山中春怀
心魂役役不曾归，万象相牵向极微。
所得或忧逢郢刃， 凡言皆欲夺天机。
游深晚谷香充鼻，坐苦春松粉满衣。
何物不为狼藉境，桃花和雨更霏霏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 超脱
创作背景
唐末衡山隐居时期
本诗创作于唐天祐年间（904-907年），当时藩镇割据时局动荡，齐己避世隐居南岳衡山般若寺参禅赋诗，本诗为其山中修行期间的触景感怀之作，未涉及过多个人生平叙事。
唐代南岳衡山
本诗创作地点为唐代南岳衡山，即今天湖南省衡阳市境内的衡山风景名胜区，该地属亚热带季风气候，山林植被丰茂，自古为禅门修行圣地，地域禅文化对本诗创作有直接影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁，全篇共8句56字，要求平仄协调、颔联颈联对仗工整，在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐诗僧齐己栖居山中观照世相的禅理体悟，既有对世俗追逐机巧心态的批判，也有在自然春景中获得的淡然超脱心境，体现了禅门“烦恼即菩提”的思想内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
役役指奔走劳碌不得安宁的样子；郢刃出自庄子典故，这里代指高人的犀利评判；天机指自然的根本规律与奥秘；霏霏形容雨丝细密、花瓣飘落连绵的样子。本诗字词无生僻通假字，古今异义较少。
逐句白话释义
心魂终日劳碌奔波从来不曾安住，世间万象相互牵绊延伸到极细微的地方。得到的成果有时会担忧遇到高人的犀利批评，凡是世俗的言论都想要抢夺自然的奥秘。游走到幽深的晚谷时香气充满鼻腔，久坐苦吟春日的松花粉落满了衣衫。世间什么事物不是处在杂乱的境地之中，桃花伴着春雨更是飘落得纷纷扬扬。
核心主旨概括
本诗是诗僧齐己隐居山中的感怀之作，前半部分反思世俗追逐机巧的浮躁心态，后半部分描绘春日山中的美好景致，最终落脚到对禅理的体悟，传递出在杂乱境遇中也能发现美好的豁达态度。全诗没有晦涩的禅门术语，普通人也能感受到其中的淡然心境。
读写应用
诵读指导
本诗诵读时节奏要舒缓沉稳，每句按照“二二三”的规则断句，比如“心魂/役役/不曾归”，诵读时语气平缓，尾音可以稍作延长，体现出禅诗淡然悠远的意境，不需要过多的情绪起伏。
句式仿写
可以仿写本诗末句“何物不为XX，XX更XX”的句式，用具体的景物烘托抽象的道理，比如仿写“何物不属清凉界，竹影摇风更萧萧”，或者“何物不含诗意，落叶随风更翩翩”，仿写时注意前后逻辑连贯，景物和道理要契合。
名句应用
核心名句“何物不为狼藉境，桃花和雨更霏霏”可以用在三类写作场景中：第一类是描写春日雨景的写景作文，直接引用描绘桃花落雨的美好景致；第二类是表达豁达心境的抒情文，用来佐证困境中也有美好的观点；第三类是书评影评，用来评价作品中辩证的叙事逻辑。
关联知识图谱
《早梅》同作者
《早梅》是齐己最具知名度的诗作，同样创作于隐居衡山时期，二者都属于写景寓理的禅诗，风格清淡悠远，都体现了齐己禅诗的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
何物不为狼藉境，桃花和雨更霏霏
本句为全诗核心名句，是中国古典禅诗中以景寓理的经典代表。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待