寄阎记室

谭用之

织锦歌成下翠微，岂劳西去问支机。

未开水府珠先见，不掘丰城剑自辉。

鳌逐玉蟾攀桂上，马随青帝踏花归。

相逢半是云霄客，应笑歌牛一布衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感抒怀

创作背景

寄赠友人之作

本诗为唐末五代诗人谭用之闲居未仕时期所作，收信人为任职记室的阎姓友人。创作动因是诗人听闻友人才名，寄诗表达赞誉与交好之意，部分学界观点认为本诗同时带有干谒求荐的隐含诉求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗工整，平仄、押韵符合严格规范。本诗是唐末五代七言律诗的典型作品，符合平起首句入韵的正格格律要求。该体裁在唐代发展至鼎盛，是历代文人抒情言志的常用文体。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是对阎记室出众才学的由衷赞誉，二是对友人未来仕途顺遂、大展宏图的美好期许，三是以友人的前程反衬自身未仕的境遇，暗含怀才不遇的轻微慨叹。整体情感基调昂扬向上，无消沉之感，符合赠友诗的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 织锦：指前秦苏蕙织璇玑图回文诗的典故，代指文采出众。2. 支机：指神话中织女的垫织机的石头，传说张骞出使西域寻河源时曾得此物。3. 水府：神话中龙王居住的水域宫殿，传说藏有稀世珍珠。4. 丰城剑：指西晋时期丰城地下埋藏的龙泉、太阿两把宝剑，代指埋没的贤才。5. 玉蟾：古代对月亮的别称，传说月中有蟾蜍。6. 攀桂：指科举及第，古代常用蟾宫折桂指代考中功名。7. 青帝：中国古代神话中的春神，主管春天草木生长。8. 歌牛：指春秋时期宁戚饭牛高歌求仕的典故，布衣指代平民身份。

逐句白话释义

1. 你写就的华美诗篇从青山之上流传开来，哪里还需要西去探寻仙家的支机石来印证文采。2. 还没打开水府的大门，稀世的珍珠已经显露光芒，不用挖掘丰城的土地，埋藏的宝剑自然散发辉光。3. 灵鳌跟着月亮登上月中的桂树，骏马跟着春神踏着春花归来。4. 你相逢的人多半是身居高位的贤士，应该会笑着看我这个一边牧牛一边唱歌的平民吧。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人写给阎姓记室的赠诗，核心内容是夸赞友人出众的才华，认为他的才华即便不刻意显露也会被人发现。2. 诗人期许友人未来能够科举及第、仕途顺遂，身边结交的都是有才德的高人。3. 最后诗人以平民身份自比，表达了对友人境遇的羡慕，也暗含自身尚未得到机遇的慨叹。4. 全诗整体基调积极明朗，没有过度的悲戚情绪，是典型的赠友抒怀作品。

跨学科 · 是什么

丰城剑典故历史学

1. 丰城剑的典故是真实记载于正史的历史事件，发生在西晋初年。2. 这个典故后来逐渐被文人赋予了贤才遇合的文化内涵，用来比喻有才华的人不会永远被埋没。3. 本诗中用这个典故来夸赞阎记室的才华，就像丰城的宝剑一样，即便不被发掘也会散发辉光。4. 丰城现在是江西省宜春市下辖的丰城市，是这个典故的发源地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句，比如“织锦歌成/下翠微”。2. 首联要读出赞叹的语气，颔联节奏稍缓，突出对友人的夸赞。3. 颈联节奏加快，读出昂扬的情绪，体现对友人的期许。4. 尾联语气放缓，带轻微的自嘲感，读出诗人的慨叹。5. 整体语速中等，读的时候注意韵脚“微、机、辉、归、衣”的重读，体现近体诗的韵律感。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联“未开水府珠先见，不掘丰城剑自辉”的“未XX先XX，不XX自XX”句式，用来描写事物的特质自然外露。2. 示例1：“未开兰畹香先溢，不剪寒梅骨自清”，用来赞美品行高洁的人。3. 示例2：“未入山林风先静，不临溪涧水自清”，用来描写幽静的自然环境。4. 仿写的时候要注意上下句对仗，词性相对，语义相关，符合对偶的要求。

名句应用场景

1. 核心名句“未开水府珠先见，不掘丰城剑自辉”可以用于写人叙事类作文中，赞美身边才华出众却低调的人。2. 示例：“我们班的李明同学平时沉默寡言，但是每次竞赛都能拿到好成绩，真可谓‘未开水府珠先见，不掘丰城剑自辉’。”3. 也可以用于推荐信、人物评价类的应用文中，用来突出被评价人的出众才华。4. 还可以用于演讲稿中，鼓励大家只要有才华就不会被埋没，不用急于表现自己。

关联知识图谱

织锦回文典故同典故

本诗首联“织锦歌成下翠微”使用了苏蕙织璇玑图的典故，该典故是中国古代著名的才女典故，历代文人多有引用。

丰城剑典故同典故

本诗颔联“不掘丰城剑自辉”使用了《晋书》记载的丰城埋剑的典故，该典故是贤才遇合的经典典故，王勃《滕王阁序》也引用了该典故。

名句 CLASSIC LINES

未开水府珠先见，不掘丰城剑自辉

该句以水府藏珠、丰城埋剑为喻，生动形象地赞誉了人才即便身处埋没状态，才华也会自然外露的特质。

标签 TAGS

抒怀历史学民俗学社会学

作者 POET

谭用之约公元932年前后在世

古代诗人