春游

金穗指嫩黄的柳芽形态像金色的麦穗，茵是铺垫用的软垫，三秦指代关中长安一带的作者故乡，醉乡指醉酒后的神志恍惚状态，北阙是古代朝廷的代称，南夷指代作者任职的西南边陲属地。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法，字面含义与语境含义高度统一。

柳树长出金黄的穗状新芽，青草茂盛得像柔软的垫子，我们带着酒去寻花一同赏春。你不要问我为什么先沉入醉乡，我过去十年的美好时光都留在了三秦故土。摇摇荡荡的离愁别绪让我几乎站不稳，这正是满城花开、新酒酿成的好时节。我羞于听到黄莺啼叫着寻求伴侣，勉强跟着飘摇的绿柳舒展愁眉。隔着云层的故乡有千重山峦阻隔，临水的芳林盛开的花像万枝锦缎。圣明的君主还没允许我回到北方的朝廷，我暂且用勤俭的作风安抚这里的百姓。

本诗写作者春日与友人载酒游春的经历，先写所见的明丽春景，再触景生情抒发滞留西南十年不得归乡的愁绪，最后表明自己虽然思念故乡，但依然会恪尽职守、勤勉治理属地的坚定态度，整体情感有起有落，既有个人的细腻情思，也有为官者的担当襟怀。