戊辰岁湘中寄郑谷郎中

首先看“慵簪”，意思是懒得把白发用发簪固定住，形容疏懒的状态。“鹤骨”在这里是比喻人非常消瘦，骨骼像鹤的骨骼一样清瘦挺拔。“禅心”指的是佛教修行者清静、没有杂念的心境。“上国”在本诗里指中原地区的都城，也就是当时的政治中心。“沧洲”是古代对隐士居住的水滨之地的统称，这里指作者自己居住的湘中水滨区域。“荻笋”是指荻这种植物刚长出来的嫩芽，可以食用，多生长在水边。“翠巘”指的是青翠的山峰，这里代指友人郑谷所在的地方。“沾襟”的意思是眼泪打湿了衣襟，形容非常伤心思念的样子。

第一句“白发久慵簪”的意思是满头白发已经很久懒得用发簪固定了。第二句“常闻病亦吟”是说旁人经常听到我就算生病了也还在吟诵诗句。第三句“瘦应成鹤骨”是说我现在瘦得应该都像鹤的骨骼一样清瘦了。第四句“闲想似禅心”是说闲居的时候心境清静，就和修行的禅心一样。第五句“上国杨花乱”是说京城里的杨花四处乱飞，暗指时局混乱。第六句“沧洲荻笋深”是说我居住的水滨边，荻笋已经长得很深很茂密了。第七句“不堪思翠巘”是说我实在承受不住思念你所在的青翠山峰的情绪。第八句“西望独沾襟”是说我独自向着西边眺望，眼泪不知不觉打湿了衣襟。

本诗是作者寄给友人郑谷的一首酬赠诗。全诗先写了作者自己晚年闲居的状态，满头白发疏懒，就算生病也坚持吟诗，外形清瘦，心境清静有禅意。接着对比了中原都城的混乱局势和自己居住的湘中地区的闲适环境。最后直接抒发了对远在西边的友人的深切思念，眺望远方的时候忍不住落下泪来。整首诗语言朴素自然，情感真挚动人，既有出家人的清寂，也有普通人的牵挂。读者读完能感受到作者复杂的内心世界，也能了解到当时动荡的时代背景。