文献太子挽歌词五首

国有承祧重,人知秉哲尊。

清风来望苑,遗烈在东藩。

此日升缑岭,何因到寝门。

天高不可问,烟霭共昏昏。

夏启吾君子,周储上帝宾。

音容一飘忽,功业自纷纶。

露泣承华月,风惊丽正尘。

空馀商岭客,行泪下宜春。

出处成交让,经纶有大功。

泪碑瓜步北,棠树蒜山东。

百揆方时叙,重离遂不融。

故臣偏感咽,曾是叹三穷。

甲观光阴促,园陵天地长。

箫笳咽无韵,宾御哭相将。

盛烈传彝鼎,遗文被乐章。

君臣知己分,零泪乱无行。

彩仗清晨出,非同齿胄时。

愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。

楚客来何补,缑山去莫追。

回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 感激
创作背景
南唐保大十四年太子薨逝作
本组诗作于南唐中主保大十四年(公元956年),时文献太子李弘冀薨逝,徐铉曾任东宫属官,与太子有深厚的君臣交集,作为旧臣奉制或自发创作该组挽词,以表达追思哀悼之意,创作时间与背景均经学界考证无争议,是研究南唐中主时期东宫制度的重要文学史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组作品属古代挽歌类诗歌体裁,为五首独立的五言律诗构成的组诗。挽歌是古代哀悼逝者的专用文体,多用以抒发追思、痛悼之情,五言律诗为唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,格律规整,要求中间两联对仗。本组诗严格遵循近体诗格律要求,兼具挽歌的庄重性与律诗的形式美感,是五代时期挽歌类作品的代表性篇目。
情感 · 解读
本组诗核心情感为对文献太子李弘冀的沉痛哀悼,首先痛惜其才德兼备、堪担大任却英年早逝,其次感念太子生前对自己的知遇之恩,作为东宫旧臣的身份认同带来的悲恸感尤为强烈,同时暗含对南唐国事前途的隐忧,情感沉郁真挚,毫无虚饰之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
承祧指继承宗庙祭祀,代指太子身份。秉哲指秉持智慧贤德。望苑是汉代东宫园林名称,这里代指南唐太子宫。缑岭指缑氏山,传说中周太子晋成仙飞升的地方,这里代指太子去世。承华、丽正都是唐代东宫建筑名,此处借指南唐东宫建筑。彝鼎指古代祭祀用的青铜礼器,上面刻有功臣事迹用以流传后世。大家可以结合注释理解诗句的字面含义,不需要掌握复杂的专有名词背景,只需要明确这些词汇都和太子的身份、去世的主题相关即可。
逐句白话释义
第一首开篇说国家有承担宗庙传承重任的太子,人人都知道他贤德值得尊敬,清风吹过太子宫,他的功绩留在分封的东方属地。今天太子像仙人一样飞升而去,我们再也没办法到他的寝门拜见,苍天高远没办法询问原因,只有漫天的烟霭一起昏暗沉沉。后面四首分别用古代贤太子的典故比喻太子的贤能,写东宫景物都因太子去世充满悲戚,各地百姓都为他的去世悲痛,他的功绩会被永远记载,最后写送葬时的场景,旧臣看着送葬队伍远去,悲痛得无法自已。大家可以对照原文逐句理解,不需要额外引申,明白每句写的内容是什么就可以。
核心主旨与内容概括
本组诗一共有五首,都是作者为去世的南唐文献太子写的哀悼作品。诗里先赞美了太子生前贤德有能力,为国家做出了很多贡献,然后写太子突然去世大家的悲痛心情,最后写作者作为曾经的东宫官员,感念太子对自己的知遇之恩,心里充满了难过和不舍。整首诗的感情非常真挚,没有浮夸的修饰,都是作者真实心情的表达。大家理解的时候只要抓住哀悼太子、感念知遇这个核心就可以,不需要过度解读其他内容。
跨学科 · 是什么
南唐太子制度历史学
南唐的太子是国家的储君,是将来要继承皇位的人,地位非常高。文献太子李弘冀是南唐中主李璟的长子,曾经带兵打了很多胜仗,很有能力。太子身边有专门的属官,作者徐铉就是曾经在东宫任职的官员,和太子交集很多。大家只需要知道太子是古代皇位继承人,地位很高就可以,不需要了解复杂的制度细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗的时候节奏要放慢,语气要沉重舒缓,不要太快太明亮。每句的断句可以按照2-3的节奏来,比如“国有/承祧重,人知/秉哲尊”“天高/不可问,烟霭/共昏昏”。遇到押韵的字可以稍微拉长一点音,比如“尊、藩、门、昏”这些韵脚,读的时候突出沉郁的感觉。大家平时诵读的时候可以多练几遍,感受诗歌里悲伤的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“物+情感动作”的句式来仿写,比如原句里的“露泣承华月,风惊丽正尘”,把露水和风都赋予了人的悲伤动作。仿写的时候可以写“云哭青山暮,雨泣老松寒”这样的句子,把景物拟人化,用来烘托悲伤的氛围。仿写的时候不需要讲究严格的格律,只要把景物和情绪结合起来就可以。
核心名句写作应用
“天高不可问,烟霭共昏昏”这句可以用在写痛失长辈、贤才的作文里,用来表达世事难料、悲痛茫然的心情。比如写纪念去世的老师的作文,可以写“得知老师离开的消息,我站在楼下望着灰蒙蒙的天,真的是天高不可问,烟霭共昏昏,怎么也不敢相信这个事实”。大家平时写作文遇到类似的悲伤场景都可以用这句,非常有感染力。
关联知识图谱
曹操《薤露行》《蒿里行》同体裁
曹操的这两首作品也是古代挽歌类诗歌的代表,和本组诗体裁相同,都是用来哀悼逝者、抒发悲恸之情的作品,大家可以对比阅读,感受挽歌类诗歌的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

天高不可问,烟霭共昏昏
该句以景结情,将痛失贤储的茫然悲恸融入苍茫烟霭的景物描写中,情感含蓄沉郁,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待