千秋节赐群臣镜

李隆基 · 唐

铸得千秋镜，光生百炼金。

分将赐群后，遇象见清心。

台上冰华澈，窗中月影临。

更衔长绶带，留意感人深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许

节日千秋节

月份八月

创作背景

开元年间千秋节赐镜

开元十七年唐玄宗将生日八月初五定为千秋节，每年此日在大明宫宴请三品以上官员并赐特制千秋镜，本诗即为赐镜时的御制作品，学界普遍认定创作时间为开元中后期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，成熟于唐代，要求全诗八句，每句五字，中间两联对仗，格律严谨，是唐代宫廷应制诗的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为唐玄宗借千秋节赐镜之举，寄寓对群臣持守清正、恪尽职守的期许，传递君臣共治天下的愿景，展现开元前期励精图治的执政导向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 千秋镜是唐代千秋节时专门铸造赏赐的铜镜，是节日特有的礼制物品。2. 百炼金指经过上百次反复冶炼的铜料，质地纯净，是铸镜的上等材料。3. 分将就是分派、分发的意思，这里指皇帝将铜镜统一赏赐给臣下。4. 群后是对朝中各位公卿大臣的尊称，指代所有参与千秋节宴的官员。5. 遇象的象指人在铜镜中映照出的影像，也代指人的品行形象。6. 清心既指铜镜光洁清亮，也喻指臣子要保持清正廉洁的本心。7. 冰华形容铜镜的表面像冰一样澄澈透亮，反光性极强。8. 长绶带指铜镜背面雕刻的绶带纹样，是唐代常用的吉祥纹饰，寓意官运长久。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是，朝廷精心铸造了专为千秋节准备的铜镜。2. 第二句是说这些铜镜用经过百次冶炼的精铜打造，光泽十分明亮。3. 第三句指我把这些铜镜分赐给各位在座的公卿大臣。4. 第四句是希望大家看到镜中的自己时，能够不忘保持清正的本心。5. 第五句形容铜镜的表面就像台上的冰一样澄澈透亮，没有一点瑕疵。6. 第六句说铜镜反光的样子，就好像窗前的明月照进来一样柔和清亮。7. 第七句说铜镜的背面还雕刻着长长的绶带纹样，寓意十分吉祥。8. 第八句是说我这份特意准备的心意，相信能够让诸位大臣深深感动。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐玄宗李隆基在自己的生日千秋节宴席上创作的作品。2. 当时朝廷有千秋节赐镜的礼制，皇帝会给参与宴席的大臣赏赐特制铜镜。3. 全诗围绕千秋镜的材质、外观、寓意展开描写，语言平实庄重。4. 诗歌表面是在夸赞铜镜的精良品质，实际是借铜镜寄寓政治期许。5. 唐玄宗希望大臣们拿到铜镜后，能够像铜镜一样澄澈清明，没有私心。6. 他也希望通过这次赐镜的举动，拉近君臣之间的距离，增进彼此的信任。7. 整首诗充分体现了开元盛世时期，唐玄宗励精图治的政治抱负。8. 也展现了唐代宫廷节日礼制的鲜明特色，有很高的历史价值。

跨学科 · 是什么

唐代千秋节制度历史学

1. 千秋节是唐代专门为庆祝唐玄宗生日设立的官方节日。2. 该节日设立于开元十七年，也就是公元729年，日期为每年农历八月初五。3. 节日当天，朝廷会在长安大明宫举行盛大的宴席，邀请三品以上官员参加。4. 除了赐铜镜之外，还有献酒、献乐、赏赐金帛等多项礼制活动。5. 千秋节是中国历史上较早将皇帝生日定为全国性节日的制度。6. 该制度后来被后世多个朝代沿用，影响十分深远。7. 相关记载明确见于《旧唐书》《唐会要》等官方正史典籍，可信度极高。8. 唐代民间也会在千秋节当天举行庆祝活动，形成了独特的节日风俗。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句按照2/3的节奏断句即可。2. 第一二句描写铸镜，语调要平实舒缓，读出庄重感。3. 第三句“分将/赐群后”要重读“赐”字，体现皇帝的威严感。4. 第四句“遇象/见清心”要放慢语速，读出期许的语气。5. 第五六句描写铜镜的外观，语调可以稍微柔和，读出夸赞的感觉。6. 第七句“更衔/长绶带”要重读“长绶带”，突出吉祥的寓意。7. 第八句“留意/感人深”要放慢语速，语调真诚，读出恳切的情绪。8. 全诗整体语调要庄重沉稳，符合宫廷诗作的正式属性。

基础句式仿写指导

1. 本诗采用咏物喻志的写作手法，先描写物品特点，再点明其寓意。2. 仿写时可以先选定一个日常物品，比如笔、本子、水杯等作为描写对象。3. 先写这个物品的制作过程或者外观特点，对应本诗的前两联内容。4. 再写这个物品的功能或者给人的启发，对应本诗的后两联内容。5. 仿写的句式可以采用“XX得XX，XX生XX”的结构，贴合原诗的句式特点。6. 比如可以写“磨得狼毫笔，锋生百炼工。分将赠学友，遇字见初心”。7. 仿写时要注意前后内容的关联，物品的特点和最后的寓意要匹配。8. 不需要刻意追求押韵，只要内容通顺，寓意明确就符合要求。

核心名句写作应用

1. 核心名句“分将赐群后，遇象见清心”可以用于描写物品赠礼相关的场景。2. 也可以用于表达对他人保持清正品格的期许相关的写作内容。3. 比如在写给同事的离职赠言时，可以引用这句话，期许对方未来保持本心。4. 也可以在写廉政主题的文章时，引用这句话，表达对公职人员的要求。5. 使用时可以直接引用原句，后面加上自己的解读，贴合写作的主题。6. 比如在《论青年干部的品格修养》的作文中，可以写：“古人云‘分将赐群后，遇象见清心’，青年干部要时刻像照镜子一样审视自己的言行，保持清正廉洁的作风。”7. 引用时要注意语境，不要用在过于轻松的日常写作场景中。8. 这句话的正式感较强，适合用在主题严肃、立场正面的写作内容里。

关联知识图谱

唐代千秋节相关诗作同主题

1. 本诗是唐代典型的千秋节主题诗作，和其他同主题作品关联紧密。2. 唐代有大量文人创作过千秋节相关的应制诗，内容多围绕节日庆典展开。3. 同类作品的核心内容大多涉及千秋节的礼制活动、皇帝赏赐、君臣互动等。4. 其中比较有代表性的同主题作品包括张说的《奉和圣制千秋节宴应制》。5. 还有张九龄的《千秋节赐群臣镜》和本诗主题完全一致，是应制唱和作品。6. 这些同主题作品共同构成了研究唐代千秋节制度的重要文学史料。7. 大家如果想要进一步了解唐代千秋节的面貌，可以拓展阅读这些同主题作品。8. 这些作品都收录在中华书局版的《全唐诗》中，便于读者查找阅读。

名句 CLASSIC LINES

分将赐群后，遇象见清心

该句为全诗核心名句，直接点明赐镜的政治意涵，后世常用以指代官员持守清正的品格，多被历代政论类典籍、当代廉政文化宣传引用。

标签 TAGS

期许历史学民俗学

作者 POET

李隆基 685年－762年

唐代第九位皇帝，政治家，诗人