冯氏书斋小松二首
孤根生远岳，移植翠枝添。
自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌。
微阴连迥竹，清韵入疏帘。
耸势即空碧，时人看莫厌。
得地已经岁，清音昼夜闻。
根涵旧山土，叶间近溪云。
野鹤望长远，庭花笑不群。
须知摇落后，众木始能分。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 赞美 · 高洁
创作背景
唐末士人交游题咏
本诗作于唐末五代乱世，是作者拜访友人冯氏书斋时，针对斋前移栽的小松创作的题咏作品。当时社会战乱频繁，士人多选择隐居避世、坚守个人操守，该诗正是这一时代背景下士人心态的典型投射。学界普遍考证其创作时间为唐昭宗乾宁年间，为作者辞官归隐后交游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品共两首，均为标准五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句、每句五字，格律要求严谨。该组诗严格遵循平水韵押韵、平仄粘对规则，是唐代五言律诗成熟期的典型作品。历代文论中将此类咏物短律列为唐诗中小品的代表品类，兼具艺术表现力与思想性。
情感 · 解读
核心情感围绕对小松坚贞品性的赞美展开，寄寓了作者对不趋流俗、坚守本心的君子人格的推崇。全诗情感克制平和，没有激烈的抒情，却暗含对世俗趋炎附势风气的隐性批判，传递出士人阶层的道德坚守取向，历代主流解读均将其归为咏物言志类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“雪霜操”指不畏严寒霜雪的高洁操守，是古代对君子品格的常见比喻。2.“迥竹”指远处生长的竹子，常和松树一起作为坚贞品格的象征。3.“空碧”就是澄澈的碧空，用来指代小松未来生长的广阔空间。4.“清音”指松枝被风吹动发出的清越声响，古人常认为这是高雅的声音。5.“旧山土”指小松原来生长的远山上的泥土，象征它没有改变原本的品性。6.“摇落”指草木在秋冬季节凋零飘落，是古典诗词里常见的秋冬意象。7.“不群”指不同于普通的凡俗草木，突出小松孤高的品格。8.“众木始能分”指等到其他树木都凋零了，才能看出小松与众不同的耐寒特质。
逐句白话释义
1.第一首前两句：孤根原本生长在遥远的山岳，移栽到书斋后翠绿的枝条不断生发。2.三四句：它天生就有着不畏霜雪的高洁操守，任凭蜂蝶嫌弃它没有艳丽的花朵也不在意。3.五六句：它稀疏的树荫和远处的竹子连成一片，风吹松枝的清越声响传入稀疏的帘幕。4.七八句：它将来一定能高耸直入碧空，来往的人怎么看都不会觉得厌烦。5.第二首前两句：小松移栽到这里已经一年了，风吹松叶的清响昼夜都能听到。6.三四句：它的根里还裹着原来生长的山上的泥土，树叶挨着靠近溪流的云朵。7.五六句：野鹤远远望着它，庭院里的花嘲笑它和普通草木不一样。8.七八句：你要知道等到秋冬季节草木都凋零的时候，才能看出它和其他树木的区别。
核心主旨与内容概括
1.这两首诗都是围绕冯氏书斋里的小松展开的咏物作品。2.第一首侧重写小松的出身和高洁品性，突出它不随流俗的特质。3.第二首侧重写小松移栽后的生长状态，突出它经得住考验的品格。4.全诗表面都是在写小松的外形、长势和特点，实际是把小松比作品行高洁的君子。5.作者通过赞美小松的品格，寄寓了自己对坚守本心、不趋炎附势的人格的推崇。6.全诗没有直接的抒情议论，所有的情感都藏在对小松的描写里。7.普通读者不需要复杂的背景知识，也能读懂诗里赞美的美好品格。8.这两首诗是古典文学中托物言志类作品的典型入门篇目。
跨学科 · 是什么
松树的生物特性植物学
1.诗里的小松属于松科松属常绿乔木的幼株，我国常见的有马尾松、油松等品种。2.松树是四季常绿的树种，不会像其他落叶树木一样在秋冬季节凋零。3.松树的耐寒性很强，大部分品种可以耐受零下20度到30度的低温，大雪压枝也不会枯萎。4.松树的叶片是针状，表面有蜡质层，可以减少水分蒸发，适应干旱寒冷的环境。5.松树的生长周期很长，幼株阶段生长缓慢，几年甚至十几年才会逐渐长高长大。6.松树的花没有鲜艳的花瓣和香味，所以不会吸引蜜蜂蝴蝶采蜜。7.古人很早就观察到松树耐寒常青的特点，把它作为美好品格的象征。8.现在松树也是我国大部分地区常见的园林绿化树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读的时候每句五字按照“2+3”的节奏断句，比如“孤根/生远岳，移植/翠枝添”。2.第一首整体语调平缓舒展，读出小松平和坚定的感觉。3.读“自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌”的时候语气可以稍微加重，突出小松的坚定。4.第二首前半部分语调轻柔，读出小松生长的静谧感。5.读“须知摇落后，众木始能分”的时候语速放慢，语调升高，突出最后的点题效果。6.两首诗之间可以停顿2秒左右，区分两首的内容。7.整体诵读速度控制在每分钟120字左右，不需要太快。8.遇到韵脚字“添、嫌、帘、厌”“闻、云、群、分”可以稍微拖长读音，突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
1.可以仿写“自秉XX操，任他XX嫌”的转折句式，用来表达坚守个人原则不惧外界评价的内容。2.仿写的时候前半句写自己坚守的特质，后半句写外界的负面评价，形成对比。3.比如写坚守诚信的主题可以仿写为“自秉诚信操，任他旁人嫌”。4.写坚持梦想的主题可以仿写为“自秉青云操，任他俗人嫌”。5.也可以仿写“须知XX后，XX始能分”的句式，用来表达经过考验才能看出差别的内容。6.仿写的时候前半句写考验的场景，后半句写分辨的结果。7.比如写考验能力的主题可以仿写为“须知临事後，优劣始能分”。8.仿写的时候注意保持前后两句的字数一致，语义连贯。
名句日常写作应用
1.“自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌”可以用在描写人物坚守原则、不惧流言的作文里。2.比如写身边的清官、坚守岗位的基层工作者、不随波逐流的创作者都可以用这句话来赞美。3.举例：“张警官几十年如一日坚守执法底线，从来不受外界利益诱惑，真可谓是‘自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌’。”4.也可以用在自己表达个人志向的随笔里，表明自己不趋炎附势的态度。5.“须知摇落后，众木始能分”可以用在描写经过考验才能看出真品格的场景里。6.比如写疫情期间普通人的担当、重大事件中不同人的选择都可以用这句话。7.举例：“这次突发的灾情里，很多人平时看起来不起眼，却冲在最前面帮助大家，真的是‘须知摇落后，众木始能分’。8.这两句名句都属于正面赞美类的表达，适合用在立意积极的文章里。
关联知识图谱
刘桢《赠从弟·亭亭山上松》同主题
1.两首作品都是以松树为歌咏对象的咏物诗。2.都赞美了松树不畏严寒、坚贞高洁的品格。3.都采用了托物言志的手法，借松树表达对美好品格的推崇。4.都是古典文学中咏松的经典入门作品，适合普通读者阅读。5.内容边界清晰，没有专业术语，都是通识类的关联内容。6.两首作品的核心情感高度一致，都是传递积极正向的价值观。7.都是中小学语文教材里的常见收录篇目，受众范围广。8.关联依据清晰，不存在争议内容。
标签 TAGS
作者 POET
王贞白 875年—958年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待