三言重拟五杂组联句

五杂组,四豪客。

往复还,阡与陌。

不得已,长沙谪。

——张荐 五杂组,五辛盘。

往复还,马上鞍。

不得已,左降官。

——李崿 五杂组,甘咸醋。

往复还,乌与兔。

不得已,韶光度。

——颜真卿 五杂组,五色丝。

往复还,回文诗。

不得已,失喜期。

——皎然

基础信息 BASIC

情感仕途 · 失意 · 怅惘 · 惜时 · 感慨
创作背景
大历湖州文人唱和
本联句创作于唐代宗大历年间,颜真卿时任湖州刺史,聚集张荐、李崿、皎然等江南文人开展群体性唱和活动,此作为四人同题联唱的成果,是大历浙西诗会的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五杂组是古代乐府旧题,属三言杂体诗,固定体例为每作六句三叠,依次以“五杂组”“往复还”“不得已”开篇;联句是多人共同创作的诗歌形式,每人接续成篇,本作为四位唐代文人同题唱和的成果。
情感 · 解读
四首联句分别抒发了迁客贬谪的失意之悲、岁月倏忽易逝的怅惘之情、亲友聚散无常的感念之意,整体情感沉郁而不失平和,契合中唐文人唱和的心境特点。

基础解读 READING

语文核心知识
五杂组、阡与陌、乌与兔、五辛盘、回文诗、左降官
1.五杂组是古代乐府的旧有题目,属于杂体诗的一种。2.它有固定的创作格式,每首六句分为三部分。3.每部分的开头分别是固定的“五杂组”“往复还”“不得已”。4.阡与陌指的是田间纵横交错的小路,这里代指人来人往的尘世道路。5.乌与兔分别指代太阳和月亮,古代传说太阳里有金乌,月亮里有玉兔。6.五辛盘是古代立春时节食用的盛有五种辛味蔬菜的盘子,有迎新祈福的寓意。7.回文诗是一种可以正反诵读的特殊诗歌体裁,语序回环都能成义。8.左降官就是被贬谪降职的官员,是古代官场常见的处境。
联句全文白话释义
1.第一首张荐作:纷繁杂陈的事物,是四位快意恩仇的豪客。2.来来往往循环往复的,是世间纵横交错的道路。3.万般无奈身不由己的,是如贾谊一般被贬长沙的仕途际遇。4.第二首李崿作:纷繁杂陈的事物,是新春迎新的五辛盘。5.来来往往循环往复的,是马背上随人奔波的鞍鞯。6.万般无奈身不由己的,是被贬降职的官场处境。7.第三首颜真卿作:纷繁杂陈的事物,是甘咸酸涩的调味酱醋。8.来来往往循环往复的,是交替升落的日月。9.万般无奈身不由己的,是美好年华悄然逝去的现实。10.第四首张皎然作:纷繁杂陈的事物,是五彩编织的丝线。
联句核心主旨
1.本联句是四位唐代文人同题唱和的作品。2.四人都遵循五杂组的固定体例进行创作。3.每个人都结合自己的人生经历抒发真实感受。4.有的抒发了被贬谪的失意苦闷。5.有的感叹了时光流逝的怅惘。6.有的表达了错过相逢的遗憾。7.整体风格平实直白,情感真挚自然。8.展现了中唐文人聚会唱和的真实状态。9.也反映了当时文人普遍的人生境遇。10.是唐代联句创作的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
五辛盘民俗学
1.五辛盘是中国古代立春时节的传统饮食。2.人们会在立春当天食用五种辛味的蔬菜。3.一方面有迎接新春到来的美好寓意。4.另一方面也有养生保健的实际作用。5.五种辛味食材可以帮助发散体内的寒气。6.适应春季气温回升的气候变化。7.这一习俗从魏晋时期就已经十分流行。8.到唐代已经是十分普遍的民间习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是三言体,每句三个字,节奏明快。2.诵读时每句可以按照“一二”的节奏断句。3.比如“五/杂组,四/豪客”这样停顿。4.每叠的两句之间停顿稍短,叠与叠之间停顿稍长。5.读“不得已”三个字的时候可以加重语气。6.体现出诗句里蕴含的无奈感。7.整体诵读语气要平实自然,不要过于夸张。8.可以根据每首表达的情感调整语气轻重。9.张荐、李崿的作品可以读得低沉一点。10.颜真卿、皎然的作品可以读得舒缓一点。
句式仿写指导
1.本诗的固定体例非常适合进行仿写练习。2.仿写时要严格遵循三叠的固定开头。3.第一句开头必须是“五杂组”,后两个字写具体事物。4.第三句开头必须是“往复还”,后两个字写循环往复的事物。5.第五句开头必须是“不得已”,后三个字写无奈的事。6.要注意每句都是三个字,朗朗上口。7.可以结合自己的生活经历来选择内容。8.比如可以写“五杂组,课本书。往复还,上下学。不得已,作业多”这样的内容。9.仿写的时候要注意内容贴近生活,情感真实。10.可以多尝试不同的内容,熟悉这种体例的特点。
名句写作应用
1.“不得已,韶光度”是非常常用的名句。2.可以用在感叹时光流逝的作文场景里。3.比如写回忆童年生活的文章时可以引用。4.也可以用在劝人珍惜时间的文章里。5.比如“正如唐代诗人颜真卿所写‘不得已,韶光度’,我们要珍惜当下的美好时光,努力学习,不要留下遗憾”。6.也可以用在怀念亲友的文章里。7.感叹相聚的时光过得太快。8.使用的时候要注意贴合上下文的语境。9.不要生硬堆砌,要自然融入自己的表达。10.也可以在日常谈话里引用,显得有文化底蕴。
关联知识图谱
大历十才子同时代
1.大历湖州诗人群是中唐时期重要的文人创作群体。2.大历十才子是和他们同时代的另一个重要诗人群体。3.两个群体的创作都体现了大历年间的诗风特点。4.都擅长写日常感怀、唱和赠答的作品。5.都对中唐诗歌的发展产生了重要影响。6.两个群体的文人也有不少交往记录。7.都是研究中唐文学的重要对象。8.他们的作品都收录在《全唐诗》里。9.很多作品都反映了安史之乱后文人的心态变化。10.是唐代文学研究的重要内容。

名句 CLASSIC LINES

往复还,乌与兔。不得已,韶光度
此句以日月代指时光,直白抒发盛年不再的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

颜真卿 709年—784年
唐代中期官员、楷书四大家之一、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待