生查子

生查子·新月曲如眉

牛希济

新月曲如眉，未有团圞意。

红豆不堪看，满眼相思泪。

终日劈桃穰，人在心儿里。

两朵隔墙花，早晚成连理。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌生查子

情感期许 · 相思

创作背景

五代西蜀花间派创作

该词收录于后蜀赵崇祚所编《花间集》卷七，为五代词人牛希济所作，创作于西蜀政权统治时期，是花间词中较少见的兼具民间歌谣特质的爱情作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属词体裁，为双调四十字小令，是五代花间派的代表性爱情词作，花间派是中国文学史上首个成熟的文人词流派，该类作品多以抒情见长，对后世词体发展影响深远。

情感 · 解读

本词以浅白质朴的语言抒发恋人相隔的深切思念，表达对二人终能相守团圆的坚定期盼，是五代时期贴近民间表达的爱情词典型情感内核，无明显寄托类引申解读。

词牌 · 源流与格律

生查子原为唐教坊曲名，又名《楚云深》《梅和柳》，正体为五言八句仄韵，双调四十字，前后段各四句两仄韵，本词采用生查子正体格律创作，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

团圞

1. 团圞的读音为tuán luán。2. 这个词的意思是圆、饱满，多用来指代月圆。3. 此处用来比喻恋人团圆的状态。4. 是古代诗词中常用的指代团圆的词汇。5. 也可写作“团栾”，含义完全相同。6. 除了形容月亮，也可用来形容家人或恋人相聚的场景。7. 现代汉语中使用频率较低，多保留在古典文学作品中。8. 本句中“未有团圞意”是说新月还没有变圆，暗指二人还没有团圆的迹象。

桃穰

1. 桃穰的读音为táo ráng。2. 指的是桃核里面的桃仁。3. 穰在这里指果实的内核部分。4. 古代也可写作“桃瓤”，含义一致。5. 本词中用桃穰藏仁来谐音心上人藏在自己心里。6. 是民间常用的谐音双关表达手法。7. 这类谐音多用在民歌类的爱情作品中。8. 现代汉语中这个词已经很少使用。9. 理解这个词的含义才能读懂下一句的双关含义。10. 类似的谐音表达在五代民间词中十分常见。

逐句白话释义

1. 第一句写弯弯的新月就像美人的眉毛一样。2. 第二句写此时的新月还没有圆满的样子。3. 第三句写我实在不忍心看那代表相思的红豆。4. 第四句写一看到红豆满眼就都是相思的泪水。5. 第五句写我一整天都在劈桃子的核取里面的仁。6. 第六句写心上人就像桃仁藏在桃核里一样，藏在我的心里。7. 第七句写我们两个就像是长在墙两边的两朵花。8. 第八句写迟早我们会变成枝干相连的连理树。9. 所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面含义。10. 方便普通读者快速理解每一句的基本意思。

核心内容与主旨概括

1. 这首词的核心内容是写一对暂时相隔的恋人的相思之情。2. 作者用了很多大家熟悉的日常事物来打比方。3. 上半阕主要抒发看到相关事物就触发的相思情绪。4. 下半阕主要表达对未来两个人终能团圆的期盼。5. 整体的情感十分真挚，语言也非常直白好懂。6. 没有用复杂的典故，是很贴近民间表达的爱情词。7. 读起来很有民歌的活泼感，和很多晦涩的文人词不一样。8. 核心表达的是普通民众对美好爱情的朴素向往。9. 没有什么深刻的人生感慨，就是纯粹的爱情抒发。10. 千百年来能引发很多普通读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

红豆（相思豆）植物学

1. 红豆的正式学名是相思子。2. 是一种豆科类藤蔓植物的种子。3. 种子颜色大多是鲜红色的，外观饱满好看。4. 我国南方很多地区都有种植这种植物。5. 古人很早就把红豆和思念的情感联系起来。6. 平时大家说的相思豆指的就是这种植物的种子。7. 要注意部分品种的红豆是带有毒性的，不能随便食用。8. 现在很多文创产品也会用红豆的造型来做爱情相关的设计。9. 除了寄寓爱情，也可用来寄托对朋友的思念。10. 是古典诗词中出现频率很高的植物意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首词的句式都是五言，读起来节奏很规整。2. 每一句的断句都是“二三”结构，比如“新月/曲如眉”。3. 上半阕的情感要读得稍微低沉一点，带着思念的感觉。4. 读到“满眼相思泪”的时候语气可以稍微放缓一点。5. 下半阕的情感要逐渐上扬，读到最后一句的时候要带着笃定的感觉。6. 整体的语速不要太快，要符合抒情的基调。7. 每句的末尾停顿半秒左右，上下阕之间停顿一秒左右。8. 不需要用太夸张的语气，自然真挚就可以。9. 多读几遍就能感受到这首词的韵律感。10. 适合各个年龄段的人诵读学习。

比喻句式仿写指导

1. 这首词里用了很多浅显的比喻，比如把新月比作眉毛。2. 仿写的时候可以先找两个有相似特点的事物。3. 第一个事物是你要写的本体，第二个是大家熟悉的喻体。4. 比如可以把“湖面”比作“镜子”，写成“湖面平如镜”。5. 也可以把“枫叶”比作“火苗”，写成“枫叶红如火”。6. 仿写的句式要和原句一样是五言，结构是“事物+特点+如+喻体”。7. 不需要找太生僻的喻体，大家熟悉的事物效果最好。8. 写好之后可以读一下，看看是不是通顺好懂。9. 这类比喻用在作文里能让语言更生动形象。10. 多加练习就能很快掌握这类比喻的写法。

核心名句写作应用

1. 核心名句“两朵隔墙花，早晚成连理”适合用在表达美好期盼的场景里。2. 最常见的是用在描写爱情的作文里，表达两个人终能相守的期盼。3. 也可以用在写给异地恋恋人的信件或者祝福语里。4. 还可以用在描写朋友或者家人暂时分离，期盼团圆的场景里。5. 比如写异地恋的作文的时候可以用：“他们虽然现在相隔千里，却始终坚信‘两朵隔墙花，早晚成连理’，只要坚持下去总有相守的一天。”6. 用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句话的含义。7. 要注意不要用在悲观消极的场景里，这句话是带有积极期许的。8. 也可以用在祝福别人新婚或者表白的场景里。9. 比直白说“我们一定会在一起”更有文学色彩。10. 应用的范围很广，日常写作里经常能用到。

关联知识图谱

花间派同流派

1. 这首词的作者牛希济是五代花间派的代表词人之一。2. 这首词收录在花间派的总集《花间集》里。3. 花间派是我国最早的文人词派，对后世词的发展影响很大。4. 这个流派的作品大多以抒情为主，很多都是写爱情题材。5. 这首词也符合花间派的题材特点。6. 是花间派中比较有民间特色的作品。7. 了解花间派的特点能更好理解这首词的创作背景。8. 花间派的创作时期主要是五代十国的西蜀地区。9. 很多花间派的作品风格都比较绮丽，这首相对比较质朴。10. 是花间派作品中流传度比较高的一首。

名句 CLASSIC LINES

两朵隔墙花，早晚成连理

该句为全词主旨句，以隔墙花喻相隔的恋人，以连理枝喻相守结局，语言直白热烈，流传度极高，后世多被用于表达对爱情终成正果的期许，常见于民俗祝福语与文艺创作中。

标签 TAGS

期许相思历史学植物学民俗学社会学

作者 POET

牛希济约872年-？

词人、官员