折杨柳词四首

凤楼高映绿阴阴,凝重多含雨露深。

莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心。

馆娃宫畔响廊前,依托吴王养翠烟。

剑去国亡台殿毁,却随红树噪秋蝉。

秾低似中陶潜酒,软极如伤宋玉风。

多谢将军绕营种,翠中闲卓战旗红。

高僧爱惜遮江寺,游子伤残露野桥。

争似著行垂上苑,碧桃红杏对摇摇。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言绝句
情感兴亡 · 哲理
创作背景
唐末乱世咏物抒怀
本诗作于唐末五代藩镇割据、政权频繁更迭的乱世时期。为诗僧齐己沿用乐府旧题《折杨柳》创作的咏物组诗。学界考证其大致创作于公元907年唐朝灭亡前后,创作动因是诗人借柳树在不同场景下的生存状态,寄寓对当下社会动荡的个人思考。目前暂无权威证据确认其具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句组诗体裁,沿用汉横吹曲旧题《折杨柳》创作。是唐末五代时期咏物诗的典型代表作品,近体格律严谨合规。主题突破了传统《折杨柳》题仅写军旅离别的固化框架,拓展了咏柳题材的表达边界。在唐代咏柳类诗歌中具有较高的艺术辨识度。
情感 · 解读
组诗核心情感分为四个递进层次:第一层借闺中垂柳寄托普通民众的离别愁思。第二层借吴宫古柳抒发朝代更迭、人世兴衰的历史慨叹。第三层借军营垂柳表达以柔克刚、刚柔相济的哲学思考。第四层通过不同场景柳树的境遇对比,暗含对不同阶层生存状态的隐性观照,整体情感层次丰富,寄慨遥深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤楼指古代女子居住的楼阁,常代指闺中。馆娃宫是春秋时期吴王夫差为西施修建的宫殿,位于今苏州灵岩山。响廊即响屧廊,是馆娃宫中的廊名,相传西施穿木屐走在上面会发出清脆声响。陶潜酒指陶渊明喜好饮酒的典故,这里形容柳枝低垂如醉酒的状态。宋玉风指宋玉《风赋》的典故,形容柳枝柔软如被风吹得无力的样子。上苑指古代皇家园林,是皇室游玩赏花的场所。
逐句白话释义
第一首:凤楼高高掩映在浓密的绿荫里,柳色凝重饱含着深厚的雨露。不要说一根柳枝只有柔软的力量,它多少次牵动了离人的伤心。第二首:在馆娃宫畔响屧廊的前面,柳树曾经依托吴王的恩宠生长得翠色如烟。等到宝剑失踪国家灭亡台殿都被毁坏,它却和红树一起在秋天伴着蝉鸣生长。第三首:柳枝浓密低垂好像中了陶渊明的酒意,柔软到极点好像被宋玉笔下的风吹伤。多谢将军把它们绕着军营种植,翠绿之中闲闲地竖着红色的战旗。第四首:高僧爱惜它们用它们遮蔽江边的寺庙,游子看见它们露在野外的桥边就伤心。怎么比得上成排种植在皇家上苑里,对着碧桃红杏轻轻摇摆的样子。
核心主旨与内容概括
这组诗一共四首,分别描写了四种不同场景下的柳树:闺中庭院的柳、吴宫旧址的柳、军营周围的柳、郊野寺庙的柳。每首诗都先描写柳树的形态特点,再引出相关的感慨。整体内容涵盖了个人离别、历史兴衰、刚柔哲思、境遇对比多个方面,是一组典型的托物言志咏物诗。
跨学科 · 是什么
折柳送别的民俗传统民俗学
我国古代很早就有折柳送别的民俗传统。人们在送别亲友的时候会折下柳枝送给对方,表达希望对方留下的不舍心情。“柳”和“留”是谐音,所以柳树就成了寄托离别愁绪的典型意象。这个习俗早在汉代就已经出现,到唐代已经非常盛行,很多唐诗里都有折柳送别的相关描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这组诗是七言绝句,每句按照“二二三一”的节奏断句即可。诵读的时候整体语气要舒缓柔和,符合咏物诗的表达特点。每首的前两句描写景物,语气可以平实一些,后两句抒发感慨,语气可以稍微加重,带出情感的起伏。每首之间可以稍微停顿两秒,区分不同的内容场景。要注意发音清晰,咬字准确,不要读错字音。
基础句式仿写指导
可以仿写第一首后两句“莫谓...几曾...”的转折句式。这个句式的特点是先否定人们的固有认知,再提出新的观点,有突出强调的作用。仿写的时候先找到一个大家普遍有刻板印象的事物,再写出它不为人知的另一面。比如可以仿写为:“莫谓萤光微末力,几曾照破夜行人。”也可以仿写为:“莫谓滴水无多用,几曾穿破石千层。”仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,不要脱节。
核心名句写作应用
核心名句“莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心”可以用于送别类的作文场景。比如写和亲人、朋友离别的作文时,可以用这句来烘托离别的不舍心情。也可以用于写看似柔软的事物有强大力量的作文主题,比如写母爱的时候,可以用这句来形容母亲看似柔软的关怀却有强大的治愈力量。还可以用于写传统文化主题的作文,用这句来引出折柳送别的传统习俗,增加作文的文化底蕴。
关联知识图谱
折杨柳(乐府旧题)同源乐府题
本诗沿用乐府旧题《折杨柳》创作。《折杨柳》属于汉横吹曲的传统曲目,最早的内容多写军旅离别和边塞风光。从汉代到唐代,很多诗人都用这个题目创作过相关的诗歌。本诗是唐代《折杨柳》题诗歌中主题拓展比较大的作品之一。

名句 CLASSIC LINES

莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心
这句以细腻的通感手法写出柳枝柔软却牵动离愁的特质。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待