奉送袁高使君诏征赴行在,效曹刘体

皇心亭毒广,蝥贼皆陶甄。

未刈蚩尤旗,方同轩后年。

天子幸汉中,轘辕阻氛烟。

玺书召幕牧,名在列岳仙。

国难倚长城,庙谋资大贤。

清损休汝骑,仁留述职篇。

遐路渺天末,繁笳思河边。

饰徒促远期,祗命赴急宣。

謏才岂足称,深仁顾何偏。

那堪临流意,千里望旗旃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 期许 · 送别
创作背景
泾原兵变后送别袁高赴行在
本诗作于唐德宗兴元元年(784年),此前泾原兵变爆发,叛军攻占长安,唐德宗避乱赴梁州(即诗中汉中),下诏征召时任湖州刺史的袁高赴行在参与朝政。诗僧皎然于湖州为袁高送别,效仿建安曹植、刘桢的刚健诗风创作本诗,全篇未涉及个人身世感慨,完全围绕国难背景与送别主题展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,每句固定五字,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵、调整句长。该体裁起源于汉代民谣,经建安文人发展后成为古典诗歌核心体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。本诗明确标注效曹刘体,即效仿建安时期曹植、刘桢的五言诗创作风格,追求骨力遒劲的艺术特质。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人袁高奉诏远行的不舍惜别之情,第二层是对袁高亮节贤能的由衷赞美,第三层是对安史之乱后国难频仍的忧虑,以及对友人赴朝后能匡扶时局、安定社稷的深切期许。整体情感刚健沉挚,无普通送别诗的柔靡之气,契合建安诗歌的风骨特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亭毒指古代对君王抚育教化万民的美称。蝥贼原指吃庄稼的害虫,这里代指叛乱的军队。轘辕是古代著名关隘名,这里泛指通往都城的艰险道路。玺书指皇帝盖了印的正式诏书。謏才是非常浅陋的才能,是作者用来自我谦虚的说法。旗旃就是古代的旗帜,这里代指袁高的随行队伍。
逐句白话释义
皇帝的恩德广布天下,就连叛乱的人也可以被教化。叛乱的祸乱还没有平定,现在的局面就和当年黄帝平定蚩尤叛乱的时候一样。天子现在避难到了汉中,通往都城的道路都被战乱的硝烟阻断了。皇帝下诏书征召地方的优秀官员,您的名字就在征召的名单里。国家遇到危难的时候要依靠你这样的栋梁之才,朝廷的重大决策也要靠你这样的贤人来出主意。你清廉的政绩让当地百姓舍不得你走,你仁爱的治理事迹都被记录在官方文书里。你要去的远路好像一直延伸到天的尽头,河边传来的胡笳声让人忍不住生出思念的情绪。你整顿好队伍赶着去遥远的朝廷,恭敬地接受命令奔赴紧急的国事。我这种浅薄的才能哪里值得称道呢,你对我的深厚恩情实在是太厚重了。站在河边送你我实在是舍不得,只能远远望着你的队伍的旌旗消失在远方。
核心主旨概括
这首诗是诗人在国家遭遇战乱的背景下,为奉诏前往朝廷的好友袁高送别时写的。全诗既写出了诗人对好友远行的不舍之情,也高度赞美了袁高的品德和才能,同时也表达了诗人对国家时局的担忧,以及希望袁高到了朝廷之后能够帮助皇帝平定叛乱、让国家恢复安定的美好期许。整首诗的情感非常真挚,风格刚健有力,没有普通送别诗那种悲伤柔弱的感觉。
跨学科 · 是什么
泾原兵变史实历史学
泾原兵变是唐朝中期发生的一次重大叛乱事件。公元783年,唐朝派去平定藩镇叛乱的泾原军队路过长安的时候,因为没有得到想要的赏赐而发动了叛乱。叛军攻下了长安,当时的皇帝唐德宗只能带着大臣逃到汉中躲避战乱。这次叛乱是唐朝安史之乱之后遭遇的又一次重大打击,进一步削弱了唐朝的统治力量。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重刚健,不要太柔缓。每句五字的节奏是2-3停顿,比如“皇心/亭毒广,蝥贼/皆陶甄”。读到“国难倚长城,庙谋资大贤”这两句的时候要加重语气,读出赞美和肯定的感觉。读到最后两句“那堪临流意,千里望旗旃”的时候可以稍微放缓语气,读出不舍的情绪。整首诗的诵读速度要中等偏慢,体现出厚重的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“国难倚长城,庙谋资大贤”的并列判断句式,用来表达对特定身份群体的赞美。比如写抗疫主题的时候可以写“疫难倚白衣,安民靠党员”,写救灾主题的时候可以写“灾险靠子弟,安民赖公仆”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,前半句写面临的困境,后半句写对应的依靠力量,整体风格要庄重正式,符合使用场景。
名句写作应用
“国难倚长城,庙谋资大贤”这句可以用在涉及家国担当、贤才作用主题的作文里。比如写赞美钟南山院士在新冠疫情中的贡献的时候可以用,写赞美戍边战士保卫国家的事迹的时候也可以用,写历史题材作文评价古代名臣良将的时候同样适用。用的时候要放在段落的开头或者结尾,起到总起或者总结的作用,增强文章的厚重感。
关联知识图谱
泾原兵变历史关联
本诗创作的直接背景是泾原兵变后唐德宗避乱汉中,征召袁高赴行在,二者是因果关联,泾原兵变是理解本诗家国情感的核心历史依据。
皎然同作者
本诗作者为中唐僧人皎然,他是唐代著名的诗僧、诗论家,著有《诗式》,长期居湖州,与袁高为友,故而创作此送别诗。

名句 CLASSIC LINES

国难倚长城,庙谋资大贤
核心名句为“国难倚长城,庙谋资大贤”,该句以长城喻国家栋梁之才,以庙谋指朝廷决策,凝练直白地赞美了袁高的才能与地位,是全诗的主旨句。后世涉及家国危难、贤才担当的文本常引用此句,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待