天仙子

天仙子·踯躅花开红照水

晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。

刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰青历历。

踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。

行人经岁始归来,千万里,错相倚,懊恼天仙应有以。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌天仙子
情感怅惘 · 惜别 · 羁旅
创作背景
晚唐花间词创作
本词为晚唐词人皇甫松所作,收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》,是咏词牌本意的作品。创作时间约为晚唐宣宗大中年间,作者借刘晨遇仙的经典典故,抒发羁旅异乡的离别愁思,无明确专属个人生平事件指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于晚唐五代词范畴,是配合燕乐演唱的音乐文学体裁。双调小令是词的常见体式,分上下两片,篇幅短小精炼。该体式在晚唐五代逐渐定型,是花间词派常用的创作体裁,在词史上承上启下,连接了唐声诗与两宋词的发展脉络。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是离别时与恋人难舍难分的悲戚,第二层是久客异乡归来后物是人非的懊恼怅惘。情感依托遇仙典故展开,兼具浪漫色彩与现实愁思,是花间词中少见的兼具清丽与沉郁的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
踯躅指杜鹃花,秋季开红色花,多生长在南方山地。水葓是水荭草,水生草本植物,秋季开粉白色花。青山觜指山的尖角处。刘郎指代东汉遇仙的刘晨,这里泛指远行的游子。天仙指传说中的仙女,也指代恋人。历历是清晰分明的样子。经岁指经过一年以上,泛指时间很久。错相倚指错误地托付了心意。大家学习时要注意这些字词的古今含义差异,不要和现代常用义混淆。
逐句白话释义
晴朗的郊野上一只鹭鸶独自飞过,水荭草盛开,秋天的江水一片碧绿。刘郎今天要和仙女告别,坐上饯别的席位,泪珠不停掉落,傍晚的巫山十二峰清晰地矗立在眼前。杜鹃花开得火红,影子倒映在水面上,鹧鸪在青山的尖角周围飞来飞去。远行的游子过了很久才回来,走了千万里路,才发现当初错误地托付了心意,想来仙女当时的懊恼也是有原因的。大家理解时可以结合场景想象,不要添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本词一共分为上下两片,上片写游子和恋人离别时的不舍场景,下片写游子多年后归来的失落懊恼。整首词借用古代遇仙的传说,把普通的离别愁思写得充满浪漫色彩。词里的景色描写都和情感结合得很紧密,读起来既有画面感又有感染力。大家可以通过上片和下片的景色对比,快速把握整首词的情感变化。这首词是花间词里少有的不以闺怨为主题的作品,内容更加贴近普通游子的生活感受。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理学
巫山十二峰是长江三峡的标志性景观,每座山峰都有独特的形状,其中神女峰最为有名。古代诗人经常用巫山十二峰来指代神仙居住的地方,增加作品的浪漫色彩。秋季三峡地区降水少,能见度高,山峰看起来格外清晰,和词里描写的景色完全符合。大家去三峡旅游的时候,秋季是观赏十二峰的最佳时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候,整体节奏要舒缓,带着淡淡的忧伤情绪。上片前两句写景要读得开阔明亮,“飞一只”稍微放慢,突出孤单的感觉。“刘郎此日别天仙”到“泪珠滴”语速逐渐放慢,语气低沉,体现不舍的情绪。“十二晚峰青历历”要读得开阔,带着悠远的感觉。下片前两句写景要读得明丽但带一点萧瑟感。“行人经岁始归来”到结尾语速放缓,语气加重,体现懊恼怅惘的情绪。大家可以多练习几遍,找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
本词里“XX花开红照水”的句式非常适合用来写景,仿写的时候先选一种开花的植物,后面加颜色和动态描写。比如“樱桃花开白照水”“凤凰花开红照天”都是很好的仿写例子。大家仿写的时候要注意色彩搭配要符合事物的特点,动态描写要贴合场景。另外“十二晚峰青历历”的“事物+颜色+状态”的句式也很适合仿写,比如“十里荷花香袅袅”“一弯新月明皎皎”都可以。平时写作文的时候多用这些句式,可以让文字更有画面感。
名句应用场景
“踯躅花开红照水,十二晚峰青历历”这句适合用在写景作文、游记、山水摄影配文里。比如写三峡游记的时候,可以用这句来描写秋季三峡的美丽景色。写秋天山野景色的作文时,也可以化用这句来描写杜鹃花盛开的场景。另外在表达物是人非的感慨时,也可以引用这句,用明丽的景色反衬失落的情绪。大家平时写作文的时候可以根据场景灵活运用,让文章更有文采。
关联知识图谱
刘晨阮肇遇仙典故同典故
本词里的“刘郎此日别天仙”引用的就是刘晨阮肇遇仙的典故。相传东汉时期刘晨和阮肇去天台山采药,遇到两位仙女,留他们住了半年,回家后发现已经过了十代人。这个典故经常被古代诗人用来写遇仙、离别、时光流逝的主题。大家学习古典诗词的时候经常会遇到这个典故,可以记下来方便理解其他作品。
韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》同主题
韦庄的这首《菩萨蛮》和本词都是晚唐五代时期的羁旅词,都写了游子在外的愁思。不同的是韦庄的词更多是写不能回乡的愁苦,本词更多是写归来后物是人非的怅惘。大家可以把这两首词放在一起对比阅读,能更好地理解花间词里羁旅主题的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

踯躅花开红照水,十二晚峰青历历
该句前句以明丽的色彩勾勒秋季江景,后句以苍凉的意象呼应巫山神话,实现了乐景与哀情的碰撞。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫松
晚唐花间派代表词人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待