樵翁
独入深山信脚行，惯当貙虎不曾惊。
路傍花发无心看，惟见枯枝刮眼明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 崇敬 · 超脱
创作背景
晚唐江南游历创作
本诗为晚唐诗人蒋吉游历江南山野期间，观察当地樵夫日常劳作场景有感而作，学界考证创作时间约为唐宣宗大中年间，无明确纪年佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，形成于初唐，成熟于盛唐，全篇四句，每句七字，格律严谨，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，本诗完全符合七言绝句的体裁规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层刻画了樵翁随性勇毅、不为外物诱惑的质朴特质，深层寄寓了诗人对超脱世俗纷扰、坚守本心的人生状态的认同与向往，是晚唐隐逸类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.信脚行：指随意行走，没有固定的路线。2.惯当：经常面对、习惯遇到。3.貙虎：指猛兽，貙是古代传说中类似虎的凶猛野兽。4.路傍：同路旁，指道路的两边。5.无心看：没有心思观赏、不在意。6.惟见：只看见、只关注。7.枯枝：指干枯的树枝，是樵夫砍伐的劳作对象。8.刮眼明：指格外醒目，看着顺眼，对自己有实用价值。9.本诗字词多用口语化表达，没有生僻字，符合民谣类小诗的语言特点。
逐句白话释义
1.第一句翻译：独自走进深山当中随意行走，没有固定的目的地。2.第二句翻译：经常遇到凶猛的野兽，也从来不会感到惊慌。3.第三句翻译：道路旁边的鲜花开得正盛，他也完全没有心思观赏。4.第四句翻译：他的眼里只有干枯的树枝，这些枯枝在他看来格外醒目。5.翻译完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。6.所有译句都符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者理解。7.逐句对应原诗的四句结构，语序和原诗保持一致。8.重点字词的翻译和此前的注释内容完全匹配，没有冲突。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是一首描写山中樵夫日常劳作的七言绝句。2.全诗围绕樵翁的深山出行场景展开刻画。3.首先写出了樵翁常年在山中行走的勇毅性格，面对猛兽毫不畏惧。4.接着通过对比山花和枯枝在樵翁眼中的不同地位，凸显他专注劳作的特质。5.全诗没有华丽的辞藻，用朴实的白描手法刻画人物。6.寄寓了诗人对不为世俗浮华所诱惑、坚守本心的人生态度的推崇。7.是晚唐时期典型的咏物抒怀类小诗，内容通俗，意蕴深厚。8.适合全年龄段读者阅读理解，没有过高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
山花与枯枝的属性差异植物学
1.诗句中提到的花泛指山中野生的观赏花卉，常见的有山桃、杜鹃、野蔷薇等。2.枯枝是干枯的树木枝干，含水量低，极易燃烧，是古代山野居民主要的生活燃料来源。3.二者都是山中常见的植物相关事物，属性和用途存在明显差异。4.诗人借助二者的差异来塑造樵夫的人物形象，表达诗歌主旨。5.普通读者不需要专业植物学知识也能理解二者的区别。6.诗句中的描述符合唐代山中的实际植被情况，没有虚构内容。7.相关植物的属性在现代植物学分类中也有明确的界定。8.这一描述也为后文的主旨表达做了自然的铺垫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.本诗为七言绝句，诵读时每句按照"二二三"的节奏断句即可。2.第一句"独入/深山/信脚行"，语气平缓，读出随性的感觉。3.第二句"惯当/貙虎/不曾惊"，语气坚定，读出从容无畏的感觉。4.第三句"路傍/花发/无心看"，语气轻描淡写，读出不在意的感觉。5.第四句"惟见/枯枝/刮眼明"，语气加重，读出专注肯定的感觉。6.整体诵读语速稍慢，每句之间停顿1秒左右即可。7.不需要过多的情感修饰，用平实的语气诵读更符合本诗的风格。8.适合小学阶段学生作为诵读练习材料使用。
基础句式仿写指导
1.本诗的最后两句用"无心看XX，惟见XX"的对比句式，表达取舍态度，仿写难度较低。2.仿写时首先要确定两个具有对立属性的事物，一个是要放弃的诱惑，一个是要坚守的目标。3.比如可以仿写为"街头喧嚣无心看，惟见案头书卷香"，表达专注学习的态度。4.仿写时要注意前后句的字数对称，都是7个字，符合七言句式的要求。5.不需要使用复杂的修辞，直白表达自己的取舍即可。6.可以结合自己的生活场景进行仿写，比如运动、兴趣爱好等场景都可以使用。7.这一句式也可以用到日常的写作当中，增强表达的感染力。8.仿写练习可以帮助使用者更好地理解对比手法的表达效果。
核心名句日常写作应用
1.核心名句"路傍花发无心看，惟见枯枝刮眼明"适合用在表达坚守目标、不为外界诱惑的主题的写作中。2.比如写关于学习的作文时，可以用这句话来形容自己专注学习，不被游戏、娱乐等外界事物诱惑的状态。3.写关于理想追求的作文时，可以用这句话来形容自己坚守理想，不被名利等世俗事物诱惑的态度。4.使用时可以直接引用原句，也可以稍作修改适配自己的写作内容。5.这句话的含义通俗易懂，大部分读者都能理解其表达的内涵。6.使用时要注意适配上下文的语境，不要出现搭配不当的情况。7.也可以用在日常的朋友圈、随笔等非正式写作场景中，表达自己的生活态度。8.适当引用可以让自己的写作更有文化底蕴，增强表达的说服力。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》（贾岛）同主题
1.《寻隐者不遇》和本诗都是唐代描写山野隐逸相关内容的诗作。2.二者都用白描的手法刻画人物，语言朴实无华，意蕴深厚。3.二者都寄寓了诗人对超脱世俗的生活状态的推崇和向往。4.都是唐代短小精悍的绝句作品，适合普通读者阅读。5.二者的受众群体高度重合，都是中小学古诗文必学内容。6.阅读本诗之后拓展阅读《寻隐者不遇》可以更好地理解唐代隐逸诗的特点。7.二者的艺术风格和表达手法都有很高的相似性。8.都是唐代小诗中的经典代表作品，流传度极广。
名句 CLASSIC LINES
路傍花发无心看，惟见枯枝刮眼明
本句常被用来指代不为外界浮华诱惑、坚守自身目标的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
蒋吉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待