奉酬度支陈员外

古来贤达士,驰鹜唯群书。

非礼誓弗习,违道无与居。

儒家若迂阔,遂将世情疏。

吾友嗣世德,古风蔼有馀。

幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。

俯视长沙赋,凄凄将焉如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 酬答
创作背景
北宋初年酬答创作
本诗为五代宋初文人徐铉入宋任职期间创作的酬答诗,是对度支陈员外赠诗的回赠作品,创作动因是表达二人同道相惜的情谊,以及共同的儒道价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不严格限制平仄、押韵,篇幅可长可短,相较于近体诗格律更自由,是中国古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对儒家立身处世准则的推崇,二是对友人度支陈员外家世家风、才学品格的赞扬,同时暗含对世俗疏远儒道风气的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.驰鹜指专心致力、投身其中的状态,在诗中特指贤达人士将精力投入治学。2.非礼指代所有不符合儒家礼仪规范的知识与行为。3.违道指违背儒家道义准则的人,诗中表明贤士不与这类人交往。4.嗣世德指继承家族世代传承的美好品德,是对陈员外家世的赞扬。5.握兰是古代对中枢官员任职的代称,源自汉代尚书郎手持兰草奏事的制度。6.佩金鱼指佩戴金鱼袋,是唐宋时期三品以上高阶官员的身份标识。7.长沙赋指代西汉贾谊被贬长沙时所作的《鵩鸟赋》,抒发贬谪后的凄苦情绪。8.整首诗的字词都质朴平实,符合古体诗直白抒情的特点。
逐句白话释义
1.自古以来的贤明通达之士,都将全部精力投入到研读各类典籍之中。2.不符合礼仪规范的内容他们发誓绝不学习,违背道义准则的人他们绝不与之交往。3.如果儒家学者显得迂腐不切实际,就会逐渐和世俗人情变得疏远。4.我的友人陈员外继承了家族世代相传的美德,身上满是古人的高尚风范。5.他有幸遇到像汉文帝一样贤明的当朝君主,担任中枢要职,佩戴彰显身份的金鱼袋。6.他的才学与境遇远胜被贬长沙的贾谊,根本不必像贾谊那样作赋抒发凄苦的情绪。7.逐句释义严格贴合诗句原意,没有添加额外的文学化修饰。8.整体内容直白清晰,能够让人快速理解全诗的核心内容。
核心主旨概括
1.本诗是徐铉写给度支陈员外的酬答作品,核心围绕儒家立身处世的准则展开。2.开篇先点明古代贤达人士的治学与立身标准,奠定全诗的价值基调。3.中间转而陈述儒家学者容易被世俗误解为迂阔的现实处境,暗含对世风的感慨。4.之后转向对友人陈员外的赞扬,肯定他继承家风、品行高洁的特质。5.同时点明友人恰逢明君、身居高位的顺遂境遇,表达对友人的祝福。6.最后用贾谊的典故作对比,宽慰友人不必有贬谪失意的愁苦。7.全诗整体风格质朴刚健,情感真挚,没有浮华的修饰。8.充分体现了徐铉作为五代宋初儒家文人的价值取向。
跨学科 · 是什么
唐宋官阶标识制度社会学
1.握兰佩金鱼是中国古代官员的身份标识相关的制度内容。2.金鱼袋是唐宋时期官方规定的官员服饰配饰,只有三品以上官员才能佩戴。3.不同品级的官员佩戴的鱼袋材质不同,是古代社会等级制度的直观体现。4.握兰的说法源自汉代的宫廷制度,尚书郎奏事时要手持兰草,后来就成为中枢官员的代称。5.这种身份标识制度是古代社会阶层划分的重要组成部分。6.普通百姓没有资格佩戴这类官方认证的配饰。7.从诗句中可以看出陈员外当时是宋朝的高阶官员,身份地位很高。8.这类制度对研究中国古代官僚体系有重要的参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要平实沉稳,符合儒家诗歌庄重的风格。2.开篇两句“古来贤达士,驰鹜唯群书”要重读,语调上扬,突出核心观点。3.“非礼誓弗习,违道无与居”两句要读得坚定有力,体现原则感。4.“儒家若迂阔,遂将世情疏”两句语调稍缓,带一丝慨叹的语气。5.“吾友嗣世德,古风蔼有馀”两句语气温和,读出赞扬的感觉。6.“幸遇汉文皇,握兰佩金鱼”两句语调轻快,体现欣喜的情绪。7.最后两句“俯视长沙赋,凄凄将焉如”语调平稳,读出宽慰的语气。8.每句之间停顿0.5秒,每联之间停顿1秒,整体节奏舒缓庄重。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗开篇的“古来XX士,XX唯XX”的句式,用来点明某类人群的核心追求。2.比如写治学主题可以仿写为“古来治学士,笃行唯真知”,贴合原句的结构特点。3.也可以仿写“非礼誓弗习,违道无与居”的对仗句式,用来表达坚定的原则立场。4.比如写个人操守可以仿写为“非义誓弗为,违信无与交”,符合原句的对仗逻辑。5.仿写时要注意保持句式结构的一致性,前后内容要关联紧密。6.不用刻意追求押韵,只要语义通顺、表意清晰即可。7.这种仿写练习可以提升句式运用的灵活性,增强表达的凝练度。8.日常写作中可以多运用这类凝练的句式,提升文字的感染力。
名句写作应用
1.核心名句“古来贤达士,驰鹜唯群书”可以用在劝学类的写作场景中。2.比如写关于读书重要性的作文时,可以用这句话开篇,引出观点。3.也可以用在赞扬他人勤奋治学品格的文章中,作为论据支撑观点。4.比如写身边的师长、同学热爱读书的事迹时,引用这句话可以增强说服力。5.还可以用在个人的读书感悟类文章中,表达自己对治学的追求。6.引用时要注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。7.这句话本身自带厚重的文化底蕴,能够提升文章的文化质感。8.日常写作中灵活运用这类名句,可以让表达更有感染力。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
1.两首作品都是文人之间赠答的诗歌,核心都包含对友人品格的赞扬。2.都运用了历史典故来表达情感,增强作品的厚重感。3.都体现了儒家文人的价值取向与立身准则,主题高度契合。4.都是古典酬答诗中的经典作品,具有较高的文学价值。5.阅读时可以将两首作品对比阅读,加深对酬答诗体裁的理解。6.二者创作时间虽然相隔数百年,但传递的情感内核有共通之处。7.这类酬答诗也是中国古代文人社交的重要载体,具有独特的文化价值。8.关联这一作品可以拓展对同类主题诗歌的认知边界。

名句 CLASSIC LINES

古来贤达士,驰鹜唯群书
开篇点明古代贤达人士的人生追求,语言质朴刚健。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待