饮茶歌送郑容

皎然 · 唐

丹丘羽人轻玉食，采茶饮之生羽翼。

名藏仙府世空知，骨化云宫人不识。

云山童子调金铛，楚人茶经虚得名。

霜天半夜芳草折，烂漫缃花啜又生。

赏君此茶祛我疾，使人胸中荡忧栗。

日上香炉情未毕，醉踏虎溪云，高歌送君出。

基础信息 BASIC

体裁歌行

情感崇敬 · 旷达 · 送别 · 隐逸

创作背景

送别友人郑容时即兴创作

本诗创作于唐代大历年间，是皎然在湖州杼山送别友人郑容时的即兴作品，创作时皎然正与陆羽交游研讨茶道，属于其系列茶诗的代表性篇目，是中国现存较早的完整茶文学作品之一。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代古体诗中的歌行体裁，句式长短错落，不受近体格律束缚，抒情自由奔放，是唐代送别诗与茶诗结合的典型体裁样式。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，一是对茶饮养生、怡情功效的高度推崇，二是送别友人时的豁达洒脱情谊，三是诗僧自身隐逸山林的悠然闲情，情感层次明朗通透，无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 丹丘羽人指古代神话中居住在丹丘的仙人，传说丹丘是昼夜常明的仙境。2. 玉食指珍贵精美的食物，古代常用来指代贵族享用的奢华膳食。3. 金铛是古代用金属制作的温器，这里指煮茶用的平底铁锅。4. 楚人茶经指陆羽所著的《茶经》，陆羽是复州竟陵人，古时属楚地。5. 缃花指浅黄色的花朵，这里指茶树开的浅黄色茶花。6. 忧栗指忧愁、恐惧的情绪，用来指代人心中的烦心事。7. 香炉指香炉峰，是古代诗词中常见的山名，因形状像香炉得名。8. 虎溪是古代知名的地名，常和隐逸、送别的典故关联。

逐句白话释义

1. 丹丘的仙人看不起珍贵的美食，采摘茶叶饮用后就能长出飞升的羽翼。2. 这种茶的名字藏在仙府里，世间很少有人知道，仙人骨化升入云宫，凡人都认不出他。3. 云山的童子调试着煮茶的金铛，楚地人写的《茶经》虚有其名罢了。4. 下霜的半夜里芳草被折断，烂漫的浅黄色茶花谢了又重新开放。5. 我很欣赏你送的这款茶能祛除我的疾病，让人心中的忧愁烦闷都一扫而空。6. 太阳升到香炉峰上，我的情绪还没有平复，醉醺醺地踩着虎溪上的云，高声唱着歌送你离开。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗僧皎然送别友人郑容时写的作品。2. 全诗围绕饮茶的主题展开，先写了茶的神奇功效，又写了煮茶的场景和茶的美好形态。3. 之后点明友人送的茶能祛病怡情，最后写送别友人时的豁达心情。4. 整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪，反而充满了悠然洒脱的感觉。5. 它既表达了对友人的深厚情谊，也体现了诗人对茶饮的喜爱和隐逸生活的满足。6. 是中国古代少有的把饮茶和送别结合起来的诗歌作品。7. 我们能从诗里感受到唐代人对饮茶的喜爱，也能感受到诗人豁达的人生态度。8. 这首诗也为我们了解唐代的茶文化提供了很好的参考。

跨学科 · 是什么

茶的基础属性植物学

1. 诗里提到的茶是山茶科山茶属的常绿灌木，是中国原产的特色饮品作物。2. 茶树的叶片经过加工后可以煮水或者冲泡饮用，有提神醒脑、促进消化的作用。3. 茶树的花多为浅黄色，和诗里提到的“缃花”描述完全一致。4. 中国是世界上最早种植茶树、饮用茶叶的国家，至今已经有几千年的历史。5. 茶叶里含有茶多酚、咖啡因等物质，适量饮用对人的身体健康有好处。6. 唐代的时候饮茶已经成为很多人生活里的习惯，上到贵族下到百姓都喜欢喝茶。7. 茶的品种非常多，不同地区产的茶口感和功效都有一定的区别。8. 现在茶已经成为世界三大饮品之一，受到全球很多人的喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏要明快洒脱，不要读得低沉悲伤。2. 长句每3-4个字做一个停顿，比如“丹丘羽人/轻玉食，采茶/饮之/生羽翼”。3. 短句要读得干脆有力量，比如“醉踏/虎溪云，高歌/送君出”。4. 读到描写茶功效的句子时语气可以带一点赞叹的感觉。5. 读到最后送别的句子时语气要昂扬，体现出豁达的情绪。6. 整首诗的语速可以稍快，符合歌行体自由奔放的特点。7. 诵读的时候可以适当加重“生羽翼”“祛我疾”“荡忧栗”“送君出”这些关键词的读音。8. 整首诗读下来要给人一种轻松自在的感觉，符合诗歌的情感基调。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“赏君此XX祛我疾，使人胸中荡XX”的句式，用来表达收到礼物的感谢。2. 比如可以写“赏君此画悦我目，使人胸中荡烦忧”，表达收到朋友画作的开心。3. 也可以仿写“XX轻玉食，XX生羽翼”的句式，用来夸赞某种事物的美好。4. 比如可以写“山间隐士轻名利，闲游林下生快意”，表达对隐逸生活的向往。5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句写行为，后半句写带来的效果。6. 用词要尽量简洁明快，符合古体诗的语言特点。7. 可以结合自己的生活场景来选择仿写的内容，比如美食、书籍、风景都可以。8. 仿写不需要严格讲究押韵，把意思表达清楚就可以。

核心名句写作应用

1. “丹丘羽人轻玉食，采茶饮之生羽翼”这句可以用来描写茶的美好，用在和茶文化相关的作文里。2. 比如写家乡的茶文化时，可以用这句开头，引出茶的悠久历史和神奇功效。3. 也可以用在描写自己品茶体验的作文里，表达饮茶时的愉悦感受。4. “赏君此茶祛我疾，使人胸中荡忧栗”这句可以用来表达对朋友送礼物的感谢。5. 比如朋友送了你喜欢的书或者小礼物，写感谢信的时候就可以化用这句，表达礼物带给你的好心情。6. 也可以用在描写友情的作文里，体现朋友之间心意相通的美好。7. 用的时候不用整句照搬，可以适当调整用词适配自己的写作场景。8. 这两句都能给作文增加古典韵味，让文章更有文采。

关联知识图谱

陆羽《茶经》文化关联

1. 诗中明确提到了“楚人茶经”，指的就是陆羽所著的世界首部茶学专著《茶经》。2. 皎然和陆羽是亲密好友，两人共同推动了唐代茶道文化的形成。

唐代送别诗同主题

1. 本诗属于唐代典型的送别诗类别，具备赠别友人、即事抒情的典型特点。2. 不同于普通送别诗的悲戚，本诗风格豁达，是送别诗中的特色作品。

名句 CLASSIC LINES

丹丘羽人轻玉食，采茶饮之生羽翼；赏君此茶祛我疾，使人胸中荡忧栗

前句将饮茶与升仙意象关联，后句点明茶饮祛病怡情的实际作用。

标签 TAGS

崇敬旷达送别隐逸历史学植物学社会学

作者 POET

皎然 730-799

唐代诗僧、文学理论家、茶学家