献中书张舍人

第一，仙桂，古代传说月中有桂树，这里代指科举登第。第二，素志，指长久以来的志向。第三，持宪，指执掌法令、监察百官的职责。第四，司言，指中书舍人负责起草诏令的职务。第五，草麻，指用麻纸书写诏令，代指起草公文。第六，丹陛，指宫殿前的红色台阶，代指朝廷。第七，馀刃，出自《庖丁解牛》，指能力绰绰有余。第八，启沃，指竭诚辅佐君王。第九，孤平，代指出身贫寒的士人。

登科及第之后，你的大名在人间广为流传。仕途顺遂契合你向来的志向，高远的云天就是你的前程。执掌法令时威严名声震动朝野，负责起草诏令时官职清要地位尊贵。帘幕卷起时春酒醉意已经消散，月亮升起时诏令已经起草完成。清晨在宫殿台阶前应对皇帝的问询，青云之路在你脚下逐步展开。你品格光洁像裴楷的美玉照人，品鉴事物像黄宪的陂塘一样澄澈。下班之后没有其他俗事，闲游时尽情释放闲适的心情。山林里的僧人打开门迎接你，溪边的老翁扫去青苔迎接你。在山房里煮茶感觉环境清冷，在野艇上垂钓感觉小船轻便。心神清明适合放旷自在，苦心作诗更让文思纵横。你办事游刃有余所有人都敬仰，高明的谋划众人都期盼施行。天下人都看着你竭诚辅佐君王，终究不要忘了挂念出身贫寒的士人。

本诗是诗人投赠给中书张舍人的作品。首先赞颂了张舍人登科成名的才学，接着肯定了他任职期间的政绩与清贵地位，又描写了他闲居时风雅恬淡的生活情趣，最后表达了对他仕途顺遂、辅佐君王、心系寒士的美好期许。整体情感恳切真挚，态度端方不卑。