送卢说乱后投知己

兵寇残江墅,生涯尽荡除。

事堪煎桂玉,时莫倚诗书。

暮狖啼空半,春山列雨馀。

舟中有新作,回寄示慵疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗作于唐末藩镇混战、江南屡遭兵祸的时期,诗人送别友人卢说前往投奔故交,有感于乱世中物价腾贵、文人仕途断绝的现实处境创作此诗,学界公认创作时间大致在唐僖宗广明之乱后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求中间两联严格对仗,平仄押韵有明确规范,是唐代诗坛主流创作体裁之一,历代文人都有大量优秀五律作品传世,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四层:一是对战乱损毁民生的沉痛慨叹,二是对友人乱世投奔知己的关切与担忧,三是对时局动荡下文人生存窘迫的无奈自嘲,四是对友人行后以诗寄情的期许,情感沉郁真挚,是唐末乱世文人心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.兵寇指作乱的叛军武装。2.江墅指江边的乡村民居群落。3.煎桂玉化用米珠薪桂的典故,形容物价高昂生计艰难。4.狖是古代对黑色长臂猿的称呼。5.慵疏是诗人自指,意为懒散疏狂的闲散之人。6.乱后指战乱平息后的时期。7.投知己指前往投奔赏识自己的旧交。8.新作指新创作的诗歌作品。9.空半指空旷的半空中。
逐句白话释义
1.叛军摧残了江边的村落,所有人的生计都被扫荡一空。2.眼前物价飞涨让人备受煎熬,这种乱世千万别指望靠诗书谋生。3.傍晚黑猿在空旷的半空啼叫,春雨过后春山整齐排列在眼前。4.你在船上要是有新写的诗作,一定要寄回来给我这个闲散人看。5.首句直接点明送别所处的战乱背景,突出兵祸的破坏程度。6.第二句承接首句,写战乱对普通百姓生计的毁灭性打击。7.第三句聚焦当下的生存困境,用比喻写出物价高昂的现状。8.第四句是诗人对友人的诚恳告诫,暗含对文人地位低下的无奈。9.第五六句描写送别时的眼前之景,烘托苍凉萧瑟的氛围。10.最后两句是诗人与友人的约定,体现两人深厚的交情。
核心主旨与内容概括
1.本诗是唐末诗僧齐己在战乱后创作的送别诗。2.创作背景是当时江南地区遭遇兵祸,民生凋敝。3.诗人送别友人卢说,对方此行要去投奔赏识自己的知己。4.全诗既写出对乱后萧条景象的沉痛感慨,也写出对友人乱世漂泊的担忧。5.同时暗含对乱世中文人处境艰难的无奈与自嘲。6.最后两句的约定体现了诗人与友人之间深厚的友谊。7.整首诗风格沉郁平实,没有过多华丽修饰,情感真挚动人。8.是唐末乱世诗歌中极具代表性的送别作品。
跨学科 · 是什么
唐末江南战乱历史学
1.这里提到的兵寇指唐末的战乱武装势力。2.唐朝末年藩镇割据混战,加上农民起义频发,南方地区也多次遭遇兵祸。3.战乱过后往往出现百姓流离失所、房屋损毁、生计断绝的情况。4.诗中描写的生涯尽荡除是当时战乱过后的真实社会写照。5.江南原本是唐代富庶之地,战乱对当地经济民生造成了极大破坏。6.很多文人为躲避战乱,不得不四处漂泊投靠亲友。7.本诗记录了当时普通文人在乱世中的真实生存状态。8.是研究唐末社会史的重要文学资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体基调沉郁苍凉,诵读时语速要稍慢,语气要低沉。2.首联兵寇残江墅,生涯尽荡除要读出沉痛的感觉,重音放在残和尽上。3.颔联事堪煎桂玉,时莫倚诗书要读出无奈的语气,重音放在煎和莫上。4.颈联暮狖啼空半,春山列雨馀语速可以稍缓,读出景色的苍凉感,重音放在啼和列上。5.尾联舟中有新作,回寄示慵疏要读出恳切的语气,重音放在新和寄上。6.全诗停顿节奏按照五言诗常规节奏,每句两字一顿,最后三字连读。7.比如兵寇/残江墅,生涯/尽荡除,停顿清晰,情感饱满。8.诵读时要代入诗人身份,体会他送别友人时的复杂心情。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗的颔联对仗句式,用前后两句对比的方式表达对现状的感慨。2.首先要确定两个有逻辑关联的意象,前一句写客观处境,后一句写主观感受或者告诫。3.比如原句前句写生计艰难的客观处境,后句写对友人的告诫。4.仿写的时候可以先选一个生活中的常见场景,比如学习压力大的场景。5.可以写成卷堆深夜案,人倦晓窗灯,前句写案头堆着很多试卷,后句写人熬到天亮还在灯下学习。6.也可以选描写风景的场景,比如风梳堤上柳,水映岸边花,前后两句对仗,描写春天的景色。7.仿写的时候要注意前后两句的词性相对,平仄协调,语义关联。8.多练习这种对仗句式,可以有效提升语言的凝练度和表达能力。
核心名句写作应用
1.核心名句事堪煎桂玉,时莫倚诗书可以用来形容时世艰难、个人谋生不易的场景。2.比如写回忆长辈过去艰难生活的作文时就可以引用这句。3.可以这样写:爷爷常说上世纪六十年代的日子真是事堪煎桂玉,时莫倚诗书,大家连饭都吃不饱,读书更是一种奢望。4.也可以用来形容特殊时期下个人才能无法施展的处境。5.比如写疫情期间中小企业生存困难的文章时,可以引用这句形容经营者的艰难处境。6.还可以用在感慨社会现实的散文创作中,表达对当下某种不合理现象的无奈。7.引用的时候要注意契合语境,不要用在轻松欢快的场景里。8.这句诗的共情力很强,适当引用可以有效提升文章的感染力。
关联知识图谱
《赠卫八处士》(杜甫)同主题
1.杜甫的《赠卫八处士》也是写于战乱时期的会面送别作品。2.两首诗的创作背景都是社会动荡、民生凋敝的乱世。3.两首诗都表达了对乱世中亲友漂泊的感慨,情感真挚沉郁。4.两首诗都真实反映了战乱给普通百姓带来的巨大伤害。5.都是中国古典诗歌中乱世书写的代表性作品。6.两首诗的风格都平实自然,没有过多华丽修饰,以真情动人。7.阅读本诗的时候可以对照杜甫的作品一起阅读,更好体会乱世中文人的心境。8.二者在主题表达和情感内核上有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

事堪煎桂玉,时莫倚诗书
该句是本诗流传最广的核心名句,凝练概括了乱世中文人的生存窘境,后世常被用来形容时局动荡、学识无用的困境,大量出现于宋元明清感慨时世的诗文作品中,拥有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待