舟次吉水逢蔡文庆秀才
别后音尘断，相逢又共吟。
雪霜今日鬓，烟月旧时心。
舣棹夕阳在，听鸿秋色深。
一尊开口笑，不必话升沈。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 超脱 · 重逢
创作背景
舟次吉水偶遇旧友即兴创作
南唐时期诗人李中仕途辗转，赴任途中乘船停靠吉水渡口，偶然遇见多年未见的旧友蔡文庆秀才，二人同饮叙旧，诗人有感于久别重逢的触动与半生仕途起伏的感悟，即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合规范，是古典诗词的重要体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为四层：一是久别后偶遇旧友的意外惊喜，二是对岁月流逝、年华老去的怅惘，三是对历经时间考验仍未改变的真挚友情的欣慰，四是看淡仕途沉浮、珍惜当下的旷达洒脱，情感层次丰富，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“次”在诗中指船只临时停靠在岸边。2.“舣棹”的意思是将船划到岸边停泊，棹原本是划船的工具，这里代指船只。3.“升沈”也可写作“升沉”，指仕途的得志与失意，也可泛指人生的起伏得失。4.“鸿”就是大雁，古代诗词中常用来寄托羁旅的愁思，也代指远方的音讯。5.“音尘”就是音信、消息的意思。6. “雪霜”在这里用来比喻头发像被雪霜染过一样，代指人年纪变老。7.“烟月”指烟雾笼罩的月亮，这里代指年轻时共同相处的旧时光。8. “尊”是古代盛酒的器具，这里代指酒。
逐句白话释义
1.你我分别之后，就彻底断了消息往来。2.没想到今日在吉水岸边偶然相逢，又能一同吟诗作对。3.如今年岁渐长，我们的鬓角都已经像落了雪霜一样变得花白。4.但是当年烟雾朦胧的月色下，我们畅谈的初心从来没有改变。5.我们把船只停靠在岸边的时候，西斜的夕阳还悬挂在天边。6.耳边传来南飞大雁的阵阵鸣叫声，才惊觉深秋的气息已经十分浓厚。7.今日难得相逢，我们只管举起酒杯开怀大笑就好。8.完全没必要去谈论那些仕途上的得志失意、人生的起伏沉浮。
核心主旨与内容概括
1.这首诗描写了诗人在辗转赴任的途中，停船吉水时偶遇多年未见的旧友蔡文庆的场景。2.诗人先写了二人久别不通音信的怅惘，再写相逢时的惊喜。3.紧接着描写了二人相逢时的周遭环境，夕阳西下，大雁南飞，秋色正浓。4.最后抒发了诗人看淡仕途得失、珍惜当下相聚时光的旷达人生态度。5.整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，没有刻意的修饰雕琢。6.字里行间都流露着诗人面对人生起伏时的超脱心态。7.也让读者感受到了旧友相逢时无需多言的深厚情谊。8.适合各个年龄段的读者诵读品味，体会其中的真挚情感。
跨学科 · 是什么
吉水的地理位置地理学
1.吉水是江西省吉安市下辖的县，位于赣江的中游河段。2.赣江是江西境内最大的河流，是古代江西南北交通的重要水运通道。3.古代往来的官员、文人、商人大多会走赣江水路，在吉水码头停靠休息。4.五代十国时期，吉水隶属于南唐的吉州管辖，是当地重要的水运枢纽。5.诗人正是走赣江水路赴任，才会在吉水停靠时偶遇旧友。6.吉水当地文风鼎盛，历史上出过很多知名的文人学子。7.这里的山水风光也常常成为古代文人诗词描写的对象。8.如今吉水还保留有很多古代水运相关的历史遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗，诵读时每句可以按照“二三”的节奏来断句。2.比如第一句“别后/音尘断”，第二句“相逢/又共吟”，以此类推。3.前两句要读出久别重逢的意外和欣喜之感，语气稍微上扬。4.第三四句“雪霜/今日鬓，烟月/旧时心”要读出略带感慨的语气，语速稍慢。5.第五六句“舣棹/夕阳在，听鸿/秋色深”是写景，要读得舒缓，带着画面感。6.最后两句“一尊/开口笑，不必/话升沈”要读出旷达洒脱的语气，语调明快。7.整首诗的诵读语速不要过快，要带着真挚的情感来读。8.重点要突出最后两句的豁达之感，读出诗人的通透心态。
句式仿写指导
1.可以仿写这首诗中今昔对比的句式，比如“____今日____，____旧时____”的结构。2.比如可以写“风霜今日面，桃李旧时容”，用来描写多年不见的故人的变化。3.也可以仿写最后两句直抒胸臆的句式，“____开口笑，不必话____”。4.比如可以写“同窗开口笑，不必话短长”，用来描写同学聚会时的场景。5.仿写的时候要注意前后句的对应关系，内容要贴合实际场景。6.不需要刻意追求辞藻的华丽，只要情感真挚就好。7.也可以学习这首诗先叙事再写景最后抒情的结构来创作短诗。8.多练习几次就能掌握这种简单的古典诗词创作方法。
核心名句写作应用
1.核心名句“一尊开口笑，不必话升沈”可以用在描写朋友聚会的文章中。2.比如多年未见的老同学聚会，大家放下工作生活的烦恼，开心畅谈的时候就可以用这句话。3.也可以用在表达自己旷达人生态度的文章中，说明自己不会过分在意得失。4.还可以用在安慰遇到挫折的朋友的信中，鼓励对方放下烦恼，乐观面对生活。5.比如写作文的时候：“多年未见的老友端起酒杯碰在一起，真可谓是‘一尊开口笑，不必话升沈’，过往的得失都成了过眼云烟。”6.这句话也可以用在自我勉励的日记或者随笔中，提醒自己不要被一时的得失困扰。7.使用的时候不需要改动原句，直接引用就好，非常方便。8.引用的时候要注意贴合语境，不要用在过于悲伤或者严肃的场景中。
关联知识图谱
《江南逢李龟年》同主题
1.《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫的作品，描写的是杜甫在江南偶遇旧识李龟年的场景。2.和本诗一样，都抒发了久别重逢的感慨，以及对岁月流逝的怅惘。3.两首诗都是先写久别无音信的状态，再写相逢的场景，最后抒发感慨。4.都是篇幅短小的近体诗，语言质朴，情感真挚动人。5.都是古典诗词中描写久别重逢的经典作品，流传非常广泛。6.两首诗的创作背景都和作者仕途辗转、流离在外的经历有关。7.都表达了作者面对人生起伏时的复杂情感。8.非常适合放在一起对比阅读，体会不同诗人的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
一尊开口笑，不必话升沈
该句是全诗核心主旨句，语言质朴直白，情感旷达超脱，后世常被用来表达看淡得失、珍惜当下的人生态度，流传广泛，是描写友情与人生态度的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待