迢迢牵牛星

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许!

盈盈一水间,脉脉不得语。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 相思
节日七夕节
创作背景
东汉末年创作背景
本诗为《古诗十九首》之一,作者不详,学界公认创作于东汉末年桓灵之世。当时社会战乱频繁,徭役繁重,大量百姓、文人流离失所,亲友、爱侣分隔两地是普遍的社会状态,诗人借牛郎织女的神话传说映射现实中的离愁别绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于东汉末年文人五言诗,是《古诗十九首》的经典篇目。五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,脱胎于汉代乐府民歌,东汉末年艺术表达走向成熟。《古诗十九首》代表汉代文人五言诗的最高成就,被南朝刘勰《文心雕龙》誉为“五言之冠冕”,在中国诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为相爱之人分隔两地的相思离愁,暗含对美好爱情被外力阻隔的慨叹。历代主流解读均认同其寄托了乱世中民众对亲人团聚、情感圆满的朴素渴望,情感真挚细腻,具有极强的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迢迢”形容遥远的样子,是用来描述牵牛星所在位置的词语。“皎皎”形容明亮皎洁的样子,用来描摹织女星的光辉。“擢”是伸出、举起的意思,指织女伸出洁白的双手。“札札”是织布机运转发出的拟声词,还原了织女织布的场景。“机杼”指织布机,是古代纺织的核心工具。“章”指布匹上的经纬纹理,这里代指完整的布匹。“零”是坠落的意思,用来形容织女眼泪掉落的状态。“盈盈”形容水波清澈晃动的样子,指代银河的水态。“脉脉”形容含情凝视、想要说话又说不出的情态。
逐句白话释义
第一二句的意思是:遥远的牵牛星,明亮的织女星。第三四句的意思是:织女伸出纤细洁白的双手,札札地往来摆弄着织布机。第五六句的意思是:她一整天都织不成完整的布匹,眼泪像下雨一样掉落下来。第七八句的意思是:银河看起来又清又浅,两岸相隔又能有多远呢?第九十句的意思是:两个人就隔着这一条清浅的河水,含情脉脉地对视却连一句话都不能说。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕牛郎织女被银河阻隔不得相见的神话故事展开描写。全诗重点刻画了织女思念牛郎、无心织布、落泪不止的形象。全诗通过对神话人物情态和处境的描写,表达了现实中相隔两地的人们的相思痛苦。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,读来极具感染力,是描写相思情感的经典作品。
跨学科 · 是什么
牵牛星与织女星的天文属性天文学
牵牛星正式名称为河鼓二,是天鹰座的最亮恒星,亮度在全天恒星中排第十二位。织女星正式名称为织女一,是天琴座的最亮恒星,亮度在全天恒星中排第五位。两颗星都是北半球夏季夜空中非常容易观测到的亮星,肉眼就可以清晰看到。我国古代人民很早就观测到了这两颗亮星,逐步衍生出了相关的神话传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓,带有淡淡的忧伤感。开头两句“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”语速稍慢,拉长语调,凸显出空间的遥远感。中间四句描写织女织布和落泪的状态,语气要放柔,读出怅惘的情绪。最后四句从问句到收尾的“脉脉不得语”,语速越来越慢,最后一句可以稍作停顿,读出欲言又止的感觉。遇到叠词的时候可以稍微重读,突出音韵美。
基础句式仿写指导
这首诗最大的句式特点是大量使用叠词开头,描摹事物的状态,富有音韵美。仿写的时候可以借鉴这种叠词开头的句式,比如用“绵绵”形容春雨,“悠悠”形容白云,“潺潺”形容流水之类。仿写示例:“绵绵春雨落,悠悠晚风吹。潺潺溪水流,青青草叶垂。”要注意叠词的意思要和后面描写的事物特征匹配,读起来押韵顺口就可以。
核心名句日常写作应用
“盈盈一水间,脉脉不得语”这句适合用来描写两个人距离很近却无法交流、心意难通的场景。比如写毕业分别的时候,和好朋友隔着人群对视却来不及说话就可以用这句话。也可以用来描写异地恋的情侣见面之前,隔着机场安检通道相望的场景。还可以用来描写暗恋一个人,远远看着对方却不敢上前搭话的状态。
关联知识图谱
古诗十九首文献作品集
本诗是《古诗十九首》的第十首,是该作品集的经典代表篇目,反映了东汉末年文人五言诗的创作特点。
牛郎织女传说核心创作原型
本诗是现存最早完整描写牛郎织女相恋被阻隔的文学作品,是牛郎织女传说形成的重要标志性文献。

名句 CLASSIC LINES

盈盈一水间,脉脉不得语
该句以极简的笔墨刻画了有情人隔河相望、欲语不得的情态。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待