流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳。

织槛锦纹苔乍结,堕书花印菊初残。

光阴老去无成事,富贵不来争奈何。

眠云无限好知己,应笑不归花满樽。

基础信息 BASIC

情感隐逸
创作背景
唐末乱世创作
该组佚句创作于唐末五代藩镇割据、社会动荡时期。作者谭用之仕途长期失意,多次求仕无果,有感于当时社会人情凉薄、阶层固化的现实,创作这些句子抒发内心的真实感受。创作时间学界普遍考证为公元10世纪初,暂无权威精确纪年结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品为唐代七言律诗散佚的单联诗句,属于近体诗范畴。每句七字,对仗工整,符合近体诗的基本格律要求。这类佚句多是作者零散创作,未被收入完整的律诗篇目,仅靠后世典籍收录流传。在唐代诗坛,这类散佚名句是研究诗人创作风格的重要资料。
情感 · 解读
作品核心情感为看透世态炎凉后的通透,厌倦世俗功名利禄劳碌的怅惘,以及对山林隐逸生活的深切向往。同时也包含了光阴虚度、壮志未酬的无奈感慨,是唐末乱世士人普遍的精神状态写照。历代主流解读均将其归为隐逸主题的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 谙:意为熟悉、看透,此处用来形容对世间人情世故的通透认知。2. 世态:指世间的人情冷暖、趋炎附势的现实状况。3. 尘劳:指世俗社会的劳碌奔波、功名利禄的牵绊。4. 乍:意为刚刚、起初,形容苔藓刚刚长出的状态。5. 初残:意为刚刚开始凋谢,形容菊花刚过盛放期的状态。6. 争奈何:意为怎奈何、无可奈何,表达无力改变现状的怅惘。7. 眠云:指隐居在云雾缭绕的山林之中,是古代对隐逸生活的经典表述。8. 樽:指古代盛酒的器具,此处代指饮酒宴乐的场景。
逐句白话释义
1. 看惯了流水般变幻的世情,早已熟悉世间的人情冷暖;见惯了落花般易逝的春梦,早已厌倦世俗的劳碌奔波。2. 栏杆上刚刚长出的苔藓,就像织出来的锦缎花纹;落在书本上的落花痕迹,就像刚凋谢的菊花印上去的图案。3. 时光一点点流逝,到老也没有做成什么事;富贵功名始终求而不得,又能有什么办法呢。4. 那些隐居在山林云雾里的知己好友,看到我还在世俗里奔波,应该会笑我放着满樽美酒的闲适日子不回去吧。
核心主旨与内容概括
1. 这组佚句是唐末诗人谭用之的作品,集中表达了他对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往。2. 作者先通过自然景物抒发自己看透世态炎凉的感受,再通过具体的景物描写烘托闲适的氛围。3. 接着直接抒发自己光阴虚度、功名不成的无奈感慨,最后通过想象隐居好友的状态,点明自己的归隐志向。4. 整体内容围绕“厌俗思隐”的核心展开,情感真挚直白,容易引发读者的共鸣。5. 作品也侧面反映了唐末乱世中普通士人普遍的生存状态和精神选择。6. 没有复杂的生僻典故,理解门槛较低,适合各个年龄段的读者阅读。7. 其中的名句至今仍被广泛引用,用来表达淡泊名利的人生态度。8. 是研究唐末隐逸文学的重要参考资料。
跨学科 · 是什么
落花、菊花植物学
1. 落花是植物花朵凋谢的自然现象,一般出现在春季花卉的花期结束后。2. 菊花是常见的观赏花卉,属于菊科菊属的多年生草本植物,多数品种的花期在每年的秋季。3. 中国古人很早就开始种植和观赏菊花,是传统“花中四君子”之一。4. 落花在文学作品里常用来象征时光易逝、美好事物短暂。5. 菊花在文学作品里常用来象征高洁、淡泊、隐逸的品格。6. 菊花还有一定的药用价值,古人常用菊花来泡茶、入药。7. 不同品种的菊花花期差异较大,也有部分品种在春季或者冬季开放。8. 落花经过腐熟之后可以作为有机肥料,为植物生长提供养分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这组句子都是标准的七言句式,诵读时采用“2-2-3”的断句节奏即可。2. 比如“流水/物情/谙世态,落花/春梦/厌尘劳”,每句中间做两次短暂停顿。3. 整体诵读的语气要平缓柔和,带一点淡淡的怅惘感,不需要太激昂的情绪。4. 读到“厌尘劳”“争奈何”这两处的时候,可以稍微放慢语速,突出无奈的情感。5. 读到最后一句“应笑不归花满樽”的时候,可以稍微提高一点语调,带出对隐逸生活的向往感。6. 每两句为一联,联与联之间可以做稍长一点的停顿,方便梳理内容层次。7. 初次诵读可以先对照注释理解每个字词的意思,再连贯起来读,更容易把握情感。8. 熟练之后可以适当拉长平声字的读音,让诵读更有韵律感。
基础句式仿写指导
1. 这组句子最典型的句式是七言对偶句,仿写时可以先学习这种对偶写法。2. 对偶句要求上下两句的字数相同,词性相对,语义相关,读起来韵律感很强。3. 仿写的第一步可以先确定主题,比如可以写自然风光、生活感悟、个人情绪等主题。4. 第二步先写第一句,然后根据第一句的词性和结构,对应写第二句。5. 比如第一句写“清风拂面消烦暑”,对应第二句可以写“明月照人解闷忧”,“清风”对“明月”,“拂面”对“照人”,“消烦暑”对“解闷忧”。6. 仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,能准确表达意思就行。7. 平时可以多积累一些常用的意象,比如自然景物、日常事物等,仿写的时候可以直接用。8. 熟练之后可以尝试写完整的四联七言诗,进一步提升写作能力。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳”最适合用在表达淡泊名利、厌倦世俗忙碌的文章里。2. 比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来引出自己不愿意追逐功名利禄,想要追求自己喜欢的生活的观点。3. 比如写读后感、观后感的时候,如果作品的主题是关于归隐、淡泊的,就可以用这句作为开头或者结尾,升华文章主旨。4. 比如写随笔、日记的时候,当自己感到工作学习压力大,想要放松一下的时候,也可以用这句来表达自己的心情。5. 引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下用词,贴合自己的文章语境。6. 引用之后最好加一两句自己的解释,说明这句诗和自己文章主题的关联,会更有说服力。7. 这句诗的受众认知度较高,引用之后很容易引发读者的共鸣。8. 除了正式写作,平时发朋友圈、写文案的时候也可以用,能提升内容的文化感。
关联知识图谱
中国古代隐逸文学流派同主题
1. 该名句属于中国古代隐逸文学的典型作品,核心主题与隐逸文学的核心内涵完全契合。2. 隐逸文学是中国古代文学的重要流派,从先秦时期开始就有相关创作,到唐代发展十分成熟。3. 该名句继承了隐逸文学以自然景物抒情的传统创作手法,和陶渊明、王维等隐逸诗人的创作风格一脉相承。4. 是研究唐末隐逸文学发展的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳
该句是谭用之最具知名度的佚句,后世常被用来形容看透世俗、淡泊名利的人生态度。历代隐逸主题的书画、文创作品多引用该句作为题辞,文化传播范围极广。清代学者评价其“以自然之景写人世之思,对仗工稳,意蕴悠长”。

标签 TAGS

作者 POET

谭用之 约公元932年前后在世
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待