红楼下联句
佛刹接重城，红楼切太清。
紫云连照耀，丹槛郁峥嵘。
——广宣 榱栋烟虹入，轩窗日月平。
参差五陵晚，分背八川明。
——李益 松韵风初过，莲陂浪欲倾。
敬瞻疑涌见，围绕学无生。
——杜羔
基础信息 BASIC
情感慕道 · 游赏
创作背景
贞元长安佛寺游赏联句
本诗创作于唐贞元年间，三位诗人共同游览长安大兴善寺内的红楼建筑，即目所见城郊盛景，按顺序分咏诗句，衔接成完整作品，为即时即兴的集体创作成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的集体联句作品，由三位诗人分咏四联，全篇格律统一，对仗工整，符合七言律诗的格律要求。联句是古代多人合作作诗的一种形式，参与者依次分赋诗句，共同衔接成完整诗篇。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是三位诗人同登佛寺红楼、览尽长安城郊壮阔盛景的闲适畅快之情，二是临佛地观胜景后，对佛家清净义理的崇慕向学之心，情感舒展明快，无沉郁悲戚之色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
佛刹指佛教寺庙。太清指高空、天空。丹槛是红色的栏杆。榱栋指房屋的椽和梁，代指建筑主体。五陵是汉代长安城外五位帝王的陵墓，代指长安城郊的贵族聚居区域。八川是关中地区的八条河流。无生是佛家术语，指不生不灭的寂灭境界。
逐句白话释义
佛寺紧挨着层层的长安城城墙，红楼高耸几乎贴近天空。紫色的云霞连成一片光彩闪耀，红色的栏杆簇拥着建筑显得高峻挺拔。房屋的椽梁仿佛收纳了烟霞彩虹，轩窗的高度和日月运行的位置齐平。黄昏时分五陵区域高低错落，八条河流各自流向不同方向格外分明。风声刚吹过就响起松林的韵律，莲池的波浪快要倾倒一般起伏。怀着敬意瞻望仿佛看到了佛影，围在佛殿周边学习不生不灭的义理。
核心主旨概括
本诗是三位诗人同登长安大兴善寺红楼的集体创作，按照从近到远的顺序描写了红楼的高峻、周边的云霞盛景、长安城郊的黄昏地貌，最后落脚到佛寺的禅意氛围，抒发了游赏的愉悦和对佛理的崇敬之情，整体风格明快开阔。
跨学科 · 是什么
关中五陵与八川地理地理学
诗句“参差五陵晚，分背八川明”对应的是关中地区真实的地理风貌。五陵指汉高祖长陵、汉惠帝安陵、汉景帝阳陵、汉武帝茂陵、汉昭帝平陵，都分布在长安以北的渭河北岸。八川指泾河、渭河、浐河、灞河、沣河、滈河、涝河、潏河，是关中平原最重要的八条河流，自古就有“八水绕长安”的说法。文学描写和真实地理情况完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快开阔，每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“佛刹/接/重城，红楼/切/太清”。读前六句写景的内容时语气舒展，读出景致的壮阔感，读最后两句涉及佛理的内容时语气放缓，读出庄重崇敬的感觉，整体语速中等，不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以仿写本诗“参差五陵晚，分背八川明”的写景句式，采用“形容词+地名/景物+时间/状态，动词+景物+特征”的结构，用来描写登高所见的开阔景致，比如“错落群峰暮，纵横一镜明”，就可以用来描写黄昏时分登山看到湖泊环绕群峰的景色，符合原句的对仗和写景逻辑。
名句应用场景
核心名句“参差五陵晚，分背八川明”可以用在描写关中地区历史风貌、城市登高览胜的文章里，比如写西安旅行见闻，登上大雁塔看到城郊景色的时候，就可以引用这句诗来烘托景色的壮阔和历史厚重感，让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
骆宾王《帝京篇》同主题
两首作品都以唐代长安的城市、城郊风貌为核心描写对象，都展现了长安雄浑开阔的城市气质，属于唐代帝京书写的代表性作品，适合放在一起对比阅读，体会不同诗人笔下长安的共同特征。
名句 CLASSIC LINES
参差五陵晚，分背八川明
该句为李益所赋，以简练的笔触勾勒出黄昏时分长安城郊五陵错落、八川分明的壮阔景致。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待