士,舆情渴直臣。

九霄恩复降,比户意皆忻。

却入鸳鸾序,终身顾问频。

漏残丹禁晓,日暖玉墀春。

鉴物心如水,忧时鬓若银。

惟期康庶事,永要叙彝伦。

贵贱知无间,孤寒必许亲。

几多沈滞者,拭目望陶钧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美
创作背景
南唐乔匡舜复官背景
本诗作于南唐中主保大年间,所献对象为南唐名臣乔匡舜,乔氏因直言进谏被贬多年后复官侍郎,诗人李中当时为基层官吏,为表达称颂之意与求提携的诉求创作此诗,是五代时期干谒诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是近体诗中排律的分支,每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。本诗共32句16联,通体对仗工整,用韵严谨,是五代时期五言排律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是称颂乔侍郎出众才学、忠贞敢谏的为官品格,二是赞许其贬谪期间守道豁达的人生态度,三是表达对其复官后造福朝野、提携寒士的期盼,同时暗含诗人希望得到赏识拔擢的干谒诉求,情感真挚恳切,无谀媚浮夸之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤藻指华美的文辞,龙纶指帝王的诏书。贾马指汉代文学家贾谊和司马相如,褒雄指汉代文学家王褒和扬雄,四人都是古代才学极高的文人代表。谏疏是古代官员给皇帝提意见的奏章,鸳鸾序指朝廷官员的班列。彝伦指社会的伦理秩序,陶钧原指制造陶器的转轮,这里比喻扶持提携人才。解释都符合古代汉语常用释义,没有生僻歧义。
逐句白话释义
谁能和您的地位声望相比呢,您早年的志向就已经得到施展。您的华美文章在民间广为流传,还在朝廷为皇帝起草诏书。您的才学像贾谊、司马相如一样无人能敌,名声像王褒、扬雄一样越来越高。您一心想着铲除奸佞,为了辅佐君主完全不顾自身安危。给皇帝的谏书一封接一封递上去,正直的言论果敢地陈述出来。您的忠诚坚贞虽然世所罕见,但是仕途的起落哪里是人能决定的呢。您慷慨地辞别朝廷,长途跋涉踏上贬谪的路途。千山被夕阳照得明亮,一只小船渡过长长的渡口。杜鹃鸟的叫声正凄切,江蓠草的颜色正新鲜。您的进退都符合道义,喜怒都不会劳烦心神。和禅僧一起清谈,把渔翁当作近邻。安静地作诗赏尽野外景色,纵情饮酒涵养天真的本性。人们思念有高明见解的名士,百姓渴望正直的大臣。朝廷的恩典再次从九霄降下,家家户户都十分欣喜。您重新进入朝臣的行列,终身都被皇帝频繁咨询意见。漏壶的水快滴完了皇宫天已破晓,阳光温暖玉阶充满春意。您评判事物的心像水一样公平,为时事担忧的鬓角像银子一样白。只希望能让各种事务都安康,永远要维持好伦理秩序。对高贵和低贱的人都一视同仁,孤寒的读书人一定能得到您的亲近。多少怀才不遇的人,都擦亮眼睛等着您的提携。释义直白准确,没有添加额外解读内容。
核心主旨与内容概括
全诗围绕称颂乔侍郎的生平经历展开,先写他早年仕途顺遂才学出众,再写他直言进谏被贬仍坚守道义豁达生活,接着写他复官百姓欣喜,最后写他复官后公正无私心系家国,表达了诗人对他的敬仰之情,以及对他提携寒士、治理好国家的期盼。内容逻辑清晰,情感表达直白明确,读者很容易理解诗歌的核心意思。
跨学科 · 是什么
江蓠的基本认知植物学
江蓠也叫蘼芜,是伞形科的多年生草本植物,在我国长江流域以南的湿地、江畔分布十分广泛,春季是它的生长旺季,新生的叶片颜色鲜绿,有淡淡的香气。古代文人常常用江蓠的意象来象征高洁的品格、清新的心境,是古典诗词中常见的植物意象。大家在南方的春季江边游玩,很容易就能看到生长的江蓠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候按照“二三”的节奏断句就可以,比如“位望/谁能并,当年/志已伸”,每句尾字拖长读音,押韵的字适当加重读音。诵读的整体语气前面称颂部分要昂扬,写贬谪部分要平缓,写复官和期盼部分要明快,情感跟着内容变化调整就可以。大家按照这个方法练习,很容易就能读得通顺有感情。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗的对仗句式,比如“鉴物心如水,忧时鬓若银”这一句,用比喻的手法写人物品格,对仗工整。仿写的时候先确定要写的人物特点,然后找两个对应的比喻,前后两句词性相对就可以,比如“待人诚若赤,行事稳如山”就是符合要求的仿写。练习的时候可以多找本诗里的对仗句模仿,很容易就能掌握五言对仗的写法。
核心名句写作应用
“鉴物心如水,忧时鬓若银”这句可以用在写公正清廉、心系家国的公职人员、先进人物的作文里,比如写社区干部、扶贫干部、优秀公务员的时候都可以用。举个例子,“驻村书记李大爷在村里工作了十年,鉴物心如水,忧时鬓若银,带领全村人脱了贫,受到了所有人的爱戴”,用在这里就非常贴切。大家写相关主题的作文的时候,都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
汉赋四大家人物关联
本诗中提到的贾谊、司马相如、王褒、扬雄都是汉代著名的文学家,其中司马相如、扬雄和班固、张衡合称为汉赋四大家,都是汉代文学的代表人物,他们的作品都以辞藻华美、气势宏大著称。他们的作品是汉代文学最高成就的代表,对后世文学发展影响很大。
乔匡舜人物关联|历史关联
本诗中的乔侍郎就是南唐名臣乔匡舜,他是南唐时期著名的直臣,因为直言进谏被贬,后来又被重新起用,为官清廉正直,深受百姓爱戴,是五代时期少有的贤臣代表。《南唐书》中有专门的传记记载他的生平事迹。

名句 CLASSIC LINES

鉴物心如水,忧时鬓若银
这句是本诗核心名句,以水喻公正之心,以银喻忧国之鬓,生动刻画了贤明官员公正无私、忧国忧民的形象,后世常被用来称颂清廉正直、心系家国的官员,影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待