喜乾昼上人远相访
彼此垂七十，相逢意若何。
圣明殊未至，离乱更应多。
澹泊门难到，从容日易过。
馀生消息外，只合听诗魔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 友情 · 感慨
创作背景
唐末乱世晚年创作
本诗创作于唐末五代乱世，作者齐己时年近七十，隐居于湖南长沙佛寺，旧友乾昼上人远道来访，二人感慨时局离乱，遂作此诗记录相逢心境，创作时间约为公元930年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐，要求全诗八句每句五字，颔联颈联对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是晚年与故友久别重逢的欣喜，二是对唐末乱世离乱频发的怅惘忧虑，三是看破世事、淡泊度日、以诗歌为精神寄托的释然超脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 乾昼上人：指同为唐代诗僧的乾昼，上人是对僧人的尊称。2. 垂七十：指年龄将近七十岁。3. 圣明：指政治清明的太平盛世。4. 离乱：指唐末的战乱、动荡局势。5. 澹泊：也写作淡泊，指不追求名利、心境平和的状态。6. 从容：指生活闲适、不慌不忙的状态。7. 消息：指外界的时局变动、人事音讯。8. 诗魔：指对诗歌创作的极度热爱，仿佛被魔力驱使一般。9. 访：指远道前来探望、拜访。
逐句白话释义
1. 首联第一句交代二人的年龄状况，你我都已经年近七十岁。2. 首联第二句以设问开篇，引出久别重逢的万千感慨。3. 颔联第一句抒发对时局的失望，政治清明的太平盛世还远远没有到来。4. 颔联第二句表达对动荡局势的忧虑，天下的战乱离乱还会越来越多。5. 颈联第一句写自身的生活状态，不慕名利的淡泊居所很少有外人到访。6. 颈联第二句写日常心境，闲适从容的日子不知不觉就过去了。7. 尾联第一句表达对世事的态度，余生不再关心外界的各种变动音讯。8. 尾联第二句点明精神寄托，只应该放任自己沉浸在诗歌创作的乐趣中。
核心主旨概括
1. 本诗是晚唐诗僧齐己的晚年作品。2. 诗歌记录了旧友乾昼上人远道来访的相逢场景。3. 全诗开篇以设问的方式引出相逢的复杂心境。4. 中间两联分别交代了当时的动荡时局和自身的淡泊生活状态。5. 诗歌既包含了对唐末乱世离乱频发的忧虑怅惘。6. 也传达了诗人不慕名利、安闲度日的人生志趣。7. 结尾点明诗人将诗歌作为晚年唯一精神寄托的选择。8. 整体风格平实朴素，情感真挚自然，没有刻意的雕饰。
跨学科 · 是什么
唐代对僧人的尊称规范社会学
1. 上人是中国古代对德行高尚的僧人的尊称。2. 这一称呼最早出现于魏晋时期的佛教典籍中。3. 唐代佛教兴盛，对僧人常用的尊称还有和尚、法师、大德等。4. 不同的称呼对应僧人不同的德行、地位层级。5. 上人一般用来称呼精通佛法、声望较高的僧人。6. 乾昼是这位僧人的法号，和齐己是同时代的诗僧。7. 二人同属佛教禅宗流派，交往密切常有诗歌唱和。8. 这一称呼的使用符合唐代佛教文化的社交礼仪规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句分为两个半拍，前两字为一拍，后三字为一拍。2. 首联第一句“彼此垂七十”语速平缓，读出感慨的语气。3. 首联第二句“相逢意若何”语调稍扬，读出设问的意味。4. 颔联两句语速稍沉，读出对时局的忧虑感。5. 颈联两句语调放松，读出淡泊从容的感觉。6. 尾联第一句语调平缓，读出对世事的释然。7. 尾联第二句语调稍扬，读出对诗歌的热爱。8. 整体诵读节奏偏慢，语气平实真挚，不需要过度夸张的情绪表达。
句式仿写指导
1. 本诗颈联采用了正对的对仗句式，适合仿写抒情类句子。2. 仿写时首先要保证上下句字数相同，都是五个字。3. 其次上下句的词性要一一对应，形容词对形容词，名词对名词，动词对动词。4. 上下句的语义要相互关联，共同表达同一个核心意思。5. 比如可以仿写为“清静人无扰，安闲岁易流”。6. 仿写时要避免上下句语义完全重复，要有一定的互补性。7. 不需要刻意追求生僻字词，平实自然的表达效果更好。8. 这种对仗句式适合用在抒发生活感悟、人生志趣的作文中。
名句写作应用
1. 核心名句“澹泊门难到，从容日易过”适合用在表达生活志趣的作文场景中。2. 比如写关于淡泊名利、慢生活主题的文章时可以引用。3. 示例：当代社会生活节奏越来越快，很多人都在追名逐利的路上疲于奔命，却忘了“澹泊门难到，从容日易过”的道理，有时候放慢脚步才能感受到生活的美好。4. 也可以用在描写隐居、闲适生活的散文中。5. 还可以用在表达自己人生态度的议论文里作为论据。6. 引用时不需要修改原句，直接使用即可。7. 引用后要结合自己的写作内容稍加阐释，让名句和文章内容结合更紧密。8. 该名句风格平实，适配的写作场景非常广泛。
关联知识图谱
《早梅》同作者
1. 《早梅》是齐己最知名的代表作品。2. 其中“前村深雪里，昨夜一枝开”是流传千古的名句。3. 两首作品都属于齐己的五言律诗创作。4. 都体现了齐己平实清寂的诗歌风格。5. 《喜乾昼上人远相访》侧重写人生感悟，《早梅》侧重咏物言志。6. 两首作品都收录在齐己的诗集《白莲集》中。7. 都创作于齐己晚年隐居长沙的时期。8. 二者共同体现了齐己作为诗僧的淡泊志趣。
名句 CLASSIC LINES
澹泊门难到，从容日易过
该句精准传达乱世中隐士淡泊无求的人生态度，语言平实却意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待