思朐阳春游感旧寄柴司徒五首

王孙昔日甚相亲,共赏西园正媚春。

醉卧如茵芳草上,觉来花月影笼身。

烟铺芳草正绵绵,藉草传杯似列仙。

暂辍笙歌且联句,含毫花下破香笺。

南陌风和舞蝶狂,惜春公子恋斜阳。

高歌饮罢将回辔,衣上花兼百草香。

春郊饮散暮烟收,却引丝簧上翠楼。

红袖歌长金斝乱,银蟾飞出海东头。

昔年常接五陵狂,洪饮花间数十场。

别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
朐阳任上忆旧寄赠
该组诗创作于五代南唐时期,作者时任朐阳县令期间,与当地官员柴司徒多次共同参与春日游宴活动。作者离任朐阳后,追忆当年同游的畅快旧事,创作该组诗寄赠柴司徒,以抒发思念之情。该创作时间与动因经学界考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品为五代南唐时期的七言绝句组诗,共由五首独立的七言绝句构成。七言绝句是近体诗的典型体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是文人抒情寄赠的常用文体,历代创作量极大。组诗以同一主题串联多首作品,拓展了单首绝句的叙事与抒情容量。
情感 · 解读
该组诗核心情感分为两层,表层是对昔日与友人同游朐阳春日胜景、畅饮赋诗的欢愉场景的追忆,深层是离别后对友人的深切思念,以及岁月流转、旧事如梦的苍茫感。历代主流解读均认可其情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
朐阳是古代地名,对应今天江苏省连云港市海州区一带。司徒是我国古代的高级官职名称,主要掌管教化、民政等事务。藉草指的是坐在平整的草地上,是古人游宴时常见的行为。金斝是古代的一种青铜制酒器,造型精美,多用于正式宴饮场合。银蟾是古代对月亮的别称,传说月亮上有蟾蜍,因此得名。五陵狂代指豪放不羁的贵族子弟,源自汉代五陵地区聚集了大量豪门大族。联句是古代文人的一种创作游戏,多人轮流创作诗句拼接成完整作品。香笺指的是印有花纹、带有香气的精美信纸,多用于书写诗作。
逐句白话释义
第一首:当年我和您这位贵族非常亲近,一起在西园欣赏明媚的春日景色。喝醉了我们躺在像褥子一样的芳草上,醒来的时候花影和月影笼罩在我们身上。第二首:烟雾笼罩着芳草绵延不绝,我们坐在草上传杯喝酒就像位列仙班。暂时停下笙歌来联句作诗,在花下拿着笔在香笺上写句子。第三首:南边的小路上风和日丽蝴蝶飞舞得很欢快,爱惜春光的公子留恋着斜阳。高声唱完歌喝完酒准备拉缰绳回去,衣服上沾着花和百草的香气。第四首:春天郊外的宴席散了傍晚的烟雾散去,我们带着乐器登上翠绿的高楼。穿着红袖的歌女唱着悠长的曲子酒杯杂乱摆放,银色的月亮从海的东边升了起来。第五首:当年我常和五陵的豪放子弟交往,在花下畅饮了几十场。分别之后有时候惊醒就像做了一场梦,很难问到您的音讯就像茫茫的流水一样没有边际。
核心主旨与内容概括
这组诗一共五首,前四首分别回忆了四件当年和柴司徒一起游春的具体场景,包括西园醉卧、藉草联句、郊野踏春、翠楼夜宴,每首侧重一个游赏片段,共同构成了完整的春日游宴记忆。第五首从对往昔的回忆转到现实,抒发了离别之后对友人的思念,以及旧事如梦的感慨。整体内容围绕“忆旧寄友”的核心展开,语言浅显易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
朐阳地理特征地理学
朐阳位于我国东部沿海地区,现在属于江苏省连云港市,东面临近黄海,境内有平原和低山丘陵。该地属于温带季风气候,春季气温回升快,降水适中,植被生长繁茂,非常适合春季户外游赏。该地域特点和诗中描写的芳草、郊野、月出东海的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读该组诗时,每首七言绝句的停顿按照二二三的节奏划分,比如“王孙/昔日/甚相亲,共赏/西园/正媚春”。前四首描写的是欢乐的游春场景,诵读时语气要轻快明亮,节奏稍快。第五首转到离别后的思念,语气要放缓,带着怅惘的感觉,最后一句“音尘难问水茫茫”要放慢语速,拉长尾音,突出苍茫的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写该组诗前四句写景、后两句抒情的结构,也可以仿写“别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫”的比喻手法,用具体的景物比喻抽象的情感。比如描写思念家乡的时候,可以写“别后常疑归梦远,乡心一片逐云长”,和原句的结构、手法一致。仿写时要注意前后句的语义连贯,比喻要贴切自然。
核心名句写作应用
核心名句“别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫”可以用在描写离别后思念亲友、怀念旧时光的作文里。比如写和小学同学分别多年没有联系的时候,可以写道:“上次整理旧物翻到小学毕业照,忽然想起当年一起在操场奔跑的日子,真有‘别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫’的感慨。”也可以用在怀念故乡、怀念旧生活的场景中,适配性很强。
关联知识图谱
李中《碧云集》同作者|文献作品集
该组诗收录于李中的个人作品集《碧云集》中,《碧云集》共三卷,收录了李中现存的全部诗作,是研究李中创作的核心文本,该关联为基础文学常识。
杜甫《赠卫八处士》同主题
两首作品都以追忆昔日和友人交往的欢乐场景,抒发别后思念之情为核心主题,都是古代赠友诗的经典作品,内容结构有相似性,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫
该句以水喻阻隔,将抽象的思念具象化。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待