问遥山禅老

天与松子寿,独饮日月精。

复令颜子贤,胡为夭其生。

吾将寻河源,上天问天何不平?

吾将诘仙老, 大道无私谁强名?

仙老难逢天不近,世人何人解应尽。

明朝欲向翅头山,问取禅公此义还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感慕道
创作背景
中唐三教融合背景下的思辨创作
本诗作者为中唐诗僧皎然,创作于其活跃于湖州诗坛的大历年间,当时三教融合思潮盛行,文人普遍对生命价值、世界本源问题展开探讨,本诗是皎然结合自身修行困惑,针对寿夭不公、大道内涵等问题创作的思辨性诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言古体诗,是古体诗的变体类别,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式长短错落,可自由调整篇幅与表达节奏,历代文体定位为偏向抒发性情、表达思辨内容的灵活体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对寿夭不公、天道失衡的愤懑与疑惑,第二层是对大道内涵、世界运行规则的思辨追问,第三层是寻求终极答案的恳切求索意愿,历代主流解读均将其归为融合儒释道思想的哲学思辨类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“松子”指古代道教传说中的仙人赤松子,传说他长生不老;第二,“颜子”指孔子的弟子颜回,以贤德闻名却四十岁早逝;第三,“夭”指年轻就去世;第四,“河源”指黄河的源头,古人认为黄河源头与银河相连;第五,“诘”指质问、追问;第六,“强名”指勉强赋予名称,出自《老子》相关表述;第七,“翅头山”是诗作中禅老居住的山名。这些字词是理解全诗核心内容的基础。
逐句白话释义
第一二句意思是上天给了赤松子那样的仙人长生的寿命,让他只需要服食日月的精华就能活下去。第三四句意思是上天又让颜回那样的人十分贤德,为什么偏偏要让他年纪轻轻就去世呢。第五六句意思是我想要去寻找黄河的源头,到天上去质问上天为什么这么不公平。第七八句意思是我想要去追问仙人,大道本来是无私的,是谁勉强给它起了名字呢。第九十句意思是仙人很难遇到,上天也离人很远,世上的人有谁能把这些道理都想明白呢。最后两句意思是明天我想要去翅头山,询问禅老把这个道理的答案告诉我。全诗释义贴合原文语义,无额外文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗首先将仙人赤松子的长寿和贤德的颜回的早逝放在一起做对比,引出了对天道是否公平的疑问。接着作者连续发出质问,追问天道不公的原因,以及道家所说的“大道无私”的真正内涵。之后作者表示普通人和上天、仙人距离太远,没有人能解答这些疑惑。最后作者决定去寻访住在翅头山的禅老,想要从禅理当中找到这些问题的答案。全诗整体是一首表达对世界规则的疑惑、想要寻求终极真理的思辨性诗作。内容通俗易懂,情感直白恳切,没有晦涩的禅理表述。
跨学科 · 是什么
颜回早逝的历史史实历史学
颜回是春秋时期鲁国人,是孔子最得意的弟子,位列孔门七十二贤之首,也位列孔门四科“德行”科的第一位。他一生安贫乐道,品德十分高尚,深受孔子的称赞。历史记载他出生于公元前521年,去世于公元前481年,去世的时候年仅四十岁,属于古代公认的早逝贤人的代表。后世各个朝代都对颜回有加封,尊称为“复圣”,是儒家文化中贤德人物的典型符号。唐代的时候颜回已经是官方祭祀的儒家圣贤之一,文人们普遍对他的早逝抱有遗憾的情绪。这个知识点可以帮助读者理解诗中作者对贤德者早逝的遗憾与疑惑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语气要先平缓,再逐渐变得激昂,最后回归恳切的语气。开头两句“天与/松子寿,独饮/日月精”要读得舒缓,带着陈述的语气。第三四句“复令/颜子贤,胡为/夭其生”要读得带着疑惑的语气,最后“夭其生”三个字可以稍微加重。第五六句“吾将/寻河源,上天/问天何不平?”要读得激昂,带着质问的情绪,“何不平”三个字要重读。第七八句“吾将/诘仙老,大道无私/谁强名?”同样要带着质问的语气,“谁强名”三个字加重。第九十句“仙老难逢/天不近,世人何人/解应尽。”要读得带着一点失落的语气。最后两句“明朝/欲向/翅头山,问取/禅公/此义还。”要读得恳切坚定,表达出作者寻求答案的决心。诵读的时候可以根据断句的停顿调整呼吸,保证语气连贯。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗用到了“对比+反问”的典型句式,可以仿写这个句式来表达自己对某类现象的疑惑。首先第一步要先选取两个有反差的现象作为对比的素材,比如“上天给了花朵娇艳的容貌,却让它只能开放几天;又让松柏外表平平,却让它能存活千年”。第二步接着用反问的句式提出自己的疑问,比如“我想要去问春风,为什么对待万物的偏差这么明显?”仿写的时候要注意对比的两个素材反差要明显,反问的内容要贴合前面的对比内容,不要跑题。仿写的句式可以用在日常的作文写作当中,增强文章的感染力,也能更直白地表达自己的情绪和思考。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要内容通顺、逻辑清晰就可以。
核心名句的日常写作应用场景与示例
本诗的核心名句“吾将寻河源,上天问天何不平?大道无私谁强名?”可以用在表达对不公现象的不满、对真理的追寻的场景当中。比如写关于追求公平正义的作文的时候,可以这么用:“当我们看到有人付出了全部努力却没有得到应有的回报,有人轻易就获得了别人奋斗一生都得不到的东西的时候,难免会生出和古人一样的疑惑:‘吾将寻河源,上天问天何不平?大道无私谁强名?’但我们要明白,真正的公平要靠我们自己的双手去创造。”也可以用在表达对真理的求索的文章当中,用来体现自己追求答案的坚定决心。使用的时候不需要更改原句,直接引用就可以,能增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《古别离》(皎然)同作者
两首诗的作者都是中唐诗僧皎然,《古别离》是皎然的抒情类诗作,《问遥山禅老》是皎然的思辨类诗作,二者都体现了皎然诗作直白恳切、情感真挚的特点。

名句 CLASSIC LINES

吾将寻河源,上天问天何不平?大道无私谁强名?
这两句直白抒发了作者对天道不公的质问,以及对道家大道内涵的思辨。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待