送颢法师往太原讲兼呈李司徒

近腊辞精舍,并州谒尚公。

路长山忽尽,塞广雪无穷。

讲席开晴垒,禅衣涉远风。

闻经诸弟子,应满此门中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
月份十二月
创作背景
中晚唐僧人交往背景
本诗为中晚唐诗僧无可所作,创作于长安佛寺。当时颢法师受河东节度使李司徒邀请,前往并州(今太原)为当地官民、军士讲经,诗人于腊月前夕为法师送行,同时托法师向李司徒转达问候,因此创作此赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后逐步定型,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,在历代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是年末送别友人远行的惜别之意,二是对颢法师不畏路途艰险、远赴边塞弘法的敬佩之情,三是对李司徒礼佛重教的敬赠之意,以及对法师讲经顺利、信众云集的美好期许,情感清和中正,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
近腊:指临近农历十二月,也就是腊月。精舍:古代对佛教寺院的别称,是僧人修行、居住的场所。并州:古代地名,就是现在的山西省太原市一带,唐代是北方边塞重镇。尚公:这里指题目里提到的李司徒,是对高级官员的尊称。讲席:指僧人讲经说法的席位。禅衣:僧人所穿的法衣,也叫袈裟。
逐句白话释义
临近腊月的时候,你辞别了修行的佛寺,要前往并州去谒见李司徒。漫长的旅途走到尽头,连绵的山峦忽然就消失不见了,边塞的土地无比辽阔,漫天的大雪好像没有尽头。你讲经的席位设在晴日下的营垒之中,身上的禅衣一路上都迎着远来的寒风。那些前来听你讲经的弟子们,应该会把这座府第的大门都挤满吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在腊月前夕,送别名叫颢的法师前往太原谒见李司徒并讲经时写的赠别诗。全诗既写出了诗人对友人远行的不舍惜别之情,也展现了边塞地区的壮阔风光,更表达了对颢法师不畏路途艰险、远赴边塞弘法的敬佩,以及对他讲经顺利、受到信众欢迎的美好祝愿,整体情感真挚,风格开阔。
跨学科 · 是什么
并州地理属性地理学
诗句里提到的并州,就是今天的山西省太原市。唐代的并州地处中原王朝和北方游牧民族的交界地带,是重要的边塞军事重镇,周边多山地、高原地貌,冬季气候寒冷,降雪量大,和诗里描写的“塞广雪无穷”的场景完全吻合。现在的太原仍然是山西省的省会,是我国北方重要的历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二二一”或者“二三”的断句节奏,比如“近腊/辞/精舍”“并州/谒/尚公”“路长/山忽尽”“塞广/雪无穷”。整体语气要平缓柔和,读到颔联的时候可以稍微放慢语速,突出边塞风光的开阔感,读到尾联的时候语气可以稍微上扬,带出美好期许的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对仗句式进行仿写,句式结构为“XXA忽X,XXB无X”,前后两句字数相同、词性相对、意境相关。比如描写江南春景可以写“春深花渐盛,江阔水无边”,描写登山场景可以写“峰高云渐绕,林密路无涯”,仿写的时候要注意前后句的意境要协调统一。
核心名句写作应用
名句“路长山忽尽,塞广雪无穷”可以在两类写作场景中使用:第一类是描写旅途见闻、长途跋涉的场景,比如写自己去西北旅行的经历时,可以用这句来形容路途的漫长和沿途风光的壮阔;第二类是描写人物不畏艰难、追求目标的场景,比如写基层工作者远赴边疆工作的内容时,可以用这句来烘托路途的艰辛,反衬人物的坚定信念。
关联知识图谱
《送无可上人》(贾岛)同作者|同主题
本诗作者无可是唐代诗人贾岛的堂弟,二人都是中晚唐时期著名的诗僧,贾岛的《送无可上人》是送别无可的作品,和本诗同属于送别僧人的赠别诗主题,风格都属于清苦幽奇的韩孟诗派范畴,是研究唐代诗僧交游的核心关联作品。

名句 CLASSIC LINES

路长山忽尽,塞广雪无穷
本诗核心名句为颔联“路长山忽尽,塞广雪无穷”,以极简的笔触勾勒出塞北路途的开阔苍茫之景,历代诗评多赞其有“天然边塞气象”,后世常被用于形容长途跋涉的艰辛与边塞风光的壮阔,是唐代僧诗中少有的边塞题材名句。

标签 TAGS

作者 POET

无可

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待