寄归州马判官
郡带女媭名，民康境亦宁。
晏梳秋鬓白，闲坐暮山青。
赠客椒初熟，寻僧酒半醒。
应怀旧居处，歌管隔墙听。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念
创作背景
晚唐寄赠酬和之作
本诗为晚唐诗僧齐己寄居湖南衡岳期间所作，是寄赠归州（今湖北秭归）马姓判官的酬赠作品。创作动因是听闻友人治下政通人和、民生安定，故作诗寄怀表达心意，学界公认创作时间为唐昭宗天复年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共八句，每句五字，讲究平仄、对仗与押韵规范。这类体裁在唐代文人酬赠往来中应用十分广泛，兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是对马判官治理归州期间民生安定政绩的由衷赞许，第二层是对友人闲适自在、清旷脱俗生活状态的歆羡向往，第三层是相隔两地对友人的深切思念与牵挂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
女媭是传说中屈原的姐姐，归州当地有女媭庙，因此首句提到郡带女媭名。判官是唐代地方长官的僚属官职，协助处理政务。晏指傍晚、黄昏的意思。椒指花椒，楚地自古有种植花椒的传统，常被作为馈赠佳品。
逐句白话释义
归州城带有女媭相关的地名，百姓安康境内也十分安宁。你傍晚梳理着秋天已经变白的鬓发，闲坐着看傍晚的群山泛着青色。花椒刚成熟的时候用来赠送客人，寻访僧人时酒意半醒。你应该还怀念旧日居住的地方，隔着墙就能听到歌管演奏的声音。
核心主旨与内容概括
全诗围绕归州的风土人情与马判官的日常生活展开，首先点明归州的地域特色与安定的社会风貌，接着描写马判官闲适的日常起居与交游生活，最后猜测友人也会怀念旧居，表达了诗人对友人的赞许与思念之情。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和淡雅。首联节奏为“郡带/女媭/名，民康/境亦/宁”，要读出赞许的语气。颔联“晏梳/秋鬓/白，闲坐/暮山/青”要放慢速度，读出闲适的意境。颈联节奏轻快，尾联要读出轻柔的思念感。
句式仿写指导
可以仿写颔联的“动作+景物”对仗句式，先写人的日常动作，再写对应的环境景色，比如“晨翻书页黄，静看朝阳红”，前后两句要对仗工整，词性对应，意境统一，通过景物烘托人物的状态。
名句应用场景
“晏梳秋鬓白，闲坐暮山青”可以用于描写闲适的老年生活、山居隐逸生活的作文场景中，比如写爷爷奶奶的退休生活时可以引用，也可以用于描写乡村悠闲生活、远离城市喧嚣的散文内容里，增强文字的画面感与文化底蕴。
关联知识图谱
屈原同典故|历史关联
本诗首句提到的女媭是屈原的姐姐，归州是屈原故里，与屈原相关的历史文化是归州地域文化的核心组成部分，也是本诗开篇点明地域属性的重要依据。
齐己同作者
本诗作者为晚唐著名诗僧齐己，齐己一生创作了大量酬赠、写景类诗歌，风格清寂淡雅，是唐代僧诗的代表人物，本诗是其寄赠类诗歌的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
晏梳秋鬓白，闲坐暮山青
这两句以极简的白描手法勾勒出主人公闲适淡雅的生活状态。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待