奉和圣制赐王公千秋镜应制

宝镜颁神节,凝规写圣情。

千秋题作字,长寿带为名。

月向天边下,花从日里生。

不承悬象意,谁辨照心明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 抒怀 · 颂圣
节日千秋节
月份八月
创作背景
千秋节赐镜应制
开元十七年公元729年,唐玄宗将自身诞辰八月初五定为千秋节,当日在大明宫麟德殿宴饮王公大臣,按品级赐铸有“千秋”铭文的铜镜,时任中书令张说奉诏令创作本诗唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗八句四十字,平仄合规、对仗工整,是初盛唐律诗成熟阶段的典型作品。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的特殊诗歌门类,核心功能为配合宫廷活动、歌颂皇恩,文辞多典雅庄重,符合官方审美要求。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕千秋节赐镜事件展开,既包含对唐玄宗开元盛世治绩的歌颂、对皇帝赐镜恩宠的感激,也暗含臣子对自身忠君本心的表白,完全契合应制诗的情感表达规范,无个人私怨抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
圣制指皇帝亲自创作或下令创作的作品,千秋镜是千秋节皇帝所赐的特制铜镜,应制指臣子奉皇帝诏令创作诗文,悬象指上天所显现的日月星象,照心明既指铜镜可以照见人影,也指内心的澄澈忠诚。
逐句白话释义
第一句写千秋节这个神圣的节日里,皇帝颁赐珍贵的铜镜。第二句写铜镜的规制凝聚了皇帝的心意,写满了圣明的情意。第三句写铜镜上题着“千秋”两个字作为铭文。第四句写铜镜配有长寿纹的绶带,因此得名长寿带。第五句写铜镜上的月亮花纹,就像月亮从天边落下来一样逼真。第六句写铜镜上的花朵图案,就像花朵从太阳里生长出来一样明艳。第七句写如果不能领会上天显现的意象所包含的深意。第八句写谁又能分辨出这铜镜照见的赤诚本心呢。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代千秋节宴会上的应制作品,整首诗围绕唐玄宗所赐的千秋镜展开描写,先写赐镜的背景,再写铜镜的外观纹饰,最后点明主旨,既歌颂了皇帝的恩德,也表达了臣子领会圣意、忠心耿耿的心意,内容完整,符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
唐代千秋节制度历史学
千秋节是唐代专属的官方节日,是为庆祝唐玄宗的生日设立的,每年农历八月初五举行,节日当天皇帝会宴请百官、赏赐财物,全国范围内也要放假庆祝,是盛唐时期非常重要的节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-1-2的断句节奏,比如“宝镜/颁/神节,凝规/写/圣情”,整体语气要庄重平缓,不要过于急促,尾字读音要稍微拉长,体现出应制诗的正式感,读到尾联的时候可以稍微加重语气,突出主旨。
句式仿写指导
可以仿写颈联“月向天边下,花从日里生”的正对句式,这种句式前后两句结构对称、意象对应,写的时候先选两个关联的意象,再用相同的结构组织语言,比如“风从林间过,云自山巅浮”“霜从寒夜降,梅向雪中开”都是符合要求的仿写。
名句写作应用
核心名句“不承悬象意,谁辨照心明”可以用在三类写作场景中,第一类是写感恩类作文,用来表达自己领会了他人的善意和期许;第二类是写个人修养类作文,用来表达自己坚守本心、澄澈做人的态度;第三类是写传统文化类作文,用来介绍唐代千秋镜的文化寓意。
关联知识图谱
唐代官方节庆同节日
本诗创作背景为唐代千秋节赐镜事件,该节日是唐玄宗时期设立的官方诞辰节日,是本诗所有内容的核心载体,没有千秋节就没有这首作品的创作。

名句 CLASSIC LINES

不承悬象意,谁辨照心明
本句是全诗核心主旨句,既点明了千秋镜的文化寓意,也直接表达了臣子对圣意的领会与忠君之心。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待