寄歙州吕判官

任公郡占好山川,溪水萦回路屈盘。

南国自来推胜境, 故人此地作郎官。

风光适意须留恋,禄秩资贫且喜欢。

莫忆班行重回首,是非多处是长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 旷达
创作背景
北宋初年寄赠友人
本诗创作于北宋初年,是诗人徐铉在汴京任职期间写给时任歙州判官的吕姓友人的赠诗。此时北宋刚完成江南地区的统一,原南唐旧臣多被任命为地方官职,徐铉作为降臣任职京中,深知朝堂党争风险,因此创作本诗劝慰友人安心留任地方,不要谋求回京任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体。全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,押韵规范。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁。该体裁要求严格遵循平仄、对仗、押韵等格律规则,兼具形式美感与表达张力,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对歙州秀美风物的赞美,以及对友人能在佳地任职的欣喜。第二层是对友人的恳切劝慰,劝其不必眷恋朝堂职位,安心享受地方任职的闲适,远离京中是非纷争。整体情感真挚恳切,流露出诗人对宦途风险的清醒认知,以及崇尚豁达自在的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
歙州是古代地名,位于现在的安徽省黄山市一带。判官是古代地方长官的属官,主要负责文书事务。班行指古代朝臣上朝时的位次排列,这里代指京官职位。长安是古代多个朝代的都城,这里代指北宋的都城汴京,也就是朝堂的代称。禄秩指官员的俸禄和品级。南国指长江以南的地区。胜境指风景优美的地方。郎官在这里是对吕判官的尊称。
逐句白话释义
第一句说歙州这个地方拥有非常秀美的山川景色。第二句写溪水绕来绕去,道路也弯弯曲曲地盘旋在山间。第三句说江南地区自古以来就公认这里是风景绝佳的地方。第四句说我的老朋友你现在就在这个好地方担任判官职务。第五句说这里的风光合你心意的话就一定要多留恋享受。第六句说俸禄虽然不多够你过日子的,也要感到开心满足。第七句说你不要总惦记着回京做官的事,频频回头向往。第八句说都城朝堂那里是是非最多的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给在歙州任职的友人吕判官的赠诗。诗人先夸赞了歙州秀美的自然风光,为友人能在这样的好地方任职感到开心。接着诗人劝慰友人要好好享受当地的风光,安于现在的俸禄待遇,不要总想着回到京城做官。最后诗人点明京城朝堂是非很多,回去反而会陷入纷争,不如在地方安闲自在。全诗语言平实真挚,传递出豁达通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
歙州地理特征地理学
歙州就是现在的安徽省黄山市、绩溪县、婺源县一带。这个地区位于长江下游南岸,属于皖南丘陵山区,山地面积占比超过七成。境内有黄山、新安江等知名山水景观,自然风景非常秀美,自古就是知名的旅游胜地。当地的道路受地形影响,多沿山体、河流修建,所以会有蜿蜒曲折的特点。这里的气候属于亚热带季风气候,四季分明,植被覆盖率很高,非常适合居住。现在这个区域是世界知名的文化旅游目的地,拥有多处世界文化遗产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真挚,带着劝慰友人的温和感。第一二句语速稍慢,读出山水悠远的感觉,断句为“任公郡/占/好山川,溪水/萦回/路屈盘”。第三四句语气略微上扬,读出欣喜的感觉,断句为“南国/自来/推胜境,故人/此地/作郎官”。第五六句语气恳切,断句为“风光/适意/须留恋,禄秩/资贫/且喜欢”。最后两句语气要沉稳,带着通透感,断句为“莫忆/班行/重回首,是非/多处/是长安”。诵读的时候每句末尾的韵脚可以适当拉长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的“……自来推……,……此地作……”的句式非常适合用来夸赞别人的任职地或者居住环境。仿写的时候可以先写地域的优点,再写对方的状态,比如“江南自古称佳丽,好友今时作教员”,或者“西湖自古称名境,同窗此地做文员”。还有最后两句“莫忆……重回首,……多处是……”的句式,适合用来劝慰别人不要纠结过去的选择,比如“莫忆旧情重回首,伤心多处是从前”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句说不要做什么,后半句点明原因,句式整齐,表意清晰。
核心名句写作应用
“莫忆班行重回首,是非多处是长安”这句名句适合用在表达远离纷争、豁达通透的主题的作文里。比如写劝朋友不要纠结于竞聘管理层的岗位,可以用“古人说‘莫忆班行重回首,是非多处是长安’,与其陷入管理层的复杂人事纠纷,不如在现在的岗位上专心做业务,反而更自在”。也可以用在表达对官场、职场内卷的看法的文章里,用来佐证权力中心是非多的观点。还可以用在游记类文章的结尾,表达对山水田园生活的向往,对城市喧嚣纷争的厌倦。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白写给友人汪伦的赠诗,和本诗都是写给友人的赠别类作品。两首诗都先写了当地的风光,再表达对友人的情感,核心都是真挚的友情。不同的是《赠汪伦》侧重表达不舍,本诗侧重表达劝慰。两首诗都是古典赠友诗的经典代表作,语言平实,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

莫忆班行重回首,是非多处是长安
这两句是本诗的核心名句,语言直白却意蕴深刻,精准点出了朝堂纷争不断的特点,也传递出豁达超脱的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待