兰陵僻居联句

潘岳闲居赋,陶潜独酌谣。

二贤成往事,三径是今朝。

——广宣 生幸逢唐运,昌时奉帝尧。

进思谐启沃,退混即渔樵。

——李益 蠹简封延阁,雕阑閟上霄。

相从清旷地,秋露挹兰苕。

——杜羔

基础信息 BASIC

情感旷达 · 闲适
创作背景
中唐兰陵雅集创作
本诗创作于中唐时期,为广宣、李益、杜羔三人同游兰陵僻居时的雅集唱和作品。创作时三人均处于闲居状态,无政务缠身,得以从容联句唱和。本次雅集无明确的功利性目的,属于文人自发的交游娱乐活动。学界对本诗的具体创作年份暂无明确考证结论,大致可定于贞元至元和年间。本诗为当场即兴创作,三人依次接句,意境连贯,未经过后期大量修改。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言联句体裁,是中国古代多人合作创作的诗歌形式。联句起源于汉魏时期的柏梁体,最初为多人依次接句成篇。发展到唐代,联句创作趋于成熟,常为文人雅集时的唱和活动载体。本首联句由广宣、李益、杜羔三位作者各作两联,共六联十二句,完整成篇。联句要求创作者行文节奏统一,意境连贯,对仗押韵符合格律要求。这类体裁既考验创作者的才思敏捷度,也体现参与人员的审美契合度。唐代联句作品多收录于《全唐诗》的联句专卷,是研究唐代文人交游的重要材料。本诗体裁为标准的中唐文人雅集联句,符合当时联句创作的通用范式。
情感 · 解读
本诗核心情感为三位作者同聚闲居时的旷达闲适心境,以及对传统仕隐两全人生理想的认同。开篇以潘岳、陶渊明两位前贤为追慕对象,传递出对淡泊闲居生活的向往。中间部分点明身处盛世的庆幸,既怀辅佐明君的仕进之心,也有退隐混迹渔樵的归隐之愿。收尾处描绘闲居雅集的清旷场景,传递出同游的愉悦与品格高洁的追求。全诗情感层次平和舒展,无愤懑或狂喜的激烈表达,符合中唐士人典型的中庸处世心态。历代对本诗的情感解读无明显分歧,均将其归为闲适类唱和作品。这种仕隐皆宜的情感表达,是中唐社会稳定期士人群体的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潘岳指西晋文学家,曾作《闲居赋》描写辞官闲居的生活。陶潜即陶渊明,东晋诗人,有饮酒类诗作描写独酌的闲适心境。三径是古代指代隐士居所的常用典故,源自汉代隐士蒋诩在院里开三条小路的记载。启沃是指臣子向君王进献忠诚的建议,源自《尚书》的相关记载。蠹简指被虫蛀的书籍,这里指代古代典籍。延阁是古代宫廷藏书的地方。雕阑指雕刻精美的栏杆,閟是关闭、幽深的意思。兰苕指兰花的花茎,这里代指兰花,常用来象征高洁的品格。
逐句白话释义
前四句的意思是,潘岳写过《闲居赋》,陶渊明作过《独酌谣》,这两位前贤都已经成为过去的往事,如今我们也像他们一样拥有了隐士的居所。接下来四句的意思是,我们生来有幸赶上了唐朝的昌盛国运,在太平盛世侍奉像尧一样贤明的君主,在朝为官的时候就想着给君王提出有益的建议,退隐闲居的时候就和渔夫樵夫混在一起生活。最后四句的意思是,旧的典籍被封存在藏书阁里,精美的栏杆高处接近云霄,我们一起在这清旷的地方相聚,秋日的露水沾湿了兰花的花茎。
核心主旨与内容概括
这首诗是三位文人在兰陵闲居聚会时联合创作的联句作品。全诗开头以古代两位喜欢闲居的前贤自比,点明了本次闲居的主题。中间部分表达了作者们身处盛世的庆幸,既愿意为国效力,也能接受退隐闲居的生活。结尾部分描写了聚会地点的清幽环境,传递出大家相聚的愉悦心情。全诗整体风格平和冲淡,没有激烈的情感表达。整首诗读起来朗朗上口,意境连贯,体现了三位作者的默契。这首诗可以帮助我们了解古代文人雅集的活动形式,以及当时士人的人生态度。
跨学科 · 是什么
潘岳与陶渊明的历史身份历史学
