送谢尊师自南岳出入京

曾听鹿鸣逢世乱,因披羽服隐衡阳。

几多事隔丹霄兴, 三十年成两鬓霜。

芝朮未甘销勇气,风骚无那激刚肠。

中朝旧有知音在,可是悠悠入帝乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
唐末南岳送别道士创作
本诗创作于晚唐昭宗天复年间(公元901-904年),彼时唐末战乱频仍,科举制度废弛,道士谢尊师隐居南岳衡山三十年后决意入京,诗僧齐己彼时寓居南岳,作此诗为其送行,创作动因纯粹为送别友人并寄寓祝愿,无其他政治隐喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,成熟于盛唐,在唐代达到艺术巅峰。全篇共八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代文体地位极高,是古典诗歌的代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是对友人谢尊师隐居三十年仍存壮志的赞赏与敬佩;二是对乱世埋没人才的隐约感慨;三是对友人入京能够得遇知音、实现抱负的真挚期许,历代主流解读均认同这一情感层次划分,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鹿鸣指《诗经·小雅》中的《鹿鸣》篇,是古代宴会宴请宾客时演奏的乐曲。第二,羽服指道士所穿的法衣,代指道士身份。第三,衡阳指唐代衡州,境内有南岳衡山,是道教修行圣地。第四,芝朮指灵芝和白术,是古代隐士常服食的养生草药。第五,风骚本指《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》,此处泛指诗文创作。第六,帝乡指封建时代的都城,即唐代的长安。第七,丹霄指高空,此处代指入朝做官的抱负。第八,刚肠指刚正不屈的内心志向。
逐句白话释义
首联第一句写曾经参加过鹿鸣宴恰逢世道动乱。首联第二句写因此披上道士的羽服隐居在衡阳。颔联第一句写多少世事相隔,入朝的兴致已经搁置。颔联第二句写三十年的时光过去,两边的鬓发都已经染上白霜。颈联第一句写服食芝朮养生,却不甘心就此消磨掉雄心壮志。颈联第二句写创作诗文,反而更加激发了自己刚正的心肠。尾联第一句写朝廷之中原本就有懂得欣赏你的知音存在。尾联第二句写你这次不是漫无目的,而是心有所向地进入京城。
全诗核心主旨
这是一首送别友人的七言律诗。诗歌的主人公是隐居南岳三十年的道士谢尊师。他虽然年事已高,但是仍然没有放弃自己的雄心壮志。此次他决定前往京城寻求发展。作者作为他的好友,创作这首诗为他送行。作者首先回顾了谢尊师隐居的缘由和三十年的隐居时光。然后赞扬了谢尊师虽然隐居但仍然心怀壮志的品格。最后作者预祝谢尊师这次入京能够遇到知音,实现自己的抱负。
跨学科 · 是什么
鹿鸣宴制度历史学
鹿鸣宴是唐代科举制度下的官方宴会。地方官在乡试放榜之后,会宴请中举的学子和考官。宴会现场会演奏《诗经·鹿鸣》的乐曲,因此得名鹿鸣宴。诗句中用“听鹿鸣”代指谢尊师曾经获得科举举荐。唐代只有获得乡试中举的学子才有资格参加鹿鸣宴。这一制度从唐代一直延续到明清时期,是古代科举文化的重要组成部分。参加鹿鸣宴是古代读书人获得身份认可的重要标志。这句诗也点明了谢尊师原本就有入世的才学和志向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要沉稳厚重。首联要带着回忆的感慨语气来读,节奏稍慢。颔联要读出时间流逝的沧桑感,“三十年成两鬓霜”一句要加重语气。颈联是全诗的核心,要读出激昂的感觉,体现出人物的壮志未减。“未甘”“激刚肠”两处要重读,突出人物的品格。尾联要带着期许的语气来读,节奏可以稍快一些,体现出对友人的美好祝愿。每句七言的断句都是上四下三,比如“曾听鹿鸣/逢世乱,因披羽服/隐衡阳”。诵读的时候要注意韵脚的停顿,这首诗的韵脚是阳、霜、肠、乡,都是平声韵,读的时候要拉长尾音。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联采用了“事物+情感倾向+动作”的转折句式。前半句先写常见的隐居行为,后半句转折写人物的真实心志。仿写的时候可以先铺垫一个大家普遍认知的行为,再转折出人物的不同心志。比如可以仿写“耕织未敢忘忧国,笔墨常思济苍生”。仿写的时候要注意上下句的对仗工整,词性要相对。前半句和后半句要有明显的转折关系,突出人物的精神品格。可以选取日常的行为作为铺垫,转折后突出人物的内在志向。仿写的句子要符合七言的句式,读起来要朗朗上口。
核心名句写作应用
“芝朮未甘销勇气,风骚无那激刚肠”这句可以用在描写老当益壮的人物的文章中。比如写退休后仍然投身公益的老人,就可以用这句诗来赞扬他的志向。也可以用在描写长期在基层工作,仍然心怀理想的干部的文章中。还可以用在自己的励志类作文中,表达自己不会因为环境消磨意志的决心。应用的时候可以直接引用这句诗,然后再结合人物的事迹展开论述。这句诗适合用在文章的段落开头,引出人物的精神品格。也可以用在文章的结尾,升华文章的主旨。这句诗的适用场景非常广泛,所有体现坚守志向、不屈不挠的主题都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

芝朮未甘销勇气,风骚无那激刚肠
该句精准刻画了隐士虽长期服食草药隐居,却未消磨壮志,反而因诗文创作激扬刚正心志的形象。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待