休沐寄怀

虽云万重岭,所玩终一丘。

阶墀幸自足,安事远邀游?

临池清溽暑,开幌望高秋。

园禽与时变,兰根应节抽。

凭轩搴木末,垂堂对水周。

紫箨开绿筿,白鸟映青畴。

艾叶弥南浦,荷花绕北楼。

送日隐层阁,引月入轻帱。

爨熟寒蔬剪,宾来春蚁浮。

来往既云倦,光景为谁留?

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
休沐闲居创作
本诗创作于南朝梁时期,为官员例行休沐休假时所作。诗人当时闲居私宅,观览园中四季风物变化、招待来访友人,触景生情创作此篇,核心动因是抒发休沐时段的松弛闲适感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为南朝五言古诗,属于山水闲适类诗作。五言古诗起源于汉代,至南北朝时期艺术手法逐渐成熟。这类体裁不限句数、不要求严格对仗平仄,适合抒发日常情志。本诗是永明体诗人创作的非格律五言诗代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为休沐闲居时的恬淡旷达情志。诗人不慕远方名山大川,格外珍视眼前的园居风物。诗中既包含对日常景致的由衷热爱,也暗含知足常乐的人生态度。历代诗评均将其归为南北朝闲适诗的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
休沐指古代官员的例行休假,最早起源于汉代。阶墀指台阶,这里代指自家的小院范围。溽暑指盛夏时节潮湿闷热的天气。搴是采摘、拉扯的意思。木末指树梢的位置。箨是竹笋外层脱落的紫色硬壳。筿指细瘦的新生小竹子。春蚁浮指新酿的米酒表面浮着的米渣,像蚂蚁一样,这里代指美酒。
逐句白话释义
虽然说远方有千万重山岭,我真正喜爱的终究只是家旁的一座小山丘。自家的小院已经足够让人满足,何必还要远游呢?站在水池边驱散了闷热的暑气,掀开帷幔就能望见高远的秋空。园子里的鸟儿随着季节变化模样,兰草的根也顺着时节抽出新芽。靠在窗边摘下树梢的花枝,站在堂前对着环绕的水流。紫色的笋壳脱落长出翠绿的小竹,白色的水鸟映照在青色的田野上。艾蒿长满了南边的水滩,荷花环绕着北边的楼阁。看着太阳隐没在层层楼阁后面,引来月光照进轻薄的帐子。锅里煮熟了刚摘的寒酸蔬菜,客人来了就端出新酿的美酒。来往的人都已经疲倦了,这样的好光景又能为谁停留呢?
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了诗人休沐放假时,在自家小院中闲居的日常生活。诗人先是点明自己安于眼前景致、不愿远游的心态,接下来依次描写了园中四季的不同景物,最后写自己招待客人的日常场景,结尾用反问句抒发了对美好时光易逝的淡淡感慨。全诗没有华丽的辞藻,风格清淡自然,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
休沐制度历史学
休沐是古代专门针对官员的休假制度,普通百姓没有这项福利。休假期间官员可以不用处理公务,回家休息、打扫沐浴、招待亲友。这项制度从汉代一直沿用到唐宋时期,后来逐渐演变为十日一休的“旬休”制度。它体现了中国古代对官员休息权益的保障,也影响了后世的休假制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平缓放松,读出闲适的感觉。开篇两句“虽云万重岭,所玩终一丘”要读得笃定有力,重音放在“终一丘”上,点明全诗主旨。中间写景的部分节奏可以稍轻快,突出景物的生机感。结尾的反问句“光景为谁留”语调可以稍微上扬,带出淡淡的感慨,不要读得太过沉重。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的转折句式“虽云…所玩终…”,这个句式适合用来表达自己的选择和偏好。参考仿写示例:“虽云四海皆胜景,所恋终是故乡土”。还可以仿写诗中“艾叶弥南浦,荷花绕北楼”的对偶写景句式,用两个方位对应两种景物,来描写身边的景色,参考仿写示例:“金桂飘东巷,红枫满西坡”。
名句写作应用
核心名句“虽云万重岭,所玩终一丘”适合用在表达知足常乐、珍惜当下主题的作文中。比如写自己热爱家乡的文章,可以用这句话引出自己对家乡的感情,不需要羡慕远方的风景,家乡的一草一木就是最美的。也可以用在描写日常生活的小确幸的文章中,说明幸福不需要去远方寻找,身边的日常就藏着很多美好。
关联知识图谱
《饮酒·其五》陶渊明同主题
两首作品都表达了不慕外界繁华、安于眼前生活的闲适恬淡心态,都是中国古代闲适诗的代表性作品。陶渊明的诗更偏向隐居的志趣,本诗更偏向官员休沐时的日常感受,二者情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

虽云万重岭,所玩终一丘
该句是本诗核心名句,开篇点明全诗主旨,具有极强的哲理性。该句风格淡远。

标签 TAGS

作者 POET

沈约 441年-513年
南朝著名史学家、文学家,汉语音韵学四声理论的重要提出者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待