潘岳是西晋时期的著名文学家,字安仁,出身官宦世家,文学才华极高,与陆机并称“潘陆”。他曾经因为官场失意,辞官回到洛阳附近的家中闲居,期间创作了《闲居赋》,描写自己闲居时的生活状态和心境。陶渊明又名陶潜,是东晋末期的诗人,曾经做过短时间的小官,之后就辞官归隐田园,终生不再出仕。他创作了很多描写田园生活和饮酒的诗歌,《独酌谣》是他这类作品的代表主题。二人都因为有过闲居归隐的经历,被后世当作隐士文化的代表人物,经常出现在描写闲居生活的文学作品中。我们现在能看到的潘岳和陶渊明的作品,都经过了历代学者的整理校勘,内容基本可信。他们的人生选择和作品,对后世中国文人的精神世界产生了非常深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语调要平和舒展,不要有太明显的高低起伏。每两句为一个停顿单位,每句的第五个字可以稍微拖长一点音,读出来节奏感。比如读“潘岳/闲居赋,陶潜/独酌谣”的时候,“赋”和“谣”字可以稍微加重一点,停顿半秒再读下一句。读前四句的时候,语气里要带有一点对前贤的敬仰感,不需要太沉重。读中间四句的时候,语气要平和从容,体现出那种进退皆宜的坦然心态。读最后四句的时候,语气可以稍微轻快一点,传递出闲居相聚的愉悦感。整首诗的诵读时长控制在一分钟到一分半钟之间最合适。诵读的时候可以想象自己身处秋日的清幽小院里,周围有兰花飘香,这样更容易读出诗里的意境。
基础句式仿写指导
这首诗里“二贤成往事,三径是今朝”“进思谐启沃,退混即渔樵”都是对仗非常工整的对偶句,很适合仿写。仿写的时候,首先要注意上下句的字数要完全相同,都是五个字。然后上下句对应的位置的词语词性要一致,比如名词对名词,动词对动词,数词对数词。比如我们可以仿写描写读书生活的句子:“前贤留典籍,今日读华章”,这里“前贤”对“今日”,“留”对“读”,“典籍”对“华章”,对仗工整。还可以仿写描写校园生活的句子:“入学求新知,毕业做栋梁”,也是符合对偶句的要求。仿写的时候还要注意上下句的内容要有相关性,不能完全不相关。刚开始练习的时候,可以先从简单的事物对起,比如天对地,雨对风,慢慢再过渡到完整的句子。平时多练习仿写对偶句,可以很好地提升我们的文字表达能力。
核心名句日常写作应用
“二贤成往事,三径是今朝”这句话适合用在描写归隐、闲居生活的作文里,比如你写回老家居住的感受,就可以用这句话开头,引出自己闲居的生活场景。还可以用在参观古代名人故居的观后感里,表达对前贤的追慕之情。“进思谐启沃,退混即渔樵”这句话适合用在描写人生选择、处世态度的作文里,比如你写自己对未来的规划,既想努力奋斗实现价值,也想有时间享受生活,就可以用这句话来表达自己的人生态度。也可以用在评价历史人物的文章里,形容那些既能做好本职工作,又能享受闲暇生活的人物。用这两句名句的时候,要先简单解释一下意思,再结合自己要写的内容,不要生硬堆砌。这样引用名句可以让你的作文更有文采,也更有文化底蕴。平时可以多积累这样的名句,写作的时候就可以随时拿出来用。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)、《闲居赋》(潘岳)同主题
《归园田居》是陶渊明归隐田园后创作的作品,描写闲居田园的生活,和本诗开篇提到的陶潜独酌谣的主题一致,都是古代闲居主题文学的代表作品。《闲居赋》是潘岳描写辞官闲居生活的作品,是本诗开篇引用的典故来源,和本诗的闲居主题完全契合。这两部作品都是本诗创作的文学灵感来源,作者引用这两部作品的内容,快速点明了全诗的闲居主题。
蒋诩三径同典故
“三径”的典故源自汉代隐士蒋诩,他辞官归隐之后,在自己家的院子里开了三条小路,只和少数几个隐士朋友来往,之后“三径”就成为了隐士居所的代名词。本诗里的“三径是今朝”就是用的这个典故,指代自己现在的闲居住所,和典故的含义完全一致。这个典故在古代诗词里经常出现,是描写闲居归隐生活的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

二贤成往事,三径是今朝;进思谐启沃,退混即渔樵
前两句点明闲居主题,对仗工整,用典贴切。后两句概括中唐士人仕隐两全的人生理想。

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待