追酬故高蜀州人日见寄

自蒙蜀州人日作,不意清诗久零落。

今晨散帙眼忽开,迸泪幽吟事如昨。

呜呼壮士多慷慨,合沓高名动寥廊。

叹我凄凄求友篇,感时郁郁匡君略。

锦里春光空烂熳,瑶墀侍臣已冥莫。

潇湘水国傍鼋鼍,鄠杜秋天失雕鹗。

东西南北更谁论,白首扁舟病独存。

遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。

边塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。

鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门。

文章曹植波澜阔,服食刘安德业尊。

长笛谁能乱愁思,昭州词翰与招魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
节日人日
月份七月
创作背景
大历元年追酬亡友
大历五年(770年)正月,杜甫在潭州整理书卷,发现高适任蜀州刺史时人日寄诗,高适已卒,感怀而作此追酬诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的一种,不限平仄、押韵灵活,篇幅可长可短,适宜抒发跌宕起伏的浓烈情感。七言歌行在唐代达到创作巅峰,杜甫是该体裁的代表性作家之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对亡友高适的深切缅怀,感念二人多年知己情谊与共同的报国志向;二是对安史之乱后国家动荡、民生凋敝时局的沉痛忧虑,寄寓着诗人期盼重整乾坤的家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,是古代传统节日。散帙指打开书卷。迸泪指忍不住落泪。匡君略指辅佐君主治理国家的谋略。瑶墀原指宫殿的台阶,这里代指朝廷。鼋鼍指大鳖和扬子鳄,诗里代指凶险的环境。雕鹗是两种猛禽,诗里代指有才能的人。北辰是北极星,诗里代指朝廷。西蕃指当时的吐蕃政权。衣冠南渡指中原士族为躲避战乱迁往南方。
逐句白话释义
自从我收到你在蜀州人日那天写的赠诗,没想到这首清越的诗作竟被搁置了这么久。今天早上打开书卷时我眼前忽然一亮,忍不住落泪低声吟诵,往事就像发生在昨天一样。唉,豪壮之士总是满怀慷慨正气,你的盛名高远震动了天地。我叹息自己写下的思念友人的诗篇,感动于你满怀忧郁的辅佐君主的谋略。锦里的春光空自灿烂,曾经的朝廷侍臣已经不在人世。你曾在潇湘水国傍着鼋鼍生活,如今鄠杜的秋天再也见不到你这样的雕鹗般的人才。天下之大再也找不到能和我议论国事的人,只有我头发白了,独自病在小船上漂泊。远远望着被寇盗环绕的北极星,我想要把东海的水全部倒出来洗净天地。边塞上吐蕃的军队到处都是,中原的士人大多逃到南方,流离失所。直到现在人们鼓瑟还在为湘妃悲伤,我四处漂泊到哪里去找可以依附的王侯之门呢?你的文章像曹植一样波澜壮阔,你的品德像刘安一样尊贵。谁能用长笛驱散我的愁思呢,就用你寄来的诗篇为你招魂吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫为追念去世的好友高适创作的。诗人开篇点题,写自己偶然翻到高适当年的赠诗,回忆起和好友的过往,既痛惜好友的离世,又感慨当时国家动荡、战乱不断的时局,最后抒发了自己想要扫平战乱、安定国家的志向,同时表达了对好友的深切怀念。整首诗情感浓烈,把个人的友情和家国的命运结合在一起,非常感人。
跨学科 · 是什么
人日习俗民俗学
人日是中国古代的传统节日,时间是每年农历正月初七。古人认为正月初一到初七分别对应鸡、狗、猪、羊、牛、马、人七种生物,初七是人的日子。古代人日有剪彩为人、登高赋诗、祈福安康的习俗。高适当年就是在人日这天给杜甫写了赠诗。这个习俗从汉代就已经有了,唐代非常盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、悲痛,语速稍慢。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“自蒙/蜀州/人日作,不意/清诗/久零落”。读到怀念好友的句子时语气要轻柔,读到感慨时局的句子时语气要加重,读到“欲倾东海洗乾坤”这句时可以稍微提高语调,体现出诗人的宏大志向。结尾部分语气要放缓,体现出深沉的愁思。
句式仿写指导
可以仿写诗里“遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤”的对仗+夸张句式。首先确定两个相关的意象,前一句写当前的现实情况,后一句写自己的宏大愿望,用夸张的手法增强表达效果。比如可以仿写为“遥望故乡隔山海,欲借长风送我还”,前半句写自己远离故乡的现实,后半句写想要回到故乡的愿望,和原句的结构一致。
名句写作应用
“遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤”这句可以用在表达爱国情怀、远大志向的作文里。比如写关于青年责任的作文时,可以这样用:“面对新时代的挑战,我们应当有‘遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤’的壮志,主动承担起建设国家的责任,为实现中华民族的伟大复兴贡献自己的力量。”也可以用在纪念英雄的文章里,表达英雄人物的报国志向。
关联知识图谱
《人日寄杜二拾遗》同主题|酬唱赠答
《人日寄杜二拾遗》是高适任蜀州刺史时于人日写给杜甫的赠诗,是本诗的创作缘起,两首诗都是杜甫与高适深厚友情的见证,都抒发了二人忧国忧民的情怀。

名句 CLASSIC LINES

遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤
该句以极富浪漫色彩的笔触抒发了诗人扫平战乱、重整国家秩序的宏大志向。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待