游东田
戚戚苦无悰，携手共行乐。
寻云陟累榭，随山望菌阁。
远树暖阡阡，生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动，鸟散余花落。
不对芳春酒，还望青山郭。
基础信息 BASIC
情感仕途 · 喜悦 · 山水 · 抒怀 · 游赏 · 自然
节气小满
创作背景
农历四月
本诗创作于农历四月初夏时节，与诗中描写的物候特点完全吻合，是南朝士族初夏游宴习俗的反映
源流与释义
情感 · 解读
本诗属于南朝永明体过渡阶段的五言古体山水诗，兼具古体诗的自由性与永明体写景精工的特点，是中国古典山水诗发展史上的典范作品
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
本诗无生僻通假字，「悰」读作cóng，意为快乐；「陟」读作zhì，意为登高；「累榭」指层层叠叠的高台；「菌阁」是对华美楼阁的美称；「阡阡」形容草木茂盛；「漠漠」形容烟雾迷蒙；「芳春酒」指春天酿造的美酒；「青山郭」指遍植绿树的城郊山野
逐句白话释义
我平日里闷闷不乐没有乐趣，于是和朋友携手出门游玩散心；我们追寻云的踪迹登上层层高台，顺着山势远望造型华美的楼阁；远处的树木郁郁葱葱连成一片柔美的绿色，山间升起的烟雾纷纷扬扬四处弥漫；水里的鱼儿嬉戏碰得新生的荷叶轻轻晃动，枝头的鸟儿四散飞开碰得残留的花朵纷纷飘落；面对香气醇厚的春酒我也提不起兴致饮用，只顾回头眺望那满是青山的城郊山野
核心主旨概括
本诗是谢朓山水诗的经典代表作，开篇点明因内心烦闷出游的背景，中间六句集中描绘游赏所见的自然与人文景致，兼顾远景开阔与近景灵动，结尾写出被自然打动后的心境变化，传递出山水对情绪的治愈作用，暗含对世俗俗务的倦怠，整体风格清新明快，无晦涩内容
跨学科 · 是什么
新荷植物属性植物学
新荷是荷花的初生浮叶，荷花为睡莲科莲属多年生水生草本植物，每年春季回暖后先长水下叶，再长出浮于水面的嫩绿色浮叶即新荷，生长时间对应农历初夏，与本诗创作时间吻合；荷花在我国南北广泛分布，江南地区种植尤多，兼具观赏、食用、药用价值，自古是文人喜爱的创作题材，被赋予高洁寓意
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古体诗，采用2-3断句节奏即可；开篇「戚戚/苦无悰，携手/共行乐」语速稍慢，语气偏沉，体现烦闷情绪；中间「寻云/陟累榭，随山/望菌阁」语速适中，语气逐步明快，体现出游轻松感；「远树/暖阡阡，生烟/纷漠漠」语速放缓，语气舒展，体现远景开阔感；「鱼戏/新荷动，鸟散/余花落」语速稍快，语气轻快，体现景致灵动；结尾「不对/芳春酒，还望/青山郭」语速放慢，语气悠然，体现释然心境；整体节奏松紧结合，无需刻意拖长音，保持自然流畅即可
基础句式仿写
本诗核心写景句采用「事物动态+关联事物状态」的并列句式，前半句写小生物动态，后半句写其带来的周边景物变化，以小见大；仿写时可先选取微小动态事物为描写主体，对应写出其动作带来的周边景物变化，两分句字数相同、结构对称，符合五言句式特点；参考仿写示例：「风过疏竹摇，云移孤月隐」，也可拓展为七言句式如「蝶舞芳丛花瓣颤，蛙鸣浅岸水纹开」；这种句式适合描绘细腻自然景致，突出画面动态感，仿写无需追求辞藻华丽，贴合真实观察体验即可
名句日常应用
核心名句「鱼戏新荷动，鸟散余花落」适合用于描绘初夏自然景致的写作场景，描写公园、湿地、园林的初夏风光可直接引用，也可用于表达闲适放松心境、自然治愈力等相关内容；小学生写初夏游记时可使用，示例：「我走到湖边，看到鱼儿在荷叶下游动，岸边鸟儿飞起花瓣飘落，真的是『鱼戏新荷动，鸟散余花落』，太美了」；也可用于描写心情不好出门散心的内容，体现景致带来的愉悦感；引用无需额外解释，读者易理解，也适合搭配初夏风景图发朋友圈、写随笔使用
关联知识图谱
谢朓同作者
《游东田》作者为南朝齐诗人谢朓，是南北朝最具代表性的山水诗人之一，诗作写景精工、风格清新，对唐诗发展影响深远；他与南朝宋诗人谢灵运并称「大小谢」，本诗是其山水诗经典代表作，充分体现创作风格；谢朓存世诗作200余首，大多收录于《谢宣城集》，唐代诗人李白极为推崇其诗作，多次在作品中提及；谢朓的山水诗打破了此前玄言诗的晦涩风格，推动了山水诗的发展
山水诗同体裁
《游东田》属于中国古典诗歌中的山水诗类别，山水诗以自然山水景观为主要描写对象，兴起于南朝，代表诗人有谢灵运、谢朓、陶渊明等，核心特点是将自然景致描写与作者情感表达结合；本诗完全符合山水诗创作特点，以游东田所见山水景致为核心内容；山水诗发展到唐代达到鼎盛，出现王维、孟浩然等大量山水田园诗人，是中国古典诗歌最重要的类别之一，承载了古人亲近自然、天人合一的传统思想
名句 CLASSIC LINES
鱼戏新荷动，鸟散余花落
「鱼戏新荷动，鸟散余花落」，因写景精工灵动
标签 TAGS
作者 POET
谢朓 464年-499年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待