关山月

关山三五月,客子忆秦川。

思妇高楼上,当窗应未眠。

星旗映疏勒,云阵上祁连。

战气今如此,从军复几年。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感思乡
创作背景
南朝梁陈时期文人拟乐府创作
本诗为南朝梁陈时期文学家徐陵拟汉代横吹曲旧题《关山月》创作的边塞乐府,是南朝文人借边塞乐府题材抒写征人情思的典型作品,创作于徐陵入北之前的南朝宫廷文学创作时期,是其非宫体题材的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《关山月》为汉代横吹曲旧题,属军乐类乐府体裁,原本是边塞军队演奏的乐曲,后世文人多借该旧题创作边塞题材诗歌。该体裁风格多苍凉刚健,核心主题多围绕边塞风物、征人思乡、战事慨叹展开,是古典边塞文学的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是戍边客子对故乡秦川的深切思念,二是对边境战事不休、从军时长无定的无奈慨叹,是南北朝边塞乐府的典型情感表达,情感真挚克制,符合中国古典文学「哀而不伤」的审美传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三五月指农历十五的圆月,每月十五月亮最圆最亮。客子在这里指驻守边境的将士,也就是远离家乡的远行之人。秦川指今天的陕西关中平原一带,是古代中原的核心区域,也是诗中征人的故乡。疏勒是汉代西域的一个城邦国家,位置在现在的新疆喀什地区。祁连指祁连山,是横跨甘肃、青海两省的大型山脉,古代是中原和西域的分界地带之一。星旗指上面绘有星象图案的军旗,是古代军队的标识。云阵指像战阵一样排布的云层,也可指军队的阵营排布。战气就是战争的氛围、战事的紧张态势。
全诗逐句白话释义
第一句写的是关山大漠之上,悬挂着农历十五的一轮圆月。第二句写驻守边境的将士,此时此刻正思念着故乡秦川。第三句写将士想到家中的妻子,正站在高高的楼上。第四句写她应该正对着窗户,到现在还没有入眠。第五句写绘着星纹的军旗,映照在疏勒的土地之上。第六句写像战阵一样的云层,正朝着祁连山的方向涌动。第七句写现在边境的战事氛围已经如此紧张浓烈。第八句写不知道将士跟从军队出征,还要再持续多少年。
全诗核心内容与主旨
这首诗是南北朝时期的边塞乐府作品,以戍边将士的视角展开抒写。诗的开篇借十五圆月的典型意象,引出征人对故乡的深切思念。中间采用虚实结合的手法,一面写故乡的妻子也在思念自己,一面写眼前边境的紧张战事。结尾处直接抒发了征人对战争久拖不决的无奈,以及不知道什么时候才能回家的怅惘。整首诗情感真挚朴素,没有过于华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。它既写出了古代戍边将士的普遍情思,也暗含了对无休止战争的不满与慨叹。是南北朝时期边塞题材作品中,情感表达非常真切的一首经典作品。
跨学科 · 是什么
疏勒、祁连的地理位置地理学
疏勒位于现在我国新疆维吾尔自治区的喀什地区,地处塔里木盆地的西部边缘。祁连山是我国西北的重要山脉,横跨甘肃省西部和青海省东北部,全长超过800公里。祁连山是我国西部重要的生态屏障,涵养了大量的冰川和水资源,滋养了河西走廊的大片土地。疏勒在古代是丝绸之路上的重要节点,是中原和西域商贸往来的必经之地。这两个地点在古代都是中原王朝和北方游牧民族交战的前沿地带,属于典型的边塞区域。我们现在还能在这两个地方找到很多古代军事防御工程的遗迹,见证了当年的边境战事。这两个地名的使用,让这首诗的边塞场景更加真实可感,也增强了作品的历史厚重感。很多古代边塞诗都会用到这两个地名,来代指遥远的西北边境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要带着淡淡的怅惘和思念的感觉。每一句的停顿可以按照「二三」的节奏来断,比如「关山/三五月,客子/忆秦川」。读前四句的时候,语气要放得柔和一些,突出思念故乡和亲人的温情。读后四句的时候,语气可以稍微加重一点,突出边境战事的紧张和内心的无奈。读最后一句「从军复几年」的时候,语速可以放慢,尾音稍微拉长,带出疑问和怅惘的情绪。诵读的时候可以适当配合轻微的停顿,让情感有充分的表达空间。不需要用过于激昂的语气,只要自然地传达出诗中的真切情感就可以。多诵读几遍,就能很好地体会到诗中蕴含的细腻情思。
虚实结合句式仿写指导
这首诗中用到了「自己思念对方,同时想象对方也在思念自己」的虚实结合写法,我们日常写作也可以仿写。比如写自己思念远方的朋友,可以先写自己现在正在想念对方,再想象对方现在是不是也在做和自己相关的事。我们可以仿写的句式结构是「我此刻+我的行为/心情,远方的你应该+想象中对方的行为/心情」。比如可以写「我此刻正对着窗外的落叶发呆,远方的你应该也正踩着同一片秋风吧」。这种写法可以让情感的表达更加委婉,也更有层次感,不会显得过于直白单调。仿写的时候要注意前后的场景要有一定的关联性,比如同是秋天、同是月夜,这样整体会更和谐。刚开始仿写的时候可以先用简单的日常场景来练习,熟练之后就可以用到更复杂的写作内容里。这种写法不管是写日常随笔还是应试作文,都非常实用,能提升文章的感染力。
核心名句写作应用
「关山三五月,客子忆秦川」这句诗可以用来描写羁旅在外的人对故乡的思念之情。比如我们写中秋节或者元宵节不能回家的内容时,就可以用到这句诗。如果身边有远离家乡来工作或者学习的朋友,也可以用这句诗来形容他们的思乡心情。写和思乡、团圆相关的作文的时候,开头用这句诗引入,会显得很有文化底蕴。比如可以这样写:「古人说『关山三五月,客子忆秦川』,今年的中秋我没能回家,站在城市的高楼上望着月亮,忽然就懂了这句诗里的思念。」这句诗没有过于生僻的字词,大多数读者都能明白它的意思,用起来不会有太大的门槛。用的时候要注意对应的场景必须和月圆、思乡相关,不能用到不相关的内容里。如果能结合自己的真实感受来用,效果会更好,能更好地引发读者的共鸣。
关联知识图谱
横吹曲辞旧题同源乐府旧题
《关山月》是汉代横吹曲的旧题,原本是乐府演奏的乐曲名称。横吹曲是古代军队中演奏的军乐,风格大多苍凉刚健,和边塞战事相关。后来很多文人都借用这个旧题来创作新的诗歌,内容大多和边塞、思乡相关。徐陵的这首《关山月》就是这类拟乐府作品中的经典代表。后世还有很多诗人也写过同题作品,比如唐代的李白就有非常有名的《关山月》。所有同题的《关山月》作品,基本都围绕边塞、明月、思乡这几个核心元素展开。这个乐府旧题经过历代文人的创作,已经成为了中国古典诗词中思乡边塞主题的典型符号。了解这个旧题的源流,能帮助我们更好地理解同题材作品的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

关山三五月,客子忆秦川
该句以关山明月的典型边塞意象直抒征人思乡之情。

标签 TAGS

作者 POET

徐陵

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待