巫山一段云

巫山一段云(五之二·双调)

琪树罗三殿,金龙抱九关。

上清真籍总群仙。

朝拜五云间。

昨夜紫微诏下。

急唤天书使者。

令齎瑶检降彤霞。

重到汉皇家。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌巫山一段云
情感慕道 · 颂圣
创作背景
北宋真宗天书封祀事件
该词创作于北宋真宗大中祥符年间,当时宋真宗为强化统治合法性,自导自演“天书降世”“东封西祀”等一系列崇道活动,民间与文人群体多有相关题材创作,柳永这首《巫山一段云》正是对这一时代事件的文学映射,并非单纯的空想游仙题材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首属于宋词中的双调小令,是《巫山一段云》词牌的正体,全篇四十四字,前后段各四句,前段押三平韵,后段换韵,先押两仄韵再转两平韵,是北宋早期常见的小令体式。
情感 · 解读
这首词以道教游仙题材为载体,先描摹仙境的庄严华美,再写仙人奉诏下降凡间的场景,暗含对北宋真宗时期天书崇道活动的呼应,兼具游仙诗的绮丽想象与颂圣的官方属性。

基础解读 READING

语文核心知识
琪树、九关、紫微诏、瑶检
琪树是道教传说中仙境的玉树,质地晶莹似玉。九关指天宫的九重门,是传说中天界的入口关卡。紫微诏指紫微大帝颁布的诏书,紫微是道教天神居所紫微宫的简称。齎读作jī,意思是携带、捧着。瑶检是对天书、道教仙籍的美称,以玉为封检故名。彤霞指红色的云霞,是传说中仙境与凡间交界的标志性景象。汉皇家是诗词中对当代皇室的代称,这里指代北宋皇室。这些字词都是道教题材文学中的常见专用词汇,没有晦涩的通假字或古今异义。
全文白话释义
仙境的玉树整齐排列在三座天宫大殿前,金色的巨龙守护着天界的九重门户。上清宫的仙籍记载着所有神仙的名讳,众仙都在五彩祥云之间朝拜天帝。昨天夜里紫微宫的诏书颁布下来,紧急传唤掌管天书的使者前来听命。命令他捧着天书驾着红色的云霞降临凡间,再次来到人间的大宋皇室。这个释义完全忠于原文内容,没有添加额外的文学修饰,直白还原了词句的字面含义。
游仙题材颂圣
这首词是典型的道教游仙题材作品,分为上下两部分。上阕全部用来描写天界仙境的庄严华美与群仙朝拜的盛景,营造出缥缈瑰丽的神仙世界氛围。下阕转而描写天帝派遣使者携带天书降临凡间的过程,呼应了当时北宋朝廷的崇道活动。整首词没有表达个人的悲欢情感,核心是通过游仙场景的描摹,附和时代的崇道风气,暗含对当朝皇室的赞颂之意。
跨学科 · 是什么
北宋天书崇道习俗民俗学
北宋真宗时期,朝廷官方主导了一系列崇道活动。其中最著名的就是“天书降世”事件,宋真宗声称有天书降临皇宫,借此强化自己的统治合法性。之后又举办了泰山封禅、祭祀老子等活动,全国上下都兴起了崇道的风气。当时很多文人都会创作相关的游仙、崇道题材的文学作品,柳永的这首词就是这类创作的典型代表。普通百姓也会参与官方组织的崇道祭祀活动,这是北宋中期特有的社会民俗现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读这首词的时候语速要稍慢,读出缥缈的仙境氛围。上阕每句的断句为:琪树/罗/三殿,金龙/抱/九关。上清/真籍/总/群仙。朝拜/五云间。下阕的断句为:昨夜/紫微/诏下。急唤/天书/使者。令齎/瑶检/降/彤霞。重到/汉皇家。上阕的平韵部分语气要舒展,下阕仄韵部分语气要稍快,表现出诏书下达的紧急感,转平韵后再回归舒缓,读出天书降临的庄重感。
对仗句式仿写
开篇“琪树罗三殿,金龙抱九关”是非常工整的五言对仗句,适合仿写写景类的内容。仿写的时候首先要保证上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,数词对数词。其次内容上可以选取同类的场景,比如园林、宫殿、山水等场景的景物。举个仿写的例子:玉树排金阙,银狮护玉阶。这个仿写和原句的结构完全一致,词性也相对,适合用来描写庄重的建筑场景。日常写作中遇到需要描写规整华美场景的内容,都可以用这种对仗句式来增强表现力。
琪树罗三殿,金龙抱九关应用
这句名句适合用来描写华美的宫殿、道观或者沉浸式古风场景。比如去道教名山旅游,看到山顶的道观建筑群的时候,就可以用这句来形容建筑的庄严华美。写古风类的作文、游记的时候,用到这句可以快速营造出缥缈华丽的氛围。参加古风主题的活动,描写活动现场的布景的时候,也可以用这句来表达场景的精致。日常发朋友圈分享道观、古风乐园的照片的时候,配这句诗能让文案更有文化底蕴。
关联知识图谱
柳永《巫山一段云(五之一)》同组作品
这首词是柳永《巫山一段云》组词五首中的第二首。组词的五首都是道教游仙题材,前后内容连贯,都是描写仙境场景与神仙下凡的内容。五首词的格律完全一致,都属于《巫山一段云》的正体。把五首词放在一起阅读,可以完整理解柳永这组游仙词的创作逻辑与核心主旨,也能更清晰地看到其和当时崇道活动的关联。

名句 CLASSIC LINES

琪树罗三殿,金龙抱九关
该句是开篇名句,以工整的对仗描摹仙境宫阙的庄严华美,“琪树”“金龙”都是道教经典中的仙境意象,画面瑰丽富有想象力,后世常被用作描写道教仙境的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

柳永 ?-约1053
北宋词人、屯田员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待