嘲萧瑀射

缓箭指飞行速度很慢的箭，这里是说萧瑀拉弓的力量不足，射出去的箭没有足够的动力。驭是操控、拉的意思，弱手指的是萧瑀臂力不够，拉不动硬弓。翻复下指的是箭本来想往高处飞，反而调头向下掉落。应西还更东是说本来瞄准西边的靶子，箭反而偏到了东边的方向。著地就是落到地上，擎空是举着空的弓，没有箭可以射了。宋公指的是当时封宋国公的大臣萧瑀。

第一句写急促的风吹着飞得很慢的箭，很容易就把箭吹偏了方向。第二句写力量不够的手操控着很硬的弓，根本拉不开足够的幅度。第三句写本来想往高处射，结果箭反而往下掉落。第四句写本来瞄准西边的靶子，箭反而飞到了东边的方向。第五句写射了十次，全部都落到了地上，没有一次中靶。第六句写两只手举着空弓，什么收获都没有。第七句故意设问，问是谁做出这么好笑的事情。第八句揭晓答案，原来就是宋国公萧瑀。

这首诗是欧阳询在宫廷宴饮的场合，即兴创作的调侃作品。全诗围绕萧瑀射箭屡射不中的窘态展开描写，风格直白诙谐，没有严肃的教化意义，纯粹是宴饮场合的助兴玩笑。整首诗读起来轻松有趣，能让人感受到当时宴饮上欢乐放松的氛围，也能看出初唐君臣之间比较宽松的互动关系。