荆门寄沈彬

罢趋明圣懒从知,鹤氅褵褷遂性披。

道有静君堪托迹, 诗无贤子拟传谁。

松声白日边行止,日影红霞里梦思。

珍重两篇千里达,去年江上雪飞时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 闲适 · 隐逸
创作背景
荆门寄赠沈彬
本诗为晚唐诗僧齐己居住荆门龙兴寺时创作,当时齐己已归隐多年,与同样隐居的文人沈彬交谊深厚,二人长期以诗唱和往来。本诗创作动因是向友人分享自身的隐逸生活状态,表达知己相惜的珍重情绪。学界公认本诗创作时间为天祐三年(906年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐梁时期,初唐时正式定型,盛唐时期创作达到成熟巅峰。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整、押韵符合韵部规范。七言律诗是历代文人应用最广的抒情体裁之一,留下了大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是作者脱离世俗功名后,随性自在的隐逸生活带来的闲适恬淡之趣。第二层是对相隔千里的友人沈彬的深切思念,以及得遇知己可托志趣的珍重感激之情。整体情感表达平淡真挚,无刻意雕琢痕迹,契合齐己一贯的清苦淡远诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
罢趋明圣指不再追求世俗功名、侍奉君主。懒从知指懒得迎合世俗的认知规则。鹤氅是古代隐者、高士常穿的羽毛编织的宽大外套。褵褷形容羽毛散乱的样子,这里指鹤氅宽松褶皱、没有刻意整理的状态。遂性披指顺着自己的本性随意穿着。静君指淡泊宁静的君子,这里指代友人沈彬。托迹指寄托人生踪迹、志趣。千里达指跨越千里送到友人手中。
不再追求侍奉圣明君主的功名,懒得迎合世俗的认知规则,穿着皱巴巴的鹤氅顺着自己的性子随意披着。道义上有你这样沉静的君子足以寄托我的志趣,我写的诗没有贤能的后辈可以托付,还能传给谁呢。白天伴着松涛声随意行走停留,梦里的思绪都飘在红霞映照的日影里。我很珍重这两首跨越千里送到你手中的诗,它们是去年江上飞雪的时候写就的。
核心主旨
这首诗是作者写给远方友人沈彬的寄赠作品,首先交代了自己归隐后的生活状态,表达了对世俗功名的厌弃和随性自在的生活态度。接着感叹自己的志趣只有沈彬能理解,自己的诗作也只有沈彬是知音。最后点明寄诗的意图,表达了对这份千里友情的珍重,整体情绪平淡真诚,没有浓烈的悲喜表达。
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2221的断句节奏,比如“罢趋/明圣/懒从/知”“松声/白日/边行/止”。整体诵读语气要平缓松弛,不需要过重的情绪起伏,读到颈联时可以稍微放缓语速,体现悠远的思念情绪,尾联可以稍微加重语气,体现寄诗的珍重感。
句式仿写
核心名句“松声白日边行止,日影红霞里梦思”的结构是“景物+时空+行为/情感”,前后两句对仗工整,景与情融合。仿写时可以参考这个结构,比如写“桂香明月下游赏,虫声凉夜里归思”“荷风清昼间闲坐,蝉声晚风中忆旧”,都能达到景情交融的表达效果。
名句应用
“松声白日边行止,日影红霞里梦思”这句可以用于多种日常写作场景,写乡村生活、隐居体验的作文时,可以用来描绘远离喧嚣的闲适状态。写友情、思念的作文时,可以用来表达对远方亲友的想念情绪。写传统文化、山水游记的作文时,可以用来烘托清旷悠远的意境。
关联知识图谱
《早梅》同作者
《早梅》是齐己最负盛名的代表作品,和本诗一样都体现了齐己清淡悠远的诗风,以及对高洁志趣的追求,两首诗的语言风格、情感内核高度一致。
《天末怀李白》同主题
《天末怀李白》是杜甫寄赠李白的七言律诗,和本诗一样都是寄赠友人的作品,都表达了对远方友人的深切思念,以及知己相惜的真挚情感。

名句 CLASSIC LINES

松声白日边行止,日影红霞里梦思
本句以浅白质朴的语言描绘了隐逸生活的日常场景,将听觉、视觉景物与个人行止、思念情感完全融为一体,意境清旷淡远。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